阿拉丁青年的样子（不是所有童话都皆大欢喜）

作者：黑王辉

自2010年制作《爱丽丝梦游仙境》在全球斩获10.24亿美元票房后，美国迪士尼便加快了将自家的经典动画片改编成真人电影的步伐，其间有成功也有失败。继今年3月底的《小飞象》之后，而今，迪士尼又推出一部由经典动画改编的真人电影《阿拉丁》。

《阿拉丁》改编自《一千零一夜》中的故事《阿拉丁神灯》，后者曾被许多国家改编成电影，最经典的莫过于迪士尼于1992年制作的动画片《阿拉丁》，当年在全球取得5.04亿美元票房，成为其代表作之一。正因如此，迪士尼不惜重金打造真人电影，希望重现当年的辉煌。

在将经典动画改编成真人电影的过程中，迪士尼一向慎重，往往选择知名导演来执导。《小飞象》请来的是《爱丽丝梦游仙境》导演蒂姆·波顿，《阿拉丁》更是请来因《两杆大烟枪》而名动天下的英国导演盖·里奇，还请来好莱坞知名黑人演员威尔·史密斯加盟。不过，盖·里奇作品的风格化极强，且以犯罪题材知名，很难让人对其动画改编作品抱有太大希望。

所幸，《阿拉丁》比预想得要好。在贴近原著的基础上，《阿拉丁》增加了达莉亚、安德斯王子等角色，在丰富剧情的同时，也为影片增加了笑点。由威尔·史密斯饰演的灯神风趣幽默，堪称影片一大亮点；女主角茉莉一改动画中的扁平化人物形象，勇于斗争、敢于担当，成为迪士尼又一位敢作敢为的公主。因此，说《阿拉丁》是迪士尼近年来最好的动画改编真人电影也不为过。

即便如此，《阿拉丁》在我国的票房恐怕也并不乐观。《爱丽丝梦游仙境》在全球取得逾10亿美元票房，但在我国的票房却只有2.29亿元人民币。2017年，《美女与野兽》在全球取得12.64亿美元票房，在我国的票房只有5.92亿元人民币，今年《小飞象》更是只有区区1.47亿元人民币票房，和我国作为全球第二大票仓的地位极不相称。究其原因，或许在于文化差异，毕竟，我们中的大多数人并非是看着迪士尼的经典童话长大的。

从这个意义上来说，由刘亦菲、甄子丹、巩俐、李连杰等领衔主演的迪士尼真人版剧情电影《花木兰》，倒是值得期待。（黑王辉）