美国俚语怎么讲解(5个美国俚语连老外都不知道是什么意思)
观点
大千世界无奇不有,就连英语是母语的老外们也有不懂的地方哦!今天,小编汇总了几个难倒老外,但却简单有趣的俚语,帮你分分钟搞定!
(1)Flossing (美国俚语)
Behave in a flamboyant manner; show off
引人注目;炫耀自己
例句:
You better quit flossing before i bust you so hard in the teeth.
你最好在我揍你之前停止炫耀了。
Once he got the new car, he couldn't help but floss. 他一有了新车之后就无法停止炫耀了。
(2)Chin wag (英国俚语)
A chat / have a chat 聊天
例句:
It was time they got together for a good old chinwag. 他们是时候要聚聚,好好聊一聊了。
He sent her to chinwag with the chiefs.
(3)Badonkadonk (美国俚语)
An extremely curvaceous female behind
一个非常婀娜多姿的女人的臀部
例句:
That girl has a badonkadonk for sure.
那个女孩绝对有一个丰满的臀部。
(4)Chuffed to bits (英国俚语)
Very pleased 对某事心满意足,美滋滋的。
例句:
I'm chuffed to bits with my new car!
我对我的新车非常满意!
Anna got three Cs for her exam results. That was better than she was expecting - in fact, she was chuffed to bits!
安娜的考试得了三个C,比她预期更好。事实上,她已经心满意足了!
(5)Shawty (美国俚语)
A young and attractive woman/ a child
美女,辣妹、小孩子
例句:
I wanna talk to you, shawty.
美女,我想和你聊聊。
My shawty and I went to the bar yesterday.
我跟我的小甜心昨天去了酒吧。
学更多地道英语关注实战英语口语交流
实战英语口语交流
practiceEnglish (长按微信号复制关注)
提高美语思维,英语口语,英语歌训练语音语调,每日一篇西方文化学习关注微信快速提高英语。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com