日语的拟声词怎么写(萌萌哒日语拟声词)
拟声词,顾名思义就是用语气词来表示各种各样的声音。这样的词语区分度极高,并且生动形象。与中文的表达有异曲同工之妙。让我们来看看有哪些词语上榜。
「ワクワク」:与中文的“欢呼雀雀”表达的意思相同,发音类似于“哇苦哇苦”,常见的句型有「胸がわくわくする」。(内心欢呼雀跃)
「いらいら」:发音类似于“一拉一拉”,如果我们把“い”重读的话,明显会感觉到一种焦躁的情感在里面。常见例句“待ち人が来なくていらいらする” “等的人不来,心里着急。”
「きらきら」:发音类似于“ki拉ki拉”,这个发音让大家想到了什么呢?给个提示,黄金ki拉ki拉的地发光。嘿嘿,是不是想到了。「きらきら」表示“一闪一闪,灿烂耀眼”的意思。常见的句型是“星がきらきらと光る”(星星闪闪发光)
「どきどき」:一个跟心跳有关的词语,发音类似于“咚ki咚ki”,其实已经很明显了,我们常常在犹豫不决,或者面临人生重大事件时候,心会“どきどき”。对,它表示“七上八下,忐忑不安”的意思。常见的例句是“心臓がどきどきする”(心脏砰砰直跳)。
「もふもふ」:发音类似于“磨呼磨呼”,这个词语一般不单独拿出来用,而是与表示“可爱,萌”之类形容词连用。当你看到非常可爱的东西时候,从内心涌出温暖感觉时候可以用到这个词语。举个例子「ネコだね、なんかもふもふ可愛いね!」(是猫呢!感觉萌到无法呼吸)。
「ぽきぽき」:发音类似于“破ki破ki”,尤其是在伴随狂风的天气,树枝因为承受不了强劲的风力而发出「ぽきぽき」的声音。对!这个词语表示“树枝嘎巴嘎巴折断”的意思。是不是很形象?
今天的分享就到这里,欢迎喜欢的小伙伴点赞收藏。关注“日语中的那些事儿”。小编会陆续推出好的作品和大家分享。萌妹镇楼
申明:此文为头条号作者日语中的那些事儿原创
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com