用广东话学泰语（原来会粤语就可以讲泰语）

「泰语」

是一种神奇的语言

能够让泰国经典的鬼片

秒变喜剧

听起来复杂

其实它并不难学

用地道的广东话就可以讲泰文

答应我别笑出声

示例顺序为

泰文意思——粤语发音

不明白就不明白

还叫人不要“勾仔”

---

粤语读音“屎”

就是颜色，超好记

所以给点颜色你看，就是给点屎你看

---

贵就是便

你觉得贵的时候

就可以大大声用白话讲“便”

（不是大便的便啊）

---

这个跟粤语差不多

去泰国不用担心没咖啡喝

---

花钱是去旅游最开心的事之一

买东西的时候就可以讲

“偷泥”啦

---

猫 —— 喵

狗 —— 属乸

可是我是只公狗？？？

---

厕所在哪里 —— 胸脯UT奶

出门在外肯定人有三急

学会这句随时随地方便去泰国厕所

---

干杯 —— 春娇

春娇：关我leng事？？？

---

再来玩 —— tell那妈

在泰国玩到差不多

导游会和你说“tell那妈”

这个时候你千万别上去打他

他不是在问候你妈

最后，导游问拿小费

但是你又不想给他

你就可以讲句"tell那妈high”

意思是“下次来玩开始给小费”

记得啦！

“tell那妈”=“再来玩”

“high”=“俾钱”

---

好的，没问题——笃个窿

---

此外还有

▼

美女——水晶晶

帅哥——罗妈妈

先生（比你年纪大的人）——屁

不要怕——买冬瓜

不要怕鬼——买冬瓜皮

泰文和粤语还有好多共通点

你还知道什么有趣的谐音呢？

｜推荐活动｜

,