日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)

1999年,日本出台涵盖从学校到职场的《男女共同参画社会基本法》

17年,整整一代人过去了——

2016年,男女平等状况全球排名

日本位列第111

可供参考的是:印度87,中国99、韩国116

但就像现在许多学生家长的口头禅——排名不重要,重要的是你是否努力!

一部被扣上“女权主义”帽子的日剧横空出世正可看作一份努力,一种回应;更励志的是,这还是男编剧写的!

这就是今天我们强力安利的——《问题餐厅》

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(1)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(2)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(3)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(4)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(5)

自古以来,厨房拴住了女性,而今以此为战场展开反击也有特别意义。“女权主义”是噱头和核心没错,但影视剧不是挥拳头喊口号。

坂元裕二的剧重人物,轻情节,对话台词戳人心。今天,我们少谈点主义,多研究些问题,在精致的美食、励志的鸡汤、欢快的喜剧温暖包裹下,看看那些被侮辱与被损害的。(原谅小编对坂元大神的偏爱,《四重奏》、《最完美的离婚》推文请查询历史纪录)。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(6)

“问题餐厅”最大的问题不是店名Bistro Fou写错了不火——法语Feu为火,而Fou只能是英语里的笨蛋。

最大的“问题”在于人——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(7)

第一集,餐厅出资人、发起者田中玉子让上司“享受”了“冰桶挑战”被带进了警局,她召集同伴天台搞事情——患有人群恐惧症的问题少女、自卑无法自食其力的家庭主妇、高学历低情商的“丧服妹”、异装癖gay、绿茶心机婊“露耳妹”、好酒好钓外国帅哥的律师……每个人都是问题缠身。

她们的问题看起来在于自身,她们的问题却是对社会的提问。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(8)

比如7年不上学窝在家窝在网吧讨厌人类想杀父亲的套头衫妹——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(9)

问题少女主厨千佳很能代表我们对熊孩子小年轻的偏见,但真相揭开却令人泪目——沉迷网游的是无法忍受离婚痛苦的母亲。为了照顾想轻生的妈妈,女儿小小年纪弃学在家里做饭,陪伴照顾。

人们说做出美食的秘诀是带着感情,而她从来都是带着绝望的痛苦与食材聊天:

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(10)

害怕与人类肢体接触生活在异次元漫画世界的少女在问题餐厅中走出了亲情缺失的荒漠,享受与同伴击掌、拥抱,完成了自己的孤独。

最后一集,目睹大男子主义社长父亲对年幼懵懂的异母弟弟进行“传统教育”,她的三句话让我们对17年后的世界报以谨慎的乐观——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(11)

改变男尊女卑的社会歧视,任重道远,看来必须要从娃娃抓起。比如争夺儿子抚养权,准备独立生活的家庭主妇怒怼丈夫——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(12)

全职太太的价值如何衡量?编剧为傲慢的丈夫算了一笔账——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(13)

寻求自立的家庭主妇担心难以自食其力,而捧着东大金字招牌的丧服妹同样在一次次职场面试中碰壁。编剧用我们的童年回忆《美少女战士》扯出了这样一段精彩独白——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(14)

在古典的女性经典《荆棘鸟》中,女人的敌人还是上帝;而社会进化到现在,女人的敌人是女人。

“丧服妹”最大的敌人是“露耳妹”——

关于两人之间的过节,有一段精彩的对呛:

希望你别误会,我并不是因为川奈你很引人注目才讨厌你。

我只是讨厌你装傻。

因为你在身体力行“女人最好装傻”这个理论,我才讨厌你的。

因为你明明不信,却成为了必须说“自己最拿手的菜是土豆炖肉丸”的团员,我才讨厌你的。

因为你必须说“劈腿无所谓只要不被发现”,我才讨厌你的。

因为你加入了“即使被男人揍,也要认为是自己的错”的邪教,我才讨厌你的。

而露耳妹对丧服女的反击言简意赅:

你明明自己也想加入。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(15)

露耳妹代表我们今天俗称的“绿茶心机婊”,但这部剧让我们站在另一个角度,重新认识这一满足男性社会要求而又众人唾弃的人设。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(16)

编剧巧妙地用另一部回忆杀《多啦A梦》让我们走入露耳妹内心——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(17)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(18)

生活中的歧视无处不在——连追个剧都有歧视链。

影视剧以闺蜜撕逼为乐,这是对女性之间歧视的消费,而这部剧却选择了反抗——

职业女性不要看不起家庭主妇:

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(19)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(20)

靠能力生存的女性也不应该看不起利用“性别优势”生存的女性:

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(21)

回到剧情,田中拿出300万日元积蓄在租金最便宜的楼顶开一家露天法式餐厅,向一个年营业额300亿的餐饮巨头开战,能赢吗?

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(22)

鸡汤归鸡汤,但戏剧冲突要解决的真正问题是为什么要这样做?

这不由得吐槽刚刚翻拍的中国版《问题餐厅》,本土化改编为复仇动机找了一个更“通俗”的理由——性骚扰,而原版的理由很日本——

店里发生顾客食物中毒,为保护同事,田中的同学、同事五月只身前往总公司谢罪,却在社长严词逼迫,众目睽睽的沉默注视下全裸谢罪(很多人不理解这一幕何以可能在今天的日本社会发生,请参阅《菊与刀》)。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(23)

社长固然是可恨的元凶,但怕丢脸就不让女儿起诉寻求正义和尊严的妈妈何尝不是另一位加害者?

五月的菜谱也是日记,记录着美味的食物和辛酸的生活

问题餐厅生存艰难,让我们看见世间并非都是繁花还有泥潭。

餐厅生意上的较量只是其一,每天端着酒杯泡外国帅哥的女律师出马,开辟了复仇的另一主战场——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(24)

关于复仇,韩国人是不含糊的(参见朴赞郁“复仇三部曲”);而有极端两面性的日本人却有更多思考(参见伊坂幸太郎《死神的浮力》、东野圭吾《虚无的十字架》)。

精彩快乐的生活也是一种复仇。剧中我们的复仇女神都是欢乐英雄!

与社会的抗争,与自身的和解,这样的矛盾在本剧中竟然在一个角色身上完美的实现——也许是因为她本来就是男人与女人的综合。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(25)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(26)

与我们的春晚舞台的小品不同,海地是本剧中最让人感到舒服的角色。本剧最大的成功之处,就是通过她面对问题的方式让我们感受美好,看到歧视的丑恶。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(27)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(28)

生意上打败对手,法律上赢得尊严,最后还有一项终极胜利——爱情。

女人的终极胜利不是嫁个好老公,而是懂得拒绝!

东大剩女丧服妹的第一次恋爱遇人不淑倍受羞辱。你伤害了我,而我学会一笑而过,后会无期——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(29)

而竞争对手的主厨大帅哥向田中求婚,吃瓜群众想必都是热泪盈眶高呼“在一起”——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(30)

但,田中的回答却是——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(31)

没有女人会拒绝爱情,她只是笃定地相信属于自己的爱情总有一天会到来——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(32)

《最完美的离婚》里的老奶奶说过,重要的东西有时也会迟来一步,无论是爱情还是生活。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(33)

这部剧既虐心又温暖,许多人追完说唯一不真实的就是——开店几个月,盈利人均120日元,也就只够买瓶汽水!各位,你们拼死拼活图个啥?

编剧大神的升华无处不在——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(34)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(35)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(36)

这碗鸡汤,先干为敬!

让我们在不知如何选择时,

记住这句话——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(37)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(38)

这部剧不仅打动人心,更让人看得饥肠辘辘。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(39)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(40)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(41)

任性主厨的主题法餐——怠惰、渴望、欺瞒、绝望

作为一个吃货,追完剧最魂牵梦绕的就是这道菜——土豆卷心菜厚切培根浓汤。

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(42)

念念不忘,必有回响。菜谱秘籍不敢私藏独享,双手奉上——

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(43)

最后照例奉送彩蛋——

《最完美的离婚》的两大萌宠又出镜了!

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(44)

日本超市有小电饭煲吗(别只知道买马桶电饭煲)(45)


,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页