舟山必去的地方（在舟山这个地方）

老舟山道古

第六十二期

舟山广电微信“老舟山道古”专栏

(原“王教授的课”专栏）

为大家讲述

舟山的文化、记忆和故事……

本期《老舟山道古》

带你一起去认识

“它山庙弄”

小编最近碰到个有点意思的事情

有人问我“它”字在舟山怎么念？

小编以为此事不简单必定藏有玄机

遂赶紧翻开“五米”厚的新华词典

经过反复仔细研究之后

信誓旦旦地说出答案：“它”念“[tā]”！

可是……可是……小编翻车了

在舟山有这么一个地方

“它”竟然不念“[tā]”而

应该读作[tuō]

怀着强烈的求知欲

小编赶紧找到了这个神奇的地方

定海城区的一条小弄，叫“它山庙弄”，这里的“它”，上了年纪的定海老人都是读[tuō]，几百年来，口口相传。这个读音，和宁波一带的读法是一致的，因为定海的它山庙，就源于宁波。

定海“它山庙弄”的门牌

它山庙弄，与定海老庙它山庙有关

它山庙弄位于定海区昌国路南侧，近环城东路，原商业干部学校附近，原名叫它山庙跟，属东管庙社区。因为这里以前有一座老庙——它山庙而得名。它山庙位于定海古城鳌山北侧，修于康熙年间，道光二十九年重修。上个世纪五十年代，庙址上办过淀粉厂，后来成为裕大造酱厂的水作车间，制作酱豆腐、油豆腐等食品，再后来就拆建成了宿舍楼。

上个世纪初《定海县城厢图》

（舟山博物馆根据旧志重绘）标绘的“它山庙”

定海它山庙，源于宁波它山堰、它山庙

鄞州区鄞江镇上有古老的它山庙。它山庙有“三月三”、“六月六”、“十月十”庙会，统称“鄞江桥庙会”。庙会时节，祭神演戏，出殿行会，极其热闹。它山庙会的影响力也辐射到了舟山。据《鄞江镇史料》记载：“至民国初期，定海、舟山及浙东沿海各府县商贾多有向鄞江它山庙庙会赶集求利，它山庙庙会已成为宁波府下第一大庙会盛市。”

全国重点文物保护单位碑——它山堰

宁波鄞州它山庙因筑它山堰而建。它山庙祭祀的是唐代鄮县（今属宁波）的县令王元玮。它山堰是甬江支流鄞江上御咸蓄淡、引水灌溉的枢纽工程，位于浙江宁波市鄞州区鄞江镇它山旁，唐大和七年（833年）修建，被称为我国古代四大著名水利工程之一。迄今千余年，历经洪水冲击，仍基本完好，今为全国重点文物保护单位。它山堰的修建，使周围二十余万亩农田得到灌溉，鄮县令王元玮，为官一任，造福千年，唐末时期的鄞州百姓出于纪念，于它山堰边建它山庙，将这位曾经的父母官供奉起来。后浙东民间也常将王元玮作为“水神”而祭祀。

据本市文史学者阿能老师考证，南宋乾道年间的昌国县令霍辀，也曾在昌国城东鳌山麓建它山庙，祭祀唐代鄮县县令王元玮。

今鄞州区有一条“它山堰路”，其中“它”字拼音也为“tuō”，这一读音是沿用古音而来，宁波当地民众自古就读作tuō。

鄞州区“它山堰路”路标

定海干览的新建社区，至今还有“它山庙”

康熙二十三年（1684），舟山展复，海禁解除，曾迁往宁波等地的定海人纷纷返回故乡重整家业。而一些鄞州百姓受到当时垦田优惠政策的影响，也举家迁往定海创业，因为相传鄞州它山庙神极为灵验，于是在定海建起它山庙。较早的一座就位于定海城东的鳌山下，后来在干览的南洞岙附近又建一座它山庙。光绪《定海厅志》记载：“它山庙，在凤鸣桥上，道光二十六年里人周姓、顾姓捐建”。这一座它山庙，其旧址如今被修建为新建社区的文化礼堂，但依旧保留了王元玮塑像，以纪念这位为民造福的好县令。

新建社区文化礼堂里的王元玮塑像

新建社区的文化礼堂门口，立有一块《它山庙志》碑，简要介绍了南洞岙它山庙的历史，文中说：“清康熙年间，新建先祖从鄞江迁至南洞，为避旱防汛，遂效仿当年王县令在五雷山下（溪坑）建拦水坝，取名‘上堰’，并在其旁修建它山庙”。相传，该庙修建于康熙年间，原址在五雷山下，也与当地水利工程有关。到道光年间，山水冲垮原庙，等洪水退去，百姓集资重修它山庙于现址（即今文化礼堂所在）。上个世纪五十年代，它山庙曾先后被作为村公所、小学等所用。2013年新建社区将之修建成为文化礼堂。

《它山庙志》碑和新建社区的文化礼堂

乡音浓浓传千年。定海它山庙源于宁波的它山堰、它山庙，而且两地百姓都把“它”读作[tuō]，。

宁波舟山两地，地缘相邻，人文相亲，风俗相近，语言相通，老地名就是一个见证。

小伙伴们还知道哪些

读音有“舟山特色”的地名呢？

赶紧在文下留言

让大家伙儿都长长见识~

,