日本网络用语(我们的网络用语居然被日本人整成了一本词典)
我们这一代人,应该是深受日流和韩流影响的一代人吧,其实我们现在很多日常用语,都是从日本那边传过来的,只不过我们用的太习惯,反而不在意这一点了,比如“萝莉控”“丝袜控”“xx控”就代表着疯狂迷恋某种事物的人,这个“控”就是从日本流传而来的哦,再比如,肥宅,之类的,二次元和ACG文化尤其突出。
但,不仅仅是日本影响我们,我们也开始文化反向输出了!我们的网络用语,也开始森森影响着日本了!
最近有网友分享了一本“中华肥宅用语词典”,看到这些词和一本正经的日文解释,整个人都不好了好吗!!
一般用于对纸片人的最高敬意,表示非常的喜欢这个纸片人。
说一些18禁的话题……
这个词……我都不知道是什么意思,特地去查了一下
其实这个词的起源是日本,被中国的肥宅们在网上用火了之后又反向输出回到了日本,日本人现在又开始学
起源于日本的网络语言中的“萌え豚(もえぶた)。”日语中“豚”即为古汉语“豚”的意思,就是猪。在日本网络上,这个词是被拿来讽刺特别爱看二次元萌动漫的御宅族或者NEET(家里蹲),而这类御宅族的共同点就是大部分都很胖,所以这个词经常当成具有一定侮辱性质的贬义词使用。
这个算是饭圈用语,也就是追星用语,常用于追某个组合,比如说岚吧,我五个人都很喜欢,我是他们五个人的粉丝,那我就是团饭,相反,我只喜欢其中一个人,比如只喜欢大野智,其他人都不怎么喜欢,我就是“唯饭”,唯一的粉丝,再科普一个词,如果我不仅就喜欢大野智,我还疯狂diss其他成员,觉得他们都在拖大野智的后腿,那我就是“毒唯”。
大家懂了吗!
这个我简直笑死……
广电总局
emmm这个词我想想怎么解释哦……
这个词可用的地方还是蛮多的,最多的可能是饭圈。
虽然追星,但是不花钱买周边买专辑也不花钱打榜,反正你不花钱,你就是白嫖。游戏里也常用,虽然玩游戏,但不氪金,全靠免费道具勉强度日这种,也可以称为白嫖。
对不起,我就是白嫖党。
就是确凿的证据。
比如“实锤。”
举例说明。
A:“xx昨天和xx女星约会了。”
B:“不可能,你有实锤吗?”
平成时代是相对日本相对平和并且ACG文化高度发达的年代,越来越多的肥宅出现,因此被称为平成废物。
看什么看,说的就是你。
其实大家可以仔细看看日本人对这些中国网络用语的日语解释,你就会发现…………
你全部都能看懂耶!!!
我怀疑我们中间出了叛徒!被研究透彻了啊岂可修!!
▼
不要再挤“独木桥”,留学其实“很普通”,走出国门,放眼世界,你的人生将会极其精彩!
如果你想学习日语,还不会发音的话,可以私信我“学日语”。领取日语学习视频喔。
加V:188-4264-8816,领取日语在线资料或五十音图视频喔。
,
免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com