凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)

近期,与“凡尔赛文学”有关的热门关键词频繁上热搜,迂回炫富的“凡尔赛体”成为一新流行,不只是一般的炫富文章,而是要“装一下”,文章中要隐隐透露出自身的优越感。网友纷纷以凡尔赛文学玩梗、凡尔赛体始祖、反凡尔赛,只要扯到凡尔赛都能霸占微博热搜。

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(1)

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(2)

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(3)

头条百科的解释是:

凡尔赛文学指的是那些在朋友圈里发大段文字,明着诉苦实际上是在炫耀的内容,凡尔赛文学的核心是要反着来!明明是想炫耀,但是要先抑后扬。

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(4)

根据网友爬梳,最早解析“凡尔赛文学”被誉为是“凡学创始人”的是微博博主是“小奶球”,5月她就解析凡尔赛文学,她是留意到社交平台上许多人以一种“不经意”优越的状态分享奢侈的生活,例如牛奶不说牛奶而要强调是“瑞士”的牛奶。她也赋予凡尔赛学定义,包括先抑后扬,明贬暗褒,自问自答和灵活运用第三人称视角三大要素。

小奶球也举例,例如“老公送了我一辆粉色的蓝宝坚尼,唉怎么跟她说我不喜欢这个颜色”,看似苦恼,实则是明显的炫耀。但当时并未引起太大的关注,而是被另一个作家“蒙淇淇77”发扬光大。

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(5)

蒙淇淇77定义 新“凡尔赛文学”

据蒙淇淇后来的采访表示,自己一开始也不知道什么是凡尔赛文学,而是突然微博涌入了大量的人留言评论,一夕之间粉丝从14万爆涨到超过40万

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(6)

微博博主“蒙淇淇”因“凡尔赛文学”在网络走红。(微博@蒙淇淇77)

网友认为蒙淇淇的文章就是凡尔赛文学最有名的代表,以蒙淇淇的一篇微博为例,“三年前我第一次去别墅区,杭州西溪融庄,问阿姨住几楼啊,她一脸不耐烦地说,没有几楼! 都是几区几栋,一栋都是我家!后来我在北京换了别墅,人口申报,工作人员说,地址要补齐,准确到几零几。我轻轻说,不好意思,您再看看。她看了看说,啊,别墅区,不好意思。我说没关系,我以前也不知道。”

根据微博蒙淇淇的描述,自己有一个很爱自己的老公“卜先森”过著请得起保姆、买得起名车的,住得起别墅的生活,但是与小奶球所说凡尔赛是“与金钱地位无关,一种精神,谁都可以凡”定义不同,蒙淇淇强调的是她平常的生活就是如此,她认为自己只是平凡而爱晒的“凡尔赛”,但无论是别墅区、想哭到香港维多利亚港哭、老公的月薪和名车等,再再显示蒙淇淇并非“一般”的中产阶级,也使她遭受许多批评和嘲笑,也引发关于凡尔赛文学的各种讨论。

所谓凡尔赛文学,何炅老师的解释很精辟:用最低调的话,炫最高调的耀。

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(7)

而当我们细细回想一下,原来凡尔赛文学早已存在。

马云爸爸的对钱不感兴趣,撒贝宁的被(bao)迫(song)北(bei)漂(da),以及鞠婧祎小姐姐的各式凡言凡语……

不得不说凡尔赛文学极大地满足了人们低调炫的心理,既不显得自己自大狂妄又达到了显摆的目的,美中不足的大概是被凡尔赛文学支配的观众们大概已经尬到可以抠出一座凡尔赛宫了。

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(8)

其实,凡尔赛文学也不是最近才火起来的。

“凡尔赛”本来指的是凡尔赛皇宫,象征法国贵族,后来70年代出了部日本少女漫画——《凡尔赛玫瑰》,漫画以18世纪后半叶的法国大革命为背景,描写四位皇室贵族之间痴缠的恋爱故事,也被称作是凡尔赛文学的精神鼻祖。

凡尔赛文学怎么样了(最近很火的凡尔赛文学)(9)

那么 “凡尔赛文学” 用英语怎么说?

“凡尔赛文学英语怎么说”

英语里面有一个词叫做:humblebrag

humble /ˈhʌmbl/ 谦虚的;卑微的

brag /bræɡ/ 吹嘘;自吹自擂

humblebrag 意思就是 “谦虚的炫耀自吹”。

这简直就跟“凡尔赛文学”的意思再契合不过了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页