皇上的女儿叫公主还是格格(皇帝的女儿不叫)

人们刚接触到“格格”二字,第一感觉是满人很特别,皇帝的女儿不叫公主叫“格格”,别有一番趣味。

其实是影视剧在一定程度上误导了我们,按照清朝的典章礼仪的规定,称皇帝的女儿为“格格”,是不合礼法的。

皇上的女儿叫公主还是格格(皇帝的女儿不叫)(1)

格格的含义

清朝的前身后金初年,大汗(当时的皇帝还叫大汗)的女儿,贝勒的女儿,有时也这样称呼一些未嫁的女子,叫“格格”,当时并没有特殊的规定。“格格”原为满语的译音,译成汉语就是小姐、姐姐之意,就如同现代人称呼自己的女儿为“丫头”一样。例如,清太祖努尔哈赤的长女称“东果格格”,次女称“嫩哲格格”。

皇上的女儿叫公主还是格格(皇帝的女儿不叫)(2)

公主才是皇女

清太宗皇太极继位后,于崇德元年(163),开始仿效明朝制度,皇帝女儿开始称为“公主”,并规定皇后(即中宫)所生之女称“固伦公主”,妃子所生之女及皇后的养女称“和硕公主”。

《清史稿》中明明白白地写道:“公主之等二:日固伦公主,曰和硕公主。”满语“固伦”为天下的意思,皇帝为九五之尊,所生的女儿自然得配固伦”二字,也并非所有的公主都能有“固伦的名号,只有皇后所生的女儿才能受封为固伦公主,其余的嫔妃们所生的女儿自然应该列入第二等,受封为和硕公主。

皇上的女儿叫公主还是格格(皇帝的女儿不叫)(3)

电视剧里提到的小燕子和紫薇,前者是没有血亲关系,皇帝收养的养女;后者是皇帝在民间的私生女,更何况紫薇的母亲夏雨荷连正式嫔妃的封号都没有,可视为庶出,尽管受到乾隆皇帝的宠爱,也只能得到“和硕公主”的封号,乾隆的亲生女儿不可能降格而封为格格。

公主也分等级

这里需要说明的是,从所谓固伦公主到格格,表示的是等级,不是具体的名称,如小燕子还珠有功,可以封为还珠公主,但她的等级是和硕公主,享受和硕公主的待遇。

皇上的女儿叫公主还是格格(皇帝的女儿不叫)(4)

顺治十七年(1 660)始把“格格”分为五等:

1.亲王之女,称为“和硕格格”,汉名为“郡主”;

2.世子及郡王之女,称为“多罗格格”,汉名为“县主”

3.多罗贝勒之女,亦称为“多罗格格”,汉名为“郡君”;

4.贝子之女,称为“固山格格”,汉名“县君”

5.镇国公、辅国公之女,称“格格”,汉名“乡君”;

6.镇国公、辅国公以下的女儿,都称之为宗女。

格格”之称一直沿用至清末民初之际,才渐渐终止。由此可见,现在影视剧中把皇帝之女称为“格格”是不准确的。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页