沛国堂朱氏承达公字辈排位（朱封金东溪笔谈之四）

近来对家谱研究颇感兴趣。

家谱是一个家族几百年甚至上千年传承下来的脉络和世系，研究家谱，看家谱里古人写的文章，不仅是学习古文的一种方式，同时也可以借此了解古人当时生产生活的情景。

学习从一本古谱开始。

前不久，有宗亲将他们族中一本民国年间三修的家谱给我，请我为他们续修家谱时写点文章。我欣然应诺。说是古谱，其实最近一次修谱时间是民国年间，但从纸张和字体来看，确实有古色古香之味。该谱首修于光绪元年，次修于民国元年，三修于民国三十六年，是一本原汁原味、具有古汉语语法的家谱，里面的纪念文章都由当时当地有名望的文化人撰写，全繁体，无断句，读这样的文章还真颇费功夫，但对提高古汉语知识则有事半功倍之效果。

如果用现在的眼光来看，古人写文章或遣词造句特喜欢用一些生僻的字词，这些字词因汉字的简化而被消灭。不得不说，汉字的简化使我们快速掌握了汉字，但也丢掉了一些传统的文化。

纵观该家谱里的文章，许多汉字和词语都是我们现在基本不用或未见过的，在此随机摘一两处，供大家欣赏，如“㸐”、“窳”、“灋”、“㠯”、“凢”等等，不一而足，如今，见过这些字的人有多少呢？还有的字从键盘根本敲不出来，汉语大字典也找不着，更不谈读音了，如“王革”（王 革）。

在遣词造句上，古人用的词语也是我们今人很少用到的，如：服田力穑、辞隆就窳、苦节励贞、椎髻布衣、殆庶几乎、鸟革翚飞等等，如果把这些成语放进没有标点的古文里去，再把前后的语句连起来读一遍，犹如读天书啊。更有甚者，把天干地支里的“乙亥年”，偏偏写成 “旃蒙大渊献”，今人有几个知道呢？！

中国汉字博大精深，我等掌握的那几个汉字，确实不值一提。