80年代有个傻儿子的电影（冷门小成本电影）

2012年院线大片云集，《那些年我们一起追过的女孩》、《春娇与志明》、《冰雪奇缘》、《复仇者联盟》，都在这一年上映，收割的票房以亿计算。

《孙子从美国来》成本不过百万，也在这一年发行，但是没有掀起任何水花，甚至都没有在电影院上映，很多人都没有听说过。

单看电影封面，就能劝退不少追求高品质、服道化的观众。但这部成本低廉、制作简陋，充满乡村气息的电影，却硬生生用平凡质朴的故事，表演出真挚自然的情感，触动观众的心灵。

1.语言特色

影片的主人公老杨头的儿子在美国工作三年，终于回来了，却带着一个洋寡妇爱华和小洋娃布鲁克斯。第二天儿子和爱华就远赴可可西里，参加藏羚羊的保护活动，却把小孩留在了家里，让老杨头照看一段日子。

老杨是土生土长的西北老汉，而布鲁克斯是个会点基本中文的美国孩子，他俩相处的过程中，进行的跨语种交流分外戳中笑点。

爷孙俩吃面

这天老杨头和布斯，晚上一起吃面，不过布斯吃的是泡面，而老杨头是就着蒜子吃西北宽面。刚来中国的布斯可能不太习惯，就愣愣地盯着老杨头碗里的宽面。老杨头：“咋，馋了吧？给你来一口？”布斯转了摇了摇脑袋。老杨头：“不想吃，不想吃饿死你，馋死你。”像极了家里老人对待挑食小孩的口吻。爷孙两对坐在桌子上，昏黄的灯光下，老杨头不再孤单，一老一小相处的分外和谐温馨。

后来老杨头被布斯折腾的够呛，又是去村口小卖部弄汉堡包，又是向王站长讨要牛奶，偏偏布斯还很淘气，老杨头向王站长问几个英语词，后来用门夹核桃，把老杨头的木门弄塌了，老杨头气不打一处来，追着布斯：“dog太阳的”。

2.文化冲突

老杨头是民间皮影戏手艺人，认为孙悟空是无所不能的，是最最厉害的。而布斯从小在美国文化环境里长大，他的偶像就是美国超人--蜘蛛侠。小杨和爱华走的时候，也特意给布斯留下了一个蜘蛛侠玩偶。后来无意中被老杨头踩坏了，布斯哭闹不止。虽然老杨头托人从县城买来了一堆玩具，但就是没买到蜘蛛侠。

老杨头本以为小孩子哭会闹会儿就忘了，没想到布斯是个倔强的小孩，他对蜘蛛侠着了迷，伸手抓蜘蛛，结果被咬伤了，还送进了县城医院，还好没有毒性。

老杨头熬夜给布斯做蜘蛛侠皮影

杨老头心里过意不去，想做点什么，来弥补自己的无心之失。他想到了自己的老手艺，于是连夜拿出工具，用刻刀仔仔细细地做出了一个蜘蛛侠的皮影。布斯一早醒来，看到床头边放着一个蜘蛛侠皮影，开心到不行。

爷孙两晚上还就着灯光过家家；

布斯：“你是谁？”

老杨头：“我是孙悟空，你是哪里来的蜘蛛精，信不信一棒子把你打‘死’？”

布斯：“那我们就开始决斗吧”

这一刻，爷孙两人关系又和好了，老杨头开心的像个小孩子一样。一向最喜欢孙悟空的他，为了布斯开心，心里也接受了蜘蛛侠。而小布斯对孙悟空也多了一份了解。爷孙两生长在不同的文化背景，却又能跨越文化的偏见。

3.细腻揣摩人物心理

老杨头虽然自己心里接受了这个孙子，但还是不想让村里人知道儿子取了个洋媳妇，自家多了个洋娃娃，总是不让不死出门，但家里多了个人总是藏不住的呀。老杨头仔细打量着布斯，想来想去决定将布斯的棕色头发给染黑了。

这天，天还没亮老杨头就带着布斯坐上去县城的小客车，给布斯染了发。看着一头黑发的小娃娃，老杨头越看越满意。

老杨头带布斯染发

但谨慎的老杨头还是怕被发现，于是在街上给布斯买了个面具，把脸遮得严严实实。爷孙两回到村里也不进家门，而是带着布斯坐在小山坡上，想等到天黑没人了再偷偷回家。

虽然在大城市，嫁娶外国人都不算太大的奇事了，但老杨头是小村里的老人了，也没得崇洋媚外的思想，难免觉得儿子娶了洋媳妇，还是结过一次婚的，面子上有些挂不住，怕被别人说三道四。后来老杨头去镇上皮影班开课，还对人介绍说儿子娶了个新疆媳妇，来解释布斯跟普通中国娃不太一样的长相。

4.情感温暖

其实抛开布斯是美国人的身份，爷孙两的两处模式就像是中国普通小镇上、小村里我们常见的爷爷、外公暑假照看小孙子孙女那样。

他平时不苟言笑，看着淘气的布斯会鼓着眼睛。空闲的时候，老杨头会骑着自行车，将布斯放在前座，慢慢的在乡间小道上行走。

时间过得很快，爷孙两的生活终于趋向于平静下来，儿子和爱华回来了，他们后天就要回美国了。第二天一早，老杨头早早的起来，他来到院子里，揭开水井的盖子。

他跟布斯说：“这个井啊，深的很。”

布斯：“有多深？”

老杨：“从这一直打下去，就到你的美国老家了。你回老家以后，要是想爷爷的话，就站在你院子里头喊爷爷，爷爷就在这口井里头答应你。“

布斯天真地以为，对着深不见底的水井喊话真的能让爷爷听到，就不停的对着水井喊“爷爷”、“爷爷”，老杨头红着眼睛回应。

5.结局的安排

到了晚上，本来是老杨头和一群皮影戏艺人复出表演的时间，老杨这次的表演分外用心，他想让布斯看到最好的皮影戏。而刚开始不久，为了赶飞机把布斯抱走了，布斯哭闹着离开了，隔着幕布的老杨头拼命眨眼睛，不让眼泪掉下来。

老杨头又回到了一个人的生活，住在一个人的院子里，只是他总会看着那口深不见底的水井，不知道能不能听到布斯在喊他。

虽然影片最后，安排了一个春节团圆的结局。 但是小约觉得这样短暂的建立感情再离别，对老人的伤害更大吧。布鲁克斯还很小，他现在舍不得爷爷，惦记孙悟空。但他以后还会遇到更多人，时间一长，也许他就会逐渐淡忘陕西农村里的爷爷。可是对于爷爷而言，他已经很老了，他的余生只记得布斯和他的皮影了。