秦晋肴之战特殊句式及翻译(秦晋肴之战特殊句式及翻译介绍)

郑穆公使(人)视客馆(省宾语)白话译文:郑穆公派人查看客馆里的情况,今天小编就来聊一聊关于秦晋肴之战特殊句式及翻译?接下来我们就一起去研究一下吧!

秦晋肴之战特殊句式及翻译(秦晋肴之战特殊句式及翻译介绍)

秦晋肴之战特殊句式及翻译

郑穆公使(人)视客馆(省宾语)。白话译文:郑穆公派人查看客馆里的情况。

(郑穆公)使皇武子辞焉(省主语)。白话译文:(郑穆公)派皇武子去下逐客令。

杞子奔(于)齐,逢孙、杨孙奔(于)宋(省介词)。白话译文:(于是)杞子逃到齐国、逢孙、扬孙逃到宋国。

(秦师)灭滑而还(省主语)。特殊句:尔何知!(疑问代词作宾语,宾语前置,译为“你懂什么!”)

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页