西语前置词用法（布卡西语西语实用表达）

布卡西语丨西语实用表达：巧用这些连接词表达“缘由”

海归西语博士教你快速学西班牙语，专业教学讲解，5天轻松学会读西语，想要获得更多实用专业的西语教学视频，请关注我们的布卡西语。

大家还记得之前我们介绍过的连接词吗（Marcadores del discurso）？（▲戳这里复习啦~）

当时我们讲解了o sea 和 es decir 这两个用于解释的连接词，这一次我们要讲的连接词也是用于“解释”，但是这里指的是“给出理由、阐明原因”。

比如在发表一些看法或者做出一个决定的时候，抑或是遇到他人质问的时候，我们都需要给出相应的论据或是动机，那就需要用“表示原因、缘由”的连接词来告诉别人，接下来我将要说的是“为什么”。

▼

重点哦，翻开小本本记一下

最常用的两个：

1. Es que 句子（为自己的行为、言论做解释，多用于口语）

2. Porque 句子（泛指原因）

例子：

▲Mañana no puedo ir de compras con vosotros, es que 【tengo que acompañar a mi hermano al hospital】（理由：为什么会发生前面的情况）.

明天我不能和你们去购物了，因为我要陪我弟弟去医院。

▲ -¿Por qué no vas a comer con ellos?

-Es que 【no tengo hambre ahora】.

-你为什么不和他们一起去吃饭?

-因为我现在不饿。

▲Juan es un empollón, porque pasa tadas las tardes en la biblioteca.

胡安是个学霸（指学习特别用功），因为他每天下午都呆在图书馆。

▲-¿A ti te gusta ver las películas de terror?

-No mucho, porque siempre me asustan y no me gusta nada eso.

-你喜欢看恐怖片吗？

-不是很喜欢，因为我总是被吓，我一点都不喜欢这样。