武则天看了骆宾王的檄文(骆宾王因为被武则天处理过因此愤而写了讨武檄文)

骆宾王因为被武则天处理过因此愤而写了讨武檄文

文/肥猪满圈

武则天看了骆宾王的檄文(骆宾王因为被武则天处理过因此愤而写了讨武檄文)(1)

这位是骆宾王

昨儿写了骆宾王和武则天,今儿接着还是他俩。

武则天名气太大,不用介绍,大伙儿都知道。

骆宾王,今天的小商品批发义乌,他就那儿的人。算是唐早期人物,武则天时期嘛,武则天是大唐第二代皇帝的才人(六七等老婆)。

骆宾王大约生于公元619年,大约公元684年写的讨武瞾檄文,写后,再活4年。大约公元687年卒。享年68岁,岁数不小对吧?

但是,都是大约啊,史之并不准确确定。写完讨伐武则天的檄文后,“起义军”失败,骆宾王肯定成了朝廷的通缉犯,大唐全网通缉骆宾王,骆宾王能不坐火车坐飞机坐轮船住宾馆不用身份证?他能不落网吗?我觉得难说。因此我个人人为骆宾王“事后”出家的说法,勉强,除非有确凿证据。

骆宾王父亲当过县长,死于任上。书说骆宾王出身贫寒,其真实家庭现无可考,我估计不会怎么太穷,如果真寒,怎么会识字而且成为一代文豪呢?绝无可能吧?

据说那首:鹅鹅鹅,曲颈向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波的《咏鹅》,就是他六七岁写的。

骆宾王一辈子,干的最大的一件事儿,就是写了讨武则天檄文。

其实他这属于押宝,和赌博没啥区别。比他稍晚一些的李白,也干过押宝的事儿,辅佐永王李璘勤王,实际就是起义,结果失败,被发配夜郎(大约今天贵州地区)。后新皇登基大赦天下,李白被赦免,由夜郎奔安徽当涂,就去世在当涂。李白墓,也在当涂。经过历代各类盗墓贼好事者们精心或者是破坏性发掘,到今天,李白墓就生李白墓这么一个位置了。

骆宾王一开始在道王李元庆府上听差,道王李元庆是唐高祖李渊的第16子,母亲是刘婕妤,李元庆和唐太宗李世民为同父异母兄弟。李元庆始封为汉王,后封为陈王,唐太宗贞观十年,李世民封李元庆为道王。

后来骆宾王晋升奉礼郎,大概意思奉命掌管礼仪,奉礼郎,不甚准确,勿喷,本就网文,写着玩儿。再后为东台详正学士,这个是啥官儿我是真不知道,但是骆宾王有诗云:《西行别东台详正学士》

诗曰:意气坐相亲,关河别故人。客似秦川上,歌疑易水滨。塞荒行辨玉,台远尚名轮。泄井怀边将,寻源重汉臣。上苑梅花早,御沟杨柳新。只应持此曲,别作边城春。

诗很简单,诸位都看得懂,我不解释,他的《西行别东台详正学士》,其实哪里是“别”,是滚犊子,被贬谪。其原因,胡说八道,按今天说,是典型的造谣传谣信谣。

被贬到哪儿?“从军西域,久戍边疆”。给贬到西域去守边疆,一辈子当兵。

后来老骆入川,也就是今天的四川,住在姚州道大总管李义军府中做幕僚。后来因为帮着平定叛乱有功,又入长安,升武功主簿、长安主簿,又晋升为侍御史。

侍御史,大概就是大唐御史台的中级官员,主要职责弹劾朝中的其他官员。侍御史发现贪官污吏,报告给自己的长官御史中丞或者是御史大夫,由他们再报告给皇帝。骆宾王的当的,就是这么一个官儿。

武则天看了骆宾王的檄文(骆宾王因为被武则天处理过因此愤而写了讨武檄文)(2)

武则天

这回你到好好干啊,骆宾王又玩儿信谣造谣传谣那一套,结果被武则天的纪委部门给收拾了,把骆宾王给双规了。在狱中,骆宾王还拽呢,写有《在狱咏蝉》。在监狱里,为蝉歌唱,大概是这个意思。其诗有云:露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表余心?

“无人信高洁,谁为表余心?”啥意思?就俩字儿,我冤,我冰清玉洁,我……我……

次年,被赦免,得释。公元680年,出任临海县丞,看好了,不是县令,是县丞,县里的丞相,那谁是县里的皇帝?当然就是县令了。

《旧唐书》说,骆宾王后来猪八戒摔耙子,不伺候猴哥了,那个县长助理,或者叫副县长(县丞),不干了,从此,骗吃骗吃,浪迹江湖。

公元684年,武则天废了中宗李显,这件事,当时人人议论纷纷,都知道武则天要篡位当皇帝。大家都憋着一把劲儿,但是谁也不干起翅儿。

公元684年9月,有一个叫徐敬业的人,在扬州起兵,讨伐妖女武则天。

徐敬业为了名正言顺,首先是打着勤王的旗号,意思是我要帮助中宗李显清君侧,扫除皇帝身边的乱臣贼子;第二给自己改名李敬业,为啥叫李敬业,意思是,我是李勣(jì)的孙子,我有为朝廷效力的责任。

简单介绍李勣,唐初名将,功臣,历任唐高祖李渊太宗李世民高宗李治的三朝元老。当过大唐的兵部尚书、在门下省中书省都干过,受封司空,太子太师,爵位是英国公。

过去功臣受皇封无非是公侯伯子男,李勣获得了相对最高爵位——公爵。

徐敬业说我是李勣的孙子,我要保卫皇帝,于是在徐州起兵,讨伐武则天,把正在瞎溜达骗吃骗喝的骆宾王招致幕府,你给我当个政府秘书长兼新闻发言人吧。

于是,骆宾王就给徐敬业写了他最著名的一首词,叫《徐敬业讨武瞾檄》。后改为《李敬业讨武瞾檄》

此文比较长:

伪临朝武氏者,性非和顺,地实寒微。昔充太宗下陈,曾以更衣入侍。洎乎晚节,秽乱春宫。潜隐先帝之私,阴图后房之嬖。入门见嫉,蛾眉不肯让人;掩袖工谗,狐媚偏能惑主。践元后于翚翟,陷吾君于聚麀。加以虺蜴为心,豺狼成性,近狎邪僻,残害忠良,杀姊屠兄,弑君鸩母。人神之所同嫉,天地之所不容。犹复包藏祸心,窥窃神器。君之爱子,幽之于别宫;贼之宗盟,委之以重任。呜呼!霍子孟之不作,朱虚侯之已亡。燕啄皇孙,知汉祚之将尽;龙漦帝后,识夏庭之遽衰。

敬业皇唐旧臣,公侯冢子。奉先帝之成业,荷本朝之厚恩。宋微子之兴悲,良有以也;袁君山之流涕,岂徒然哉!是用气愤风云,志安社稷。因天下之失望,顺宇内之推心,爰举义旗,以清妖孽。南连百越,北尽三河,铁骑成群,玉轴相接。海陵红粟,仓储之积靡穷;江浦黄旗,匡复之功何远?班声动而北风起,剑气冲而南斗平。喑呜则山岳崩颓,叱吒则风云变色。以此制敌,何敌不摧;以此图功,何功不克!

公等或家传汉爵,或地协周亲,或膺重寄于爪牙,或受顾命于宣室。言犹在耳,忠岂忘心?一抔之土未干,六尺之孤何托?倘能转祸为福,送往事居,共立勤王之勋,无废旧君之命,凡诸爵赏,同指山河。若其眷恋穷城,徘徊歧路,坐昧先几之兆,必贻后至之诛。请看今日之域中,竟是谁家之天下!移檄州郡,咸使知闻。

我大概翻译一下:

第一段大骂武则天:

臭不要脸的老妖婆武则天,她本就不是啥好鸟儿,她出身低微。当时她是先皇太宗皇帝李世民的小老婆,被李世民睡过。但是,她无所谓,她也不在乎名节,她非常不要脸,秽乱后宫。背着亲夫李世民,和儿子辈儿的李治偷情。嬖(读音必须的必,受宠的意思)。

武则天到了皇宫以后,宫里所有的女人,都成了她的敌人,都遭她嫉妒。武则天有点时间就给皇帝进谗言,说这个不好那个不好。她唯一想要的,就是迷惑皇帝专日她一个,其他女人,根本不让皇帝沾边儿。

后来武则天终于当了皇后,其豺狼本性暴露无疑,她简直就是罪大恶极卑鄙无耻,她残害忠良无恶不作天地不容。武则天竟然狠心毒死她搞破鞋的母亲,把皇帝也给玩儿死了,把她哥哥也杀了,把和她争宠的妹妹也弄死了。大家说,武则天,这叫一神马东西?

这里插一句,武则天母亲杨氏老太太,大约公元579年-670年,活了92岁。武则天母亲杨氏,一辈子干了两件大事儿,其一就是生下女皇武则天,第二件就是和自己的亲外孙贺兰敏之偷情。

关于武则天母亲和外孙的乱伦的事,中国的古籍比如《旧唐书》、《新唐书》以及《资治通鉴》都有记载:“敏之既少年色美,烝于荣国夫人”,“敏之韶秀自喜,烝于荣国”,“敏之貌美,蒸于太原王妃”。荣国夫人,太原王妃,指的都是武则天母亲杨氏夫人。

先解释“烝”,也作“蒸”,是古代形容与女性长辈乱伦的专用字。因此,蒸於谁谁,那就是和谁谁乱伦的意思。

武则天父亲武士彟生前被封为太原郡公,去世后,武则天又把父亲封为太原王,那杨氏自然就是太原王妃。

武则天母亲杨氏是前朝皇室人员,杨氏父亲是大隋宰相杨达。您注意,隋朝皇室之“昏君”杨广,姓杨对吧?武则天母亲杨氏,也姓杨。

杨氏44高龄时被唐高祖李渊许给了自己的部下武士彟为妻,婚后生下3女,长女嫁给了贺兰越石;三女嫁给了一个姓郭的,早死不提;武则天是老二,当皇帝了。

此文说的,和武则天母亲杨氏通奸乱伦的,就是武则天大姐的儿子,贺兰敏之。

这小子非常好色,不但轮之外婆,甚至连武则天给自己找的儿媳妇,都被贺兰敏之给上了。

武则天肯定要宰了他,但是其母杨氏叫嚣武则天,老二儿,你要宰,先宰我吧。

甚至连太平公主,杨氏不是太平公主的姥姥吗?太平来看姥姥,正好贺兰敏之也在家,差点把太平公主给睡了。公主没上成,咱上一个太平公主的跟随女官也行。这就是武则天的亲外甥,武则天大姐的亲儿子,武则天母亲的亲外孙贺兰敏之。

武则天看了骆宾王的檄文(骆宾王因为被武则天处理过因此愤而写了讨武檄文)(3)

武则天姐姐

当然了,贺兰敏之的母亲,武则天的亲大姐,也和武则天的老公,即唐高宗李治睡了,甚至贺兰敏之把自己的女儿也给李治上了。母女共侍一夫,你说把个武则天给气的。

因此你说,大唐,怎一个乱字了得。

接着翻译骆宾王的词:因此说,你们傻啊,你们跟她干,保她干嘛?早晚,她不得杀你们啊?

呜呼,可以翻译成沃艚踏玛徳,你们都看到了,霍光这样的重臣,再也没有了,李唐宗室也得被她摧古拉朽,杀的差不多了。但是,谋事在人成事在天,你别看武则天大权在握,其实她现在,气数已尽了。

其实你们不知道,武则天算什么东西,她就是大唐皇帝的屎尿(漦,读音赤,口水的意思。皇帝的屎尿,是我擅自翻译的),您甭急,用不了多久,武则天就得完犊子。

第二段夸赞李敬业:

我李敬业,我爷爷是英国公李勣,我是“大家闺秀”。我家世受皇恩,因此朝廷的兴衰荣辱,我也有份儿,责无旁贷。武则天这个老婊子当政,多少人得失去朝廷的皇恩浩荡啊,谁能告诉,凭啥?因此我是时候站出来了,帮助大唐恢复李唐王朝的江山社稷。

现在全国人民对武则天已经是失望到顶点了,我顺应民意,高举反武瞾大旗,我是旗帜鲜明的正义之师也,我发誓要铲除武则天这个老杂种。

我现在举兵,我天时地利人和全占了。而且你看我这,兵强马壮,战车滚滚,就等着老妖婆前来受死。

我不但兵多将广,而且粮草充沛,旌旗闪烁,鼓声震天,士气鼓舞,坚定必胜之决心。你觉得打你个老妖婆,那还不是手到擒来眨眼之间啊?

来来来,咱催动战车,把宝剑高高举起,喊杀震天,直接杀奔武则天的老巢神都洛阳。

而且我就不信了,我这么多人马,这么粮草,兵精粮足,我要打败你,有什么难的吗?

其实您看此文,这个骆宾王,是真能忽悠。

第三段煽动:

“公等”啥意思?官二代啊,你们等啥呢?抄家伙吧,干吧。咱都李唐王朝的皇亲国戚,不是武则天的狗腿子。爪牙,就是狗腿子的意思。

咱都是先皇的人,先皇好像就在咱身边,还没走远,看着咱呢。“一抔之土未干,六尺之孤何托?”。意思是皇帝的新坟土都没干,身高六尺的皇帝音容笑貌还在。起来干吧,咱把武则天的祸乱天下变成全国人民胜利的福祉。

咱得勤王啊,不能让新皇帝被老妖婆给欺负了您说是吧。而且,她一个老妖婆,她有什么权力把皇帝给废了啊?不中(河南话)。咱所有的受过皇封的权贵们,“同指江山”,其实就是一块干丫挺的。

如果你胆怯,你不敢干,或者还在那儿判断谁输谁赢,你最终的命运肯定会被滚滚之大军给诛杀。意思是你干不一定死,不干,肯定死。因此你要弄清楚,这是谁的天下,是李唐王朝的,不是她武则天的。必须得干丫挺的。

“移檄州郡,咸使知闻”,特此张榜,昭告天下,一块干丫挺的!

以上,就是骆宾王的《李敬业讨武瞾檄》的大概翻译。我翻译的更直接,和很多的学者翻译的不一样,他们是直译 ,按着原文一个字一个字翻译,我是概译,宏观翻译。

结果,大伙儿都知道,李敬业失败,武则天剿灭了逆贼李敬业。至于李敬业手下的政府秘书长兼首席新闻发言人骆宾王,不知所踪,有的说是出家为僧,不提!

独立撰稿人/北京作家编剧肥猪满圈

10032020於京师

部分图片来自网络,非我原创,感谢原作者!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页