历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(1)

作者:izumi/Anitama 封面来源:null

“鸟兽戏画”绘卷,以拟人化的讽刺手法针砭时弊,被誉为“日本最古老的漫画”,也是日本文化财保护法指定的国宝。16年10月番的《战国鸟兽戏画》正是一部借用该种古老长卷的表现形式制成的泡面短番。简洁朴实的画风配上CV们毫不造作的演技,霎时间,那些原本叱咤风云的战国武将们,化身成搞笑的动物形象,上演着一出出东拉西扯、亦真亦假的荒诞闹剧,让人看着既新鲜又热闹。虽然该片的声优阵容会让经常追番的观众略感陌生,但其实他们是一群有着丰富表演经验的青年演员。17年1月号《Animage》采访了扮演德川家康、丰臣秀吉、森兰丸的声优和田雅成、村井良大以及鸟越裕贵,请他们聊对角色等看法。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(2)

德川家康的CV(狸猫)和田雅成,大阪府出身。主要出演作品有:舞台剧有《刀剑乱舞》(へし切长谷部) ,《阿松》(空松),《猫のひたいほどワイド》等。德川家康的CV(狸猫)和田雅成,大阪府出身。主要出演作品有:舞台剧有《刀剑乱舞》(へし切长谷部) ,《阿松》(空松),《猫のひたいほどワイド》等。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(3)

丰臣秀吉的CV(猴)村井良大,东京都出身。主要出演作品有:舞台剧《飙速宅男》高中联赛篇(小野田坂道),音乐剧《吉屋出租(Rent)》(Mark),百老汇音乐剧《你是个好人,查理·布朗》(查理·布朗)等。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(4)

森兰丸(杜鹃)的CV鸟越裕贵,大阪府出身。主要出演作品有:音乐剧《刀剑乱舞》(大和守安定),舞台剧《飙速宅男》(鸣子章吉),《SHOW BY ROCK!!〜唱え家畜共ッ!深紅色の堕天革命黙示録ッ!!〜》(ヤイバ)等。

村井十分喜爱动画,听说这次能亲自上阵过一把声优瘾,自是欢喜异常。又得知这是一部戏说战国的轻松小品,想着能开开心心演好便可。同样爱好动画的和田,尽管很高兴能被选上,也很想挑战一下新领域,但由于此前没有做声优的相关经验,最早还是有些许不安。当获悉由自己出演战国时代最具代表性的人物之一——德川家康时,他很好奇此次的角色定位。鸟越说自己也是动画迷一枚!!村井吐槽鸟越,该不是只想跟在他们两个后面鹦鹉学舌。鸟越听后笑着表示,自己属于沙哑嗓音,所以刚开始确实担心过能否胜任,只不过,迄今为止还算有过这方面的尝试,所以只是想着把之前累积的经验都派上用场。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(5)

鸟兽戏画局部

记者问三人,听到标题后对作品做了怎样的想象?村井说自己的第一反应是,这该不会是部黑白片吧。且他的想法居然和鸟越不谋而合。村井说,事先的确做过一些猜测,但真正看到画面时心中暗想:原来是这种样子的呀!与其说意外,倒不如说这片的风格还真是独此一家、别无分号呀。和田也猜想过会是一种不同于传统印象的画风。村井随即补充道,没想到,好几百年前的传统美术竟然能在他这代人当中受到相当程度的追捧。不仅推出了角色的扭蛋,就连此前在美术馆举办展览时,参观队伍还排起了长龙。鸟越说,自己听到“战国”、“鸟兽”这类的字眼时,头脑中最先浮现的是群兽混战的场景……一旁的和田听后吐槽,你的评价咋就一下肤浅了这么多!鸟越假装不悦:“大哥,做人要厚道,就算心里真这么想也别直说啊!”

记着又问声优们对各自所演角色的印象如何。村井说,刚拿到台本那会儿,心中纳闷,“秀吉果真是这种类型的人么”,但等看到画面之后,也就很快想通了。别看秀吉在信长面前成天点头哈腰,私下里却总是一副吊儿郎当的模样。手还老一甩一甩的,像极了时下年轻人的腔调,显得轻浮且滑稽,这有些出乎他的意料。和田演的家康,在剧中尚且大业未成,因而行事一板一眼,凡事小心翼翼,充当的是吐槽类的角色。等和田目睹狸猫的真容后,觉得长相超级讨喜!且越看越可爱,打心底里喜欢。并且,这位老兄从第1话起,就堂而皇之晃几着“金玉”登场,对和田的内心造成了不小的冲击。村井忙补充,还有抱玉而走的镜头。这回引来鸟越吐槽,连这种话头你也抢着接,张口闭口○玉○玉的,成何体统!

村井辩解,可《战国鸟兽戏画》里一个个不都是摇来晃去的么。鸟越不得不承认,大多数角色都大摇大摆地招摇过市,其中也就兰丸干净利索地为信长奔前忙后、忠于职守。按说历史上是信长宠信的侍童,但备注栏却写着,“地位与女友相当”。不过,鸟越对此倒是颇为认同。记者趁机插道,那信长就是男友咯,你倒说说看这男朋友有啥优点不?鸟越回答:“大人性情豪爽奔放,小的愿鞍前马后追随左右”。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(6)

那村井、和田对信长又是怎么看的呢?村井斩钉截铁地答道,位居此人之下,在下心中甚是不甘!和田故作惊讶,果真如此么?!村井叹道,利用职权欺压下属,真可谓小人当道。可苦了吾等中层管理人员里外受气!此外,村井还有一点不太明白,为何信长的形象会是只杜鹃鸟?这么个小不点,难道不该被猴子欺负么?和田反讽道,猴子哪里是信长的对手,就只会被人用枪打得乱窜大哭。但也亏得有了信长这么个任性的活宝,才让家康他们变得那样情绪化,使得剧情更为生动有趣,所以他并不讨厌信长。村井感叹,一切皆由信长而起呀。而鸟越依旧情人眼里出西施,说信长是自己钟爱崇拜的英雄。

那么,演员们在表演时又会留意哪些方面呢?村井说,主要需要分清立场。虽说秀吉在老大这边抬不起头,但在家臣、下属面前还是很会摆谱的。而这种见人说人话见鬼说鬼话的感觉演起来相当带劲。对待家康,因他俩的地位相对接近,所以,可以不加顾忌地随口吐槽,两者相处起来总体氛围还算轻松吧。

在和田看来中,信长、秀吉、家康是一级压一级的三段式组合,他演的家康虽不至于落到跟兰丸平起平坐,但身为人臣,理应尽忠守本分。不想住田崇监督却明确示意他可以“更加随性地喋喋不休”,为此他也做了多个版本的尝试,但导演要求他往黑社会小弟的感觉上靠。和田觉得,既然接了声优的差事,好歹也得秀一下滑舌(类似绕口令)的基本功,于是配了一段溜的,可监督却由跟他讲,照平常的感觉来即可。村井听后开始故意挑事,难不成导演是想借机让和田君展示一下平日里的舍弟风采么?一旁的鸟越也跟着搞怪,原来如此呀。和田不爽地抗议:“谁是舍弟啊!”

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(7)

村井又说,但到底不过是雕虫小技。其实要是家康不那么唠叨,完全能更上位些,转而,他又问起“兰丸”的角色塑造方面的心得。鸟越说,自己有意识地将演随从时和非随从时的演技区分开来。作为随从,因为很多外人在场,他必须尽心做好本职,但与信长独处时,自然就免不了撒撒娇。要尽量表现得善解人意、小鸟依人,让男友得到心灵上的治愈与放松。村井这回又拿鸟越取乐:“哟,该不会你就是那种会主动给女友热洗澡水的暖男吧?”和田听后笑骂村井听话都听成哪儿跟哪儿了!可村井仍旧不依不饶:“那难不成是大男子主义?”边上的鸟越这时也跟着起哄:“搞不好是7成大男子主义,外加偶尔烧下洗澡水吧”。

和田被一唱一和的两个人搞得没了想法,催促记者赶紧问点别的,记者便问他们印象较深的回数。和田说,第1话“想给你看的东西”作为揭幕回,第一次将《战国鸟兽戏画》的世界观传递给观众,令他印象深刻。村井说,虽说第3话“政宗的忧郁”里,秀吉直到最后才混到点戏份,但他本人很顶那一话的超现实主义技法,说自己已经许久没有看到像这样能将正史艺术加工成如此诙谐幽默且具寓意的段子了。和田说,如果照这个逻辑,那就非第6话“我的兜裆布”莫属了,超现实到通篇一句台词都没有啊。村井一惊,果真没有么?!和田说,至始至终就看到家康和着背景音乐,锲而不舍地追逐着飘走的兜裆布。鸟越也附和道,还真够超现实主义的,又说自己对秀吉在第1话~第2话的立场反转颇感玩味。村井再次吐槽,说实在那两话内容也够没营养的。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(8)

之后,记者提到该剧ED里的Wota艺在观众中引起了话题。村井说,本部片子里还真是处处充满了落差感。照理说,这类型的作品的片尾就该在背景里画上个城楼,然后再配个三味线弹奏的曲子,以和风韵味收尾才是王道。和田说,这分明是搞Wota艺重拳出击。鸟越打趣,墨绘的Wota艺在别处还真没见过。村井也说,弄成众人挥舞火把的场面,简直不明觉厉,还有歌曲本身也很搞笑。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(9)

最后,几人请粉丝们能一如既往地多多捧场,当然还包括1月开播的第二季。村井还表达了希望制作方做成15分钟,甚至是最好是A趴、B趴组成的30分钟时长的动画的愿望。

附赠迷你QA

最中意的战国武将

村井崇拜丰臣秀吉,之前演舞台剧时就演过秀吉,真心喜欢。村井认为,从基层一步一个脚印刻骨向上攀登的精神到任何时代都不算过时,这样的人物给人以梦想的力量。他就是欣赏这种不同于灰姑娘式的,靠自身努力积极进取的榜样。鸟越也喜欢秀吉,说他不但有威望,气度也非比寻常,碰巧他也演过该角,因而也对此人欣赏有加。和田则偏爱大谷吉继。当然很大一部分原因是因为在舞台剧演过他,为了演好角色,和田查了人物的相关资料,花的心思多了自然日久生情。

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(10)

作为声优最想挑战哪类角色

村井向往演绎《机动武斗传G高达》中多蒙那样热血的角色,虽然演起来肯定会非常辛苦,但看上去绝对爽快带劲。他很想体验一下那种凡事都以热血解决问题的感觉,再顺便吼一吼必杀技什么的。因为学生时代长年打球的经历,有机会的话和田很想演一下棒球动画里的主人公。他本人超迷《棒球大联盟》,想尝试茂野吾郎那类的角色。村井接过话题,说当初吾郎改成左手投球时,自己内心激动。和田一下找到了知己,又惊又喜。鸟越也说,那的确挺感人呢,此话立刻遭到村井吐槽,一听就晓得而是没看过的!鸟越说,由于自己已经在舞台上演过一堆元气型大嗓门的角色,所以,想演性格阴暗的角色。这话又被村井抓住:“难道说你生性黑暗?这么说算不算自我营销?”鸟越反驳村井,指出自我营销的说法放在这边有语病,让他没事别老YY。

最怀念的动画

村井首推《数码宝贝》,和田也举双手赞成。村井说,但凡与自己年龄相仿的,就该会唱《数码宝贝》的OP才对。如果遇到对此片一无所知的奇葩,心理上便觉难以接受。鸟越说,当年喜欢《忍空》(《NINKU -忍空-》),且看得很认真。和田也说那部不错,而他更迷《通灵王》,因而,一听说这次由饰演恐山安娜又唱过OP曲的林原惠出任《战国鸟兽戏画》的旁白就超级兴奋。

参考资料:

17年1月号《Animage》

历史上的交错战国绘(战国武将们的欢脱日常)(11)

本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

官方网站:anitama

官方微博:@AnimeTamashii

Anitama0815

合作邮箱:bd@anitama

原文: m.anitama/article/b9b9dce17f1ece03?utm_source=toutiao

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页