李清照《如梦令》中的 不消 怎么解释
如梦令 【宋】李清照 ,今天小编就来聊一聊关于李清照《如梦令》中的 不消 怎么解释?接下来我们就一起去研究一下吧!
![李清照《如梦令》中的 不消 怎么解释](http://img.studyofnet.com/upimg/933347507.jpg)
李清照《如梦令》中的 不消 怎么解释
如梦令
【宋】李清照
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒.
试问卷帘人,却道海棠依旧.
知否?知否?应是绿肥红瘦.
【注释】
①如梦令:词牌名.
②雨疏风骤(zhòu):雨点稀疏,风声急骤.
③浓睡:沉睡.
④残酒:残余得酒意.
⑤卷帘人:这里指侍女.
⑥绿肥红瘦:绿叶多而红花少.
【译文】
昨夜雨小风急,我从沉睡中醒来,酒醉没有全消.试问卷帘的侍女,她却说海棠花依然如旧.知道吗?应是绿叶更加茂盛,红花却已凋零.
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com