你们听过匹诺曹的故事吗（匹诺曹的奇幻旅程）

马提欧·加洛尼的这部电影对卡洛·科洛迪于19世纪晚期创作的经典儿童故事《木偶奇遇记》进行了更为传统的改编，将甜美的元素与怪诞的元素融合在一起，这种风格应该会赢得那些喜欢罗尔德·达尔作品的年轻人的欢迎。《匹诺曹》是一部奇幻历险片，但也有一种道德故事的感觉，有点像是儿童版的《天路历程》。

影片以超凡脱俗的方式呈现了想要成为男孩的木偶匹诺曹(费德里科·伊帕迪饰)——呈现方式也许有点魔幻，但并不会让人觉得害怕。匹诺曹是一个充满爱心但有点淘气的男孩，小朋友们应该不难与他产生共情。叛逆的性格为他招来了很多麻烦，但同时，他始终对他人敞开心扉。

而且，整部电影散发着一种怀旧的气息——在电影开头，当穷困潦倒的杰佩托(罗伯托·贝尼尼饰，他在2002年曾亲自导演过《木偶奇遇记》，参演本片无疑是一次有趣的回归)雕刻匹诺曹时，你几乎可以闻到木屑的味道。而在皮诺曹出现之前，导演加洛尼也花时间在电影开场中构建起了盖佩托和他的世界。

皮诺曹被雕刻出来之后,他所经历的冒险多种多样，这种随机式的历险情节也提醒了我们，《木偶奇遇记》最初是以连载的形式出版的，但这部电影有其自身的内在逻辑，有一种类似《爱丽丝梦游仙境》的氛围。其中的动物由人扮演,进一步增添了略显怪异的奇幻风格，例如在地上留下大量粘液让别人打滑的巨大蜗牛,提供了一些有趣的滑稽场面，还有窝囊而阴险的狐狸(马西莫·切可里尼饰)和猫(罗科·帕帕莱奥饰),虚情假意地自称是匹诺曹的朋友，会让小朋友们不禁为匹诺曹担心。

在整部电影中，皮诺曹的鼻子只变长了一次，那些看过迪士尼或其他版本故事的小朋友大概会觉得有点失望，但这部电影的创意连绵不绝，他们可能很快就忽略了这一点。加洛尼并不害怕让某些部分变得更可怕一些。比如，一些年纪较小的孩子可能会觉得皮诺曹交的木偶朋友有点太多了，或者觉得他变成驴子的场景很恐怖——这基本上就是《美国狼人在伦敦》中的变形场景的儿童版本。

但是这位在《犬舍惊魂》和《格莫拉》等电影中从不回避暴力的导演很好地平衡了一切。他很早就通过一场不幸的火灾让我们明白了,皮诺曹的木制构造意味着他不会感到疼痛,所以即使他有了大麻烦,也总感觉他是受保护的,不仅他自己的善良天性保护着他，而且仙女(玛丽恩·瓦科特)也似乎总是在关键的时刻出现。

这部电影可能看起来很长，有两个小时，但是故事情节很丰富，基本上不会让你感到无聊。因为在儿童节上映，电影院里基本上只有中文配音版。这无可厚非，至少那些可能看不懂字幕的小孩子可以更容易理解，不过有一些情节偏成人化，可能需要家长加以解释。即使是中文配音版,我们仍然能感受到这部电影浓郁的意大利文化底蕴,而且我们还需要更多这种像《海蒂和爷爷》一样适合所有成长期的小孩子们观看的外国儿童电影。