早餐英语翻译方法（5种最常见中式早餐英语怎么说）

中国人的早餐桌上最常见的豆浆、油条、粥等食物，用英语该怎么说呢？一起来学习吧！

1、 豆浆：

豆浆营养非常丰富，且易于消化吸收。与西方的牛奶不同，豆浆是非常具有中国民族特色的食品，很多人都喜欢在早上喝豆浆来当早餐。

豆浆的英语说法：

Soybean Milk

英 [ˈsɔɪˌbi:n milk]

美 [ˈsɔɪˌbin mɪlk]

豆浆相关英语表达：

热豆浆 hot soybean milk

杏仁豆浆 Almond Soya Bean Milk

豆浆机 Soybean Milk Maker

例句：

有时我们喝牛奶或豆浆。

Sometimes we have milk or soybean milk.

我早上喝了些豆浆。

I had some soybean milk for breakfast.

我曾经早饭吃豆浆，馒头。

I used to have bean milk and steamed bread for breakfast.

２、油条：

油条，是一种古老的汉族面食，长条形中空的油炸食品，口感松脆有韧劲，中国传统的早点之一。

油条的英语说法1：

Deep-Fried Dough Sticks

油条的英语说法2：

Fried Bread Stick

油条的相关英语表达：

中式油条 Chinese fried twisted dough-rolls

例句：

We usually eat some youtiao or youbing, eggs, and a bowl of soup.

我们通常吃些油条或者油饼, 鸡蛋, 再喝一碗汤。

You start your day with soybean milk and oil sticks.

早餐吃油条配豆浆。

Give me four flat - pan fried buns, two fried dough bars.

给我来四个生煎馒头 、 两根油条。

３、煎饼：

煎饼，是中国传统食品之一，是用发酵后的面粉和玉米粉调成糊状的杂面摊烙而成。

煎饼的英语说法1：

battercake

英['bætəkeɪk]

美['bætəkeɪk

煎饼的英语说法2：

pancake

英[ˈpænkeɪk]

美[ˈpænˌkek]

煎饼相关英语表达：

热煎饼　　 Fried chinese savoury pancake

例句：

Pancakes are made from batter.

薄煎饼系由蛋、面粉、牛奶等和成的糊状物做成。

She often has noodles and pancakes.

她经常吃面条和煎饼。

The man enjoyed eating, and he especially liked pancakes.

男人很爱吃，尤其喜欢吃煎饼。

４、 粥：

粥也称糜，是一种把稻米、小米或玉米等粮食煮成的稠糊的食物。

粥的英语说法1：

Porridge

[英]['pɔrɪdʒ] [美]['pɔrɪdʒ]

粥的英语说法２：

congee

[英]['kɔndʒi:] [美]['kɑndʒi]

粥的英语说法３：

gruel

[英]['ɡru:əl] [美]['gruəl]

粥的相关英语表达：

生滚海鲜粥　　Seafood Congee

地瓜粥　　　　Sweet potato congee

麦片粥　　　　　Oatmeal (porridge)

例句：

我父母喜欢吃稀粥。

My parents like eating gruel.

因为粥的味道好，很多家庭一家人都来他店里喝粥。

Families went there for their delicacy porridge.

吃早饭时，做稀粥是很方便的。

Gruel is convenient to make in the morning for breakfast.

５、包子：

包子是一种古老的汉族面食，用面做皮，用菜、肉或糖等做馅儿包成的一种食品。包子是发酵食品，具有丰富的营养价值。

包子的英语说法1：

stuffed bun

包子的英语说法2：

baozi

包子的相关英语表达：

steamed bun with meat stuffing

肉包子

steamed bun with vegetable stuffing

菜包子

Tianjin Stuffed bun

天津包子

例句：

包子太烫了，没法下口。

The steamed stuffed bun is too hot to eat.

发粉在盆里呢, 一会儿咱就包包子喽!

We can make steamed buns with the baking powder on the plates soon.

肉包子打狗,有去无回。

A meat Bun thrown at a dog/By no means retrievable

----------我是华丽的分隔线----------

关注希望星精品托管辅导班（添加xiwangSTAR），媛媛妈将为同学们分享更多有关语文、数学、常识、科学小知识等精彩内容，欢迎孩子们与我互动，让我们一起快乐的学习和成长！

,