小语种翻译课程资源（停课不停学西译网络课堂即将开课）

按照疫情防控工作要求

全校师生相约线上课堂

一线相连 一屏相隔

大家共同努力

线上教学即将如期开展

1.时间：2022年8月29日起，恢复线下教学时间另行通知。

线上教学期间按照学校夏季作息时间上课。

2.范围：2019、2020、2021级本科，2020、2021级高职及2022级专升本学生。

3.平台：西安翻译学院课程中心（学习通）、腾讯课堂、腾讯会议等线上教学平台，具体以教师通知为准。

准备上网课的我们

也缺少不了课表的辅助

那么课表怎么查询呢

接下来小译带着大家

一起看看新学期的课表吧

【学生】如何在喜鹊儿APP查看课表？

1.学生手机下载并登录喜鹊儿APP，打开首页。

左下角点击“我的课表”。

2.点击学年后“>”切换到下学期。

点击“假期”，下拉列表中选择“查询课表的周次”。

3.本学期的课表就出现啦。

【学生】如何在教学管理服务平台查看课表？

1.学生打开教学管理服务平台

（网址：http://59.75.8.23:8081/xafyjw），

登录帐号。

2.帐号登录后点“主控”。

3.进入“教学安排”子系统。

4.在“学生个人课表”标签中选择当前的学年学期，随即显示当前学年学期的课表信息。

在吗？一起上网课呀

为了让同学们迅速进入学习状态

小译盘点了一些“网课准备工作”

希望能对同学们有帮助

适应变化，及时调整

居家的生活通常诱惑过多又缺乏监督，我们难免会产生惰性心理，这时候需要切换为开学模式。

从心理上告诉自己：网课只是教学和学习的形式发生了改变，内容随之做了部分调整，学习的本质并无差异。

调整生活中的小细节也可以帮助我们快速适应网课阶段的生活。

做好开学准备工作

1调整作息

制定和上学时一样的作息时间并严格遵守。同时注意劳逸结合，尤其注意保护眼睛，避免长时间盯着电子产品所带来的视疲劳。

2调整衣着

换掉居家服，改变衣着来对自己起到已经开始学习的心理暗示，告别“懒散”的自己。

3调整环境

创造良好的学习环境，划清生活区和学习区。必要时减少手机等电子产品的使用。

4调整计划

根据学习目标调整计划，制定每日计划，激发“紧迫感”，减少“拖延”。

合理安排线上和线下学习时间；紧跟老师，课内为主，课外为辅。

课前准备充分

正所谓好的开始，是成功的一半， 在线上学习的准备阶段，可以提前准备好学习工具（电脑、耳机、笔记本等），还可以通过网络搜索等方法寻找电子课本，争取能做到课前预习、课上认真听讲的状态。课前的认真准备，既可以高效吸收线上课堂所学知识，又可以帮助我们提前进入学习状态、优化学习效率。

按质按量完成课堂作业

如果我们将学习的关键方法用时间来划分的话，那无疑便是：课前预习、课堂学习与课后复习；在三者当中，课后的复习和巩固是极为重要的。

每次线上教学即将结束的时候，老师都会布置一定的作业需要学生去完成，以达到课后的知识复习与巩固的目的。面对老师所布置的作业，我们要端正学习态度，明确学习意识，遇到有疑问无法完成的，要及时在网上询问老师。

即使居家上课

我们也可以通过网课与老师和同学们保持联系

互相监督 互相鼓励 并肩前行

希望付出过后 都是收获

期待与大家早日相遇在西译校园

,