婵娟是什么意思(千里共婵娟是什么意思)

“但愿人长久,千里共婵娟”原句出自苏轼的《水调歌头》。

苏轼这首词可谓是脍炙人口,诗中最主要的意象就是明月,而对于“婵娟”到底是什么更是议论纷纷,有的人认为是“月光”有的人认为是“嫦娥”那婵娟到底指的是什么呢?

婵娟是什么意思(千里共婵娟是什么意思)(1)

先说一下婵娟的古意,婵娟通”蝉蜎“,在张衡《西京赋》中有句”嚼清商而卻轉,增嬋蜎以此豸(音雉)“。 蟬蜎、此豸,解释为”恣態妖蠱也";蜎,形容虫子爬行的屈曲蠕动的样子;豸,古书上指没有脚的虫子。《文选·木华〈海赋〉》中的"蝉蜎" ,李善注:"蝉蜎,烟艳飞腾之貌。

之后的婵娟就有了最常见的三种含义

一、美女

《同沈右率诸公赋鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·刘绘)

出没不易期,【婵娟】似惆怅。

这首诗用了宋玉《高唐赋》中巫山云雨的典故,婵娟代表了神秘的高唐神女。

婵娟是什么意思(千里共婵娟是什么意思)(2)

二、形容姿态美好

《游仙二首 其一》(唐·司空图)

蛾眉新画觉【婵娟】,斗走将花阿母边。仙曲教成慵不理,玉阶相簇打金钱。

梳妆打扮一番,觉得自己挺漂亮,争着带花跑到阿母身边。婵娟形容美女打扮得美丽。

三、美好姿态的物体 例如月亮等

花木

《竹十一首 其十》(唐·陈陶)

丘壑谁堪话碧鲜,静寻春谱认【婵娟】。会当小杀青瑶简,图写龟鱼把上天。

这里的婵娟不是形容词了,而是作为名词使用,代表了竹子。

婵娟是什么意思(千里共婵娟是什么意思)(3)

还有一点大家似乎忽略的就是这句并不是苏轼的原创,是苏轼化用了前人的诗句。

《怀江南同志》(唐·许浑)

南国别经年,云晴波接天。蒲深鸂鶒戏,花暖鹧鸪眠。竹暗湘妃庙,枫阴楚客船。唯应洞庭月,【万里共婵娟】。

《筝》(唐·张祜)

绰绰下云烟,微收皓腕鲜。夜风生碧柱,春水咽红弦。翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。芳音何更妙,【清月共婵娟】。

苏轼的”千里共婵娟“和许浑的”万里共婵娟“只是一字之差,可以说是苏轼用了许浑的诗句。

那么苏轼的这句“婵娟”到底是什么意思呢?

婵娟是什么意思(千里共婵娟是什么意思)(4)

从《水调歌头》这句诗来看在“婵娟”之前已经描述过月了,所以“婵娟”一定不指月亮,在古诗词中这种是最忌讳的,诗中描述国的景物,距离不会太近在描述的。

苏轼这个婵娟可以理解“海上生明月,天涯共此时”的意思,因为有婵娟二字,可以理解为此时共同欣赏这美丽的月光。如果把婵娟直接解释为月亮不太准确。

一家之言,欢迎诗友们指正探讨。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页