查慎行金陵杂咏（查慎行微微风簇浪）

舟夜书所见

清 查慎行

月黑见渔灯，孤光一点萤。

微微风簇浪，散作满河星。

来自百度图片 侵删

【格式】五言绝句

【基调】唯美的夜景

【时间】不详

【注释】

孤光：孤零零的灯光。

簇：拥起。

【译文】

漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤零零的灯光在茫茫的夜色中，像萤火虫一样发出一点微亮。

微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好像撒落无数的星星。

【创作背景】

这首诗的具体创作时间不详。写于诗人离开京城途中，夜泊大运河时所见的壮丽景象。

【赏析】

这首诗语言浅显，比喻生动，虽无一处用典，却显得空灵深邃，意境超脱，且动静结合，显得境界开阔。尤其是“散作满河星”一句，将整个画面鲜活起来，让人联想到那倒映在水中的渔火化作满天星星的美妙时刻。

注：金庸（原名查良镛yōng ）是清代诗人查慎行的后人。

另：查，做姓氏时读 zha，一声。