普通话版缙云话(缙云话简介)

缙云话,属于汉藏语系-汉语族-吴语,1986版《中国语言地图集》将其划归为吴语处衢片,2012版《中国语言地图集》将其划归为吴语金衢片。

普通话版缙云话(缙云话简介)(1)

吴语全域图

缙云话的语音,不同的资料因发音人的年龄地域等差异,其记录的语音不完全相同。这里选用太田斋于《缙云方言音系》记录的五云镇老派口音。

文中标音使用IPA(国际音标)以及缙云话拼音。

缙云话,共有28个声母(含零声母),45个韵母(含3个自成音节),8个声调。

普通话版缙云话(缙云话简介)(2)

缙云话声母表

普通话版缙云话(缙云话简介)(3)

缙云话韵母表

缙云话保留有全浊声母[b]、[d]、[ɡ]、[dz]、[dʑ],浊音即声带振动,汉语拼音中没有相对应的符号。缙云话中的浊音与大部分吴语方言一样是清音浊流,即开头是清气流,之后声带才振动。

缙云话中一些帮母字读为[m],即一些普通话中念b声母的字,缙云话中念m声母,如冰、兵、饼;一些端母字读为[n],即普通话中念d声母的字,缙云话中念n声母,如打、顶、冬;一些知澄母字读为[t]或[d],即普通话中z声母的字,缙云话中读为d声母或相应的浊音声母,如猪、桌、摘、择。

缙云话传统上分尖团音,尖音是汉语拼音中的z、c、s声母,团音是汉语拼音中的j、q、x声母,如

小[siɤ] ≠ 晓[ɕiɤ]

修siu ≠ 休xiu

丘ciu ≠ 秋qiu

九ciu ≠ 酒jiu

缙云话的声调,平上去入四声,因声母清浊而各分阴阳,故共八调。其中的入声,阴入与阳入,与大部分吴语方言不同,单字音并无喉塞尾,因而显得不短暂急促,反而舒长。但在读句子时反而常常读作短促调、出现喉塞尾,且发音速度越快,出现的频次越高。

普通话版缙云话(缙云话简介)(4)

缙云话的声调

缙云话中一些字存在文白异读现象,即一些字日常说话时的发音与读文章或读一些较为书面的词语时的发音不同,如“人”字有[naiŋ]、[ȵiaiŋ]、[zaŋ]三种发音,“味”字有[mi]、[vi]两种发音,上字有[dziɑ]、[ziɑ]两种,等等。

在词汇上,缙云话保留有一些古汉语的词汇,同时也与其他吴语方言有着相同的词汇。下面列出一些缙云话中常见的词汇,以正字书写(而不是普通话谐音字),以国际音标注音,对于能以汉语拼音进行注音的词汇也用汉语拼音注音。

普通话版缙云话(缙云话简介)(5)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页