用英语介绍自己的绘本（英语原版绘本阅读）

今天分享一个绘本，可以学习车辆的话题时进行配套阅读，也可以作为日常的阅读材料。

每日10分钟，英语学习不用愁。

Where Do Diggers Sleep at Night?

挖掘机晚上睡在哪里?

Where do diggers sleep at night?

挖掘机晚上睡在哪里?

Do they dream of holes they dug?

他们会梦到自己挖的洞吗?

Do their moms reach front to backhoe when they give a good-night hug?

当他们说晚安的时候，他们的妈妈会上前给他们一个拥抱吗?

Where do dump trucks sleep at night after dumping dirt and rocks?

自卸卡车在倾倒泥土和石块后晚上睡在哪里?

Do they gather toys and dump them in a giant truck toy box?

他们会收集玩具，然后把它们倒进一个巨大的卡车玩具箱里吗?

Where do garbage trucks sleep when they’ve done collecting trash?

垃圾车收完垃圾后会睡在哪里?

Do their dads sniff their load and say, “Pee-yew-time to take a bath?”

他们的爸爸会闻一闻他们的垃圾然后说"该洗澡了"吗

Where do monster trucks sleep when they’ve done a day of crushing?

巨型卡车压了一天后会睡在哪里?

Do they find a giant puddle when their metal teeth need brushing?

当他们的金属牙齿需要刷牙时，他们会发现一个巨大的水坑吗?

Where do fire engines sleep when they’ve won their fire fights?

消防车灭火后会睡在哪里?

Do their flashing fire-red beacons make for super-bright night-lights?

他们闪烁着火红色的信标会成为超级明亮的夜灯吗?

Where do snowplows sleep at night when they’ve cleared the snow away?

扫雪机晚上清理完雪后睡在哪里?

Do their moms say, “Get to sleep, boys-lots more snow is on the way”?

他们的妈妈会说，“睡觉吧，孩子们——还有更多的雪”吗?

Where do car transporters sleep when they’re loaded up with cars?

运送车装完车后睡在哪里?

Do they tell those cars a story as they sleep beneath the stars?

他们在星空下睡觉的时候会给那些车讲故事吗?

Where do tow trucks sleep when they’ve reached their destination?

拖车到达目的地后停在哪里?

Do they tuck each broken car into a cozy service station?

他们会把每辆破车都塞进一个舒适的加油站吗?

Where do giant cranes sleep when they’ve lifted their last beams?

当巨型鹤举起最后一根横梁时，它们睡在哪里?

Do their moms pick them up and rock them and wish them sweet truck dreams?

他们的妈妈会把他们抱起来，摇着他们，祝他们拥有甜美的卡车梦吗?

Where do tractors sleep at night after plowing all day long?

拖拉机在犁了一整天后，晚上睡在哪里?

Do their dads sing “Old TruckDonald”for a barnyard bedtime song?

他们的爸爸会唱一首谷仓的睡前歌曲“老卡车唐纳德”吗？

Where do all these trucks sleep after rumbling down the road?

这些隆隆驶过公路的卡车都睡在哪里?

Do they gather at a truck stop to rest their heavy loads?

他们会聚集在卡车停靠站让沉重的货物休息吗?

Do they ask for one more story?

他们要求再讲一个故事吗

One more kiss and one more hug?

再来一个吻和一个拥抱吗?

Do they cuddle with their teddies under blankets soft and snug?

他们会在柔软舒适的毯子下抱着泰迪熊吗?

Where do your trucks sleep at night when it’s time to go to bed?

晚上该睡觉的时候你们的卡车睡在哪里?

They’ll be waiting in your toy box when you wake, my sleepyhead!

你醒的时候，它们会在你的玩具箱里等着你，我的瞌睡虫!

---

再来读一遍完整的绘本:

Where Do Diggers Sleep at Night?

Where do diggers sleep at night?

Do they dream of holes they dug?

Do their moms reach front to backhoe when they gie a good-night hug?

Where do dump trucks sleep at night after dumping dirt and rocks?

Do they gather toys and dump them in a giant truck toy box?

Where do garbage trucks sleep when they’re done collecting trash?

Do their dads sniff their load and say, “Pee-yew-time to take a bath?”

Where do monster trucks sleep when they’ve done a day of crushing?

Do they find a giant puddle when their metal teeth need brushing?

Where do fire engines sleep when they’ve won their fire fights?

Do their flashing fire-red beacons make for super-bright night-lights?

Where do snowplows sleep at night when they’ve cleared the snow away?

Do their moms say, “Get to sleep, boys-lots more snow is on the way”?

Where do car transporters sleep when they’re loaded up with cars?

Do they tell those cars a story as they sleep beneath the stars?

Where do tow trucks sleep when they’ve reached their destination?

Do they tuck each broken car into a cozy service station?

Where do giant cranes sleep when they’ve lifted their last beams?

Do their moms pick them up and rock them and wish them sweet truck dreams?

Where do tractors sleep at night after plowing all day long?

Do their dads sing “Old TruckDonald

for a barnyard bedtime song?

Where do all these trucks sleep after rumbling down the road?

Do they gather at a truck stop to rest their heavy loads?

Do they ask for one more story?

One more kiss and one more hug?

Do they cuddle with their teddies under blankets soft and snug?

Where do your trucks sleep at night when it’s time to go to bed?

They’ll be waiting in your toy box when you wake, my sleepyhead!

Where Do Diggers Sleep at Night?

Where do diggers sleep at night?

Do they dream of holes they dug?

Do their moms reach front to backhoe when they gie a good-night hug?

Where do dump trucks sleep at night after dumping dirt and rocks?

Do they gather toys and dump them in a giant truck toy box?

Where do garbage trucks sleep when they’re done collecting trash?

Do their dads sniff their load and say, “Pee-yew-time to take a bath?”

Where do monster trucks sleep when they’ve done a day of crushing?

Do they find a giant puddle when their metal teeth need brushing?

Where do fire engines sleep when they’ve won their fire fights?

Do their flashing fire-red beacons make for super-bright night-lights?

Where do snowplows sleep at night when they’ve cleared the snow away?

Do their moms say, “Get to sleep, boys-lots more snow is on the way”?

Where do car transporters sleep when they’re loaded up with cars?

Do they tell those cars a story as they sleep beneath the stars?

Where do tow trucks sleep when they’ve reached their destination?

Do they tuck each broken car into a cozy service station?

Where do giant cranes sleep when they’ve lifted their last beams?

Do their moms pick them up and rock them and wish them sweet truck dreams?

Where do tractors sleep at night after plowing all day long?

Do their dads sing “Old TruckDonald

for a barnyard bedtime song?

Where do all these trucks sleep after rumbling down the road?

Do they gather at a truck stop to rest their heavy loads?

Do they ask for one more story?

One more kiss and one more hug?

Do they cuddle with their teddies under blankets soft and snug?

Where do your trucks sleep at night when it’s time to go to bed?

They’ll be waiting in your toy box when you wake, my sleepyhead!

获取更多原版英语资源，请关注我。

,