潍坊有哪些传统艺术（潍坊创建东亚文化之都）

总筹划：

孙学科 中国书画家联谊会理事，山东省书法家协会会员，潍坊市书画家联谊会主席。

杨永琚 日中国际美术协会会长，海外王雪涛研究会会长，中国美术家协会会员。

叶 欣 中国国家画院研究员，韩国美术协会国际委员长，韩国书法艺术院院长。

策展人：

李怀坤 潍坊市书画家联谊会秘书长，首都师范大学美术学院硕士研究生毕业。

中文编辑：

范文焜 潍坊市书画家联谊会副秘书长，东方书画编辑部主任。

前 言

2022年是中日建交50周年，中韩建交30周年。

“东亚文化之都”是由三国共同发起的亚洲第一个国际性文化城市命名活动，是中日韩人文领域的重要成果和东亚区域文化合作品牌。中国文化和旅游部公布了2023年“东亚文化之都”终审结果，潍坊从11个候选城市中脱颖而出，名列第四，正式开启了2024年度“东亚文化之都”的创建之旅。

为助力潍坊创建“东亚文化之都”，由潍坊市书画家联谊会、日中国际美术协会、韩国东方GALLERY共同举办了本次“潍坊市‘东亚文化之都’创建系列活动——首届中日韩三国美术作品线上邀请展”。

展览秉持“东亚意识、文化交融、彼此欣赏”的主题，在艺术上“各美其美、美人之美、美美与共”，旨在通过中日韩邀请展，展示东亚文化的魅力，进一步促进文明互鉴，推进文化交流与合作，增进民间的相互了解和友谊。

本次展出作品207幅，其中潍坊市书画家联谊会推出“潍坊杨家埠木版年画书法题跋作品”70幅，“潍坊风筝诗配画作品”30幅。日中国际美术协会推出美术作品51幅，韩国东方GALLERY推出美术作品56幅。展出作品内容丰富，风格各异，反映了各国鲜明的艺术风格与独特的文化内涵,体现了东亚地区当代的艺术创作水平。线上展览将分为五期，由活动主办方在中、日、韩三国相关网站、微信平台推出，欢迎社会各界人士批评指导。

作 品 展 示

中国

潍坊杨家埠木版年画书法题跋作品展

潍坊杨家埠木版年画历史悠久，是首批国家级非遗项目，是潍坊独具地方特色的优秀传统文化符号。潍坊市书画家联谊会创意策划，并得到国家艺术基金支持的“杨家埠木版年画书法题跋全国巡展”，将古朴的年画与高雅的书法两项国家级非遗项目有机融合，演绎了一个全新的艺术品牌。2018、2019年先后巡展开封、苏州、武汉、重庆、天津等全国十个省市。本次展出的70幅年画题跋作品就是从巡展的102幅作品中遴选出的。

年画释文附韩国作品之后

作品排列以题跋作者姓氏笔划为序

年画名称：镇宅除邪

创作年代：清代

作品尺寸：96cm×55cm

题跋作者：孙建军 中国书法家协会会员，青岛市书法家协会理事。

年画名称：状元游街

创作年代：清代

作品尺寸：96cm×55cm

题跋作者：孙明江 山东省书法家协会会员，潍坊市书画家联谊会理事、法律顾问。

年画名称：招财童子至

创作年代：清版翻刻

作品尺寸：96cm×55cm

题跋作者：孙彦林 中国书法家协会会员，青海海西州书法家协会副主席。

年画名称：金鱼满堂

创作年代：清代

作品尺寸：96cm×55cm

题跋作者：刘秀泉 山东省青年书法家协会会员，潍坊市书画家联谊会理事。

年画名称：物阜年丰

创作年代：现代

年画作者：季乃仓

作品尺寸：96cm×55cm

题跋作者：杜思吾 中国书法家协会会员，江西省书法家协会理事、书法创作委员会委员，抚州市书法家协会副主席。

中国潍坊风筝诗配画作品展

潍坊风筝历史悠久，是国家级首批非遗项目，是潍坊一张靓丽的文化名片。潍坊又是享誉海内外的“世界风筝都”，连续成功地举办38届潍坊国际风筝会。潍坊市书画家联谊会创意策划并主要承办的“鸢都之邀——国际诗书画风筝文化主题双年展”，连续成功举办三届。展览诗、书、画联袂，与风筝文化合璧，丰富了风筝文化的内涵。本次展出的33幅风筝诗配画作品，选自第二、三届“双年展”的风筝诗配画作品。

诗词附韩国作品之后

作品排列以作者姓氏笔划为序

作品名称：《王志伟诗意图》

尺寸：96cm×60cm

作者：叶晓霞

中国美术家协会会员，云南中国画艺委会委员，云南画院特聘青年画家。

作品名称：《张鹏诗意图》

尺寸：96cm×60cm

作者：田助仁

中国美术家协会会员，江苏省准安市美术馆(书画院)专职画家，河北美术学院人物画高研班导师。

作品名称：《李同振诗意图》

尺寸：96cm×60cm

作者：毕德瑞

中国美术家协会会员，潍坊市书画家联谊会副主席，昌乐县美术家协会副主席。

作品名称：《秦雪梅诗意图》

尺寸：96cm×60cm

作者：朱佑华

中国美术家协会会员，潍坊市书画家联谊会副主席。

作品名称：《鲁明智诗意图》

尺寸：96cm×60cm

作者：刘克强

中国美术家协会会员，潍坊市书画家联谊会副主席。

日本

作品名称：芙蓉囯里尽朝晖

尺寸：110cm×52cm

作者：徐康

师从王雪涛先生。现为扬州大学艺术学院兼职教授，香港美协会员，海外王雪涛研究会艺术顾问。

作品名称：仙葩何意落凡埃

尺寸：248cm×218cm

作者：王子江

北京首都博物馆画院副院长，全日本水墨艺术协会会长，日本美术家联盟会员，海外王雪涛研究会驻会艺术家。

作品名称：微雨湿清漓

尺寸：68cm×138cm

作者：白晓军

曾任广西师范大学副校长，现为中国美术家协会会员，桂林市美术家协会名誉主席，日中书画院艺术顾问。

作品名称：花下客

尺寸：69cm×33cm

作者：黄三枝

扬州八怪艺术研究院副院长，扬州八怪艺术研究会副会长，中国美术家协会联谊中心理事，海外王雪涛研究会特邀艺术家。

作品名称：春光

尺寸：136cm×68cm

作者：邓益民

中国画研究院院长，中国美术家协会会员，海外王雪涛研究会特邀艺术家。

作品名称：寒湖宿鸿

尺寸：180cm×96cm

作者：王兴顺

中国美术家协会会员，中国工笔画学会会员，海外王雪涛研究会特邀艺术家。

作品名称：桂林语境

尺寸：240cm×138cm

作者：张贤

中国美术家协会会员，广西美术家协会副主席，桂林市美术家协会主席。

作品名称：露浓凝香图

尺寸：136cm×34cm

作者：韦丹意

曾任广西漓江出版社担任文字编辑，现任桂林画院专业中国画艺术创作画家，桂林中国画院院士，中国美术家协会会员，海外王雪涛研究会特邀艺术家。

作品名称：向日葵

尺寸：90cm×90cm

作者：杨波子

毕业于女子美术大学日本画专攻，现为海外王雪涛研究会会员。

作品名称：闲中至乐

尺寸：90cm×26cm

作者：水谷龙云

师从黑泽春来先生。曾任日本群马县书法协会会长，现任日本群马县书法协会顾问，水谷龙云书道学院院长。

韩国

作品名称：在水上游泳

尺寸：140cm×75cm

作者：崔炯珠 Choi Hyung Ju

韩国东方文化大学院大学教育院外来教授，韩国美术协会副理事长。毕业于韩国东国大学校教育大学院美术科（硕士）。

作品名称：城市的蝴蝶 兰之梦, 物化

尺寸：130.3cm×97cm

作者：金南孝 Kim Namhyo

美国Pratt Institute. 硕士。现为韩国崇实大大学院室内设计正教授,。参加第40届大韩民国美术大展（获最优秀赏）。

作品名称：韩服其衣

尺寸：45cm×53cm

作者：崔化祯 Choi Hwa-Jung

毕业于韩国弘益大学校美术大学院东洋画科（硕士）。现为韩国美术协会会员。举办个人展10次，参加团体展160次。参展大韩民国美术大展（韩国画 特选）。

作品名称：生命的歌

尺寸：132cm×190cm

作者：朴明任 Park Myung Im

毕业于韩国弘益大学校美术大学院东洋画科（硕士）。举办个人展1次，多次参加韩国美术协会展。

作品名称：凌霄花(蝴蝶的友爱)

尺寸：100cm×80cm

作者：黄仙花 Hwang seon hwa

毕业于韩国忠南大学校艺术大学绘画科，韩国弘益大学校美术大学院东洋画科，韩国檀国大学校一般大学院美术学（博士）。现为韩国美术协会企划副委员长。曾在坪村艺术大厅、韩国檀国大学校、韩国忠南大学校艺术大学授课。

作品名称：风动未闻声

尺寸：135cm×70cm

作者：金永洙 Kim Young Soo

韩国美术协会会员，韩国书艺协会会员，韩国文人画协会会员。

作品名称：达磨山的早上

尺寸：70cm×45cm

作者：李记沃 GI OK,LEE

职业艺术家。

作品名称：生的赞美

尺寸：90.9cm×72.7cm

作者：金一华 Kim Il Hwa

毕业于日本大板艺术大学。举办个人展9次，Art Fair, Booth个人展8次。

作品名称：nuggets47

尺寸：33.3cm×53cm

作者：金庠希 Kim Sang Hee

毕业于韩国诚信女子大学美术大学东洋画科。举办个人展4次，参加团体展多次。

作品名称：木莲

尺寸：35cm×70cm

作者：李钟完 Lee Jong Wan

毕业于韩国弘益大学校美术大学。现为韩国美术协会理事。举办个人展2次，参加团体展、招待展62次。

风筝诗配画·诗词

放风筝

王志伟 山东威海

课后学童家不归，一人拽线几人追。

谁言滨海春来晚，二月蝴蝶天上飞。

咏风筝节

张鹏 河南焦作

物态千般惊变化，影姿辗转骨玲珑。

龙腾碧海攀缘日，凤舞长天想像中。

一线牵情珠履至，八方邀约梦魂通。

且凭盛举彰华夏，际此鸢都唱大风！

荡风筝

李同振 河北石家庄

平生喜抖风，辗转阔长空。

高位曾沉降，低层已上升。

欲前先欲后，知退便知行。

莫恋重霄九，魂牵大地情。

放风筝

杜仕忠 安徽

巧手妆成五彩衣，青云直上借风威。

纤丝舞动童年梦，拴上开心一起飞。

风筝

鲁明智 黑龙江七台河

无闻莺碎语，但见雪初溶。

待到风筝起，春从此日浓。

年画题跋释文

《镇宅神虎》（对画）：清版。东汉《风俗通义》曰：“画虎于门，鬼不敢入。虎者，阳物，百兽之长也。能执转挫顿，噬食鬼魅”。虎乃百兽之王，向爲勇猛威严之象征。民间供其图像，意在镇宅辟邪，祈求平安。有诗赞曰：“虎爲百兽王，威仪镇八方。行至雄风伴，鬼魔豺狼藏。”

《状元游街》：清版。明《大明会典》载，状元于金銮传胪、唱名赐第、长街观榜、恩荣筵宴、参拜先师神位诸礼仪活动之中，恒处最显赫地位。画面爲礼仪行毕，榜眼探花一行衆人簇拥状元回第之喜庆热闹场面。唐人孟郊《登科后》诗云：“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一朝看尽长安花。”中举士子得意之情溢于言表。

《招财童子至》（对画）：清代翻刻古版。又称“刘海戏金蟾”，典出道教。据湖南常德《武陵藏珍》考证，刘海人物原型系后梁燕山人，修真成道。明《六砚斋笔记》载，其时已有刘海戏蟾图，金蟾三足，得之可致巨富。图中刘海两手各持金钱一串，右足上有一赤色金蟾，题曰：“招财童子至。”寓意财源滚滚，兴旺发达，表达了百姓祈福盼富之朴素美好愿望。

《金鱼满堂》（对画）：清版。此图以“鱼”谐“玉”，画面由童子与鱼缸、莲花、寿桃及柿等吉祥物构成。此画寓意既言财富丰盈，又喻子孙衆多且富有才华，如南朝《世说新语》尝以“金玉满堂”赞人子孙。而其更深义涵，则在劝人戒满戒奢。《道德经》云：“金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。功成身退，天之道也。”此诚爲喻世明言，于当今廉政建设亦具啓示意义。

《物阜年丰》：现代版，作者王法堂，一九八六年创作。入选第八届全国美展，获第四届全国年画展二等奖，入编《中国现代美术全集.年画卷》。画面人物形象饱满，奶牛肥硕，色彩浓郁，又加“过门钱”点睛之妙，遂成农家丰裕之景。时隔三十余载，作者言及此犹感慨系之：“旧时乡贫。幸托改革开放之福，诸乡亲以养奶牛致富。余喜睹家乡巨变，遂作此图寄情。艺术源于生活，深历方得神交，此为明证。”

免责声明：以上内容为本网站转自其它媒体，相关信息仅为传递更多信息之目的，不代表本网观点，亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性，对此类作品本站仅提供交流平台，不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品，请与我们取得联系。

,