最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)

“韩流”席卷了中国这么多年,妹子们疯狂的迷上了韩国电视剧,其中又以言情剧居多。但你可知道韩国人也在疯狂追捧中国电视剧吗?

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(1)

以前火遍东南亚的几部电视剧,大家可能都知道,比如《还珠格格》、《情深深雨濛濛》、《乔家大院》、《仙剑奇侠传》系列、《康熙王朝》、《美人心计》……

值得一提的是,《仙剑奇侠传》在韩国受到热捧之后,韩国人竟然说仙剑是韩国文化!理由是他们舟山有一座桃花岛。

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(2)

去年在韩国首播的《步步惊心:丽》是根据中国的《步步惊心》翻拍的,2012年引进到韩国时,刘诗诗和吴奇隆圈了一大批韩国粉。

该剧的剧情和服装都被韩国观众赞不绝口,大概是看到了这部剧的观众基础,韩国又翻拍了一遍带有本土风味的步步惊心。

然而,韩国观众并不愿意买单。

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(3)

刘诗诗VS李知恩,刘诗诗完胜!让小编觉得有趣的是,这部韩国翻拍剧在中国却受到了热捧,疯狂迷恋李准基的迷妹们自然不会错过这个好机会,一集不落的追追追。

说了前面几部经典剧,小编就讲一讲最近这几年风靡韩国的中国电视剧。

《甄嬛传》

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(4)

《甄嬛传》在韩国的名字是《雍正皇帝的女人们》,嗯,这名字很符合本土特色。虽然被韩国设定为只有15岁以上才能观看,不过这根本阻挡不住全民追剧的热情。韩国网友说:“喜欢她们的服装造型”“甄嬛和华妃好美啊!”“这些斗争太可怕了,但是我很喜欢”

《陆贞传奇》

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(5)

当时韩国引进《陆贞传奇》的时候,本土正在播放《奇皇后》,而《来自星星的你》也比不上奇皇后的收视率,《陆贞传奇》引进后就很快与《奇皇后》不相上下,韩国网友首次认识了赵丽颖,大呼好漂亮,很明显赵丽颖这种纯天然娃娃脸在那里特别受欢迎。

《古剑奇谭》

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(6)

这部剧在中国可是褒贬不一的,最后一集的特效简直不敢看。不过韩国人也无法阻挡剧中帅哥们的颜值,李易峰和陈伟霆等“小鲜肉”在韩国狠狠的火了一把。

《花千骨》

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(7)

《花千骨》在国内热播的时候,也同时火到了韩国,与国内都盛赞白子画不同,在韩国,剧中的杀阡陌东方彧卿单春秋落十一等配角,甚至摩严都有追捧者。媒体还专门报导了赵丽颖,更有翻译大神把花千骨的原著翻译成韩文,给那些苦苦追剧的网友们过一把眼瘾。

《琅琊榜》

最近年轻人都在追的电视剧(这些电视剧不但国人喜欢看)(8)

《琅琊榜》一登陆韩国,就引起了全民追剧的热潮,就连釜山市的市长都沦陷进去啦!江左梅郎的魅力真是不同凡响,一大批韩国网友都表示胡歌太帅了。这部剧在韩国是收费的,但是并不影响观众的追剧热情,全剧看完,折算成人民币大概要300元左右。

韩国网友表示,感觉这部剧是《甄嬛传》之后的又一个神作。“看了十集,就完全沦陷进去了啊啊!”“真的做得很好,向不熟悉中国剧的朋友都推荐了。”

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页