高中英语易混词辨析（中考高频易混词汇辨析）

advice和suggestion都表示“建议”,区别如下：

suggestion 意为“建议”，可数名词，有单复数形式

指为改进或解决问题而提出的比较私人、属于“仅供参考的”一类建议或方法，可以是一个计划或者是一个观点，但不一定正确。听取建议的人有权利选择接受或拒绝。

Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.

也许他已经听从了她的建议去河边散步了。

Here are a few suggestions to help you be happier.

这里有一些能帮助你变得更快乐的建议。

advice 意为“劝告，忠告”，不可数名词，只能说a piece of advice或two pieces of advice

指用丰富的知识经验、正确的判断力经过深思熟虑后对他人提出的正式的劝告或建议。具有较强的可操作性和实用性的建议，是针对某一特殊情况给出的最佳方案。因为提供建议的人对相关领域熟悉并且深思熟虑后给出的，这种劝告或建议正确率高，听取建议的人执行力比suggesstion更强。

A patient will usually listen to the doctor's advice and act on it.

患者通常都会遵照医嘱行事。

I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me.

我尊重他的判断能力，会接受他提出的任何建议。

Let me give you a piece of advice .

让我给你一个忠告。