古诗长安旅夜(唐诗三百首夜归鹿门歌)
夜归鹿门歌(孟浩然)
山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。
注释:鹿门:山名,在襄阳。渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。
译文:山中寺庙传来钟声,天色已近黄昏,渔梁渡口一片喧闹,人们争先搭船回家。行人沿着沙岸向江村走去,我也乘着小舟返回鹿门山。月光照亮了朦胧树影,忽然走到了庞德公昔日隐居之处。山门和松下小路是那么清幽寂静,只有隐居的人在这里自由来去。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com