炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)

次新版本的卡牌描述一直都是大家所津津乐道的,无论中英文都是十分热衷于玩各种梗。今天麋鹿就带大家一起来看一下女巫森林新卡描述都用了哪些有趣的梗。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(1)

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(2)

一天一苹果,狼人远离我。

“一天一苹果,医生远离我”的梗,看起来想在女巫森林里保证安全只能吃苹果了。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(3)

爱会像头饿狼岂可抱着眠,她必给我狠狠的伤疤做纪念。

张学友《饿狼传说》的歌词,很皮。

事实上,命名黑暗和私语的家伙并没有被开除。

结合下面的黑暗私语看,跨度还真是很大呢。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(4)

别担心,我们已经把命名这张牌的的家伙开除了。

这个是因为讲wisp和whisper的谐音冷笑话。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(5)

“你才像翠迪,你全家都像翠迪!”

翠迪,《乐一通》系列动画中的人物,就是大家熟悉的小黄鸟。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(6)

那既然这样,以后就叫你翠迪好了。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(7)

寻宠启事:若有人找到末日骇鼠,请归还给托瓦格尔国王!

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(8)

他正在帮托瓦格尔国王找寻其走失的老鼠。

联动梗,两张牌相互呼应。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(9)

它的两位同伴一个叫汤瑞,一个叫杰姆。

《猫和老鼠》的梗,汤姆和杰瑞大家都很熟悉,那这只狗应该就是斯派克了。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(10)

艾莫莉丝曾用这招干掉过很多冒险者,屡试不爽。

Emeriss uses Wing Blast. It's super effective!

英文是宝可梦的梗:效果拔群,但是中文不知道为什么没有翻译。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(11)

快来尝尝这腐烂的蘑菇吧,鸡肉味的!

很明显这说的是贝爷,“鸡肉味,嘎嘣脆。”

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(12)

她性格之奇特,绝非偶然。

She's so odd, you can't even.

“偶”然和卡牌描述中的奇数对比,很精彩的翻译。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(13)

它能帮你从昏迷中苏醒,还能教你飞。

《权力的游戏》梗,三眼乌鸦出现在了布兰的梦中并告诉布兰它能教他飞。在布兰被扔下去后,三眼乌鸦让引导他从昏迷中清醒,它告诉布兰,他是被拴在锁链中的有翅膀的狼。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(14)

他是吉尔尼斯教堂的敲钟人。外表丑陋异常,但心地却极其善良。

文学梗,《巴黎圣母院》中的敲钟人卡西莫多,外面丑陋却内心善良。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(15)

前任恶灵骑士的坐骑。

恶灵骑士是漫威旗下的超级英雄之一,恶灵骑士本身的坐骑是一台超酷的摩托车,它和幽灵战马哪个跑得更快呢?

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(16)

变换转瞬间,造化钟神秀。

这句描述大家应该非常熟悉了。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(17)

它们都很崇拜无头骑士。

无头骑士是民间神怪故事里的角色,在魔兽中其更是万圣节的节日BOSS,南瓜即吾头颅!(所以大家的无头骑士战马刷出来了吗)

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(18)

担心热量?那就来罐零度圣水吧!

零度可乐……大家觉得好不好喝呢?

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(19)

所有龙,都过来!

致敬天国的奴隶主。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(20)

狐狸到底怎么叫?

What does the fox say?当年的神曲不知道大家还记得吗?

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(21)

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(22)

在一款名叫《水果幽灵》的游戏里可是收费道具!

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(23)

当年手机必备的《水果忍者》大家还记得吗?

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(24)

她本是一名船难者……直到她找到了一个被诅咒的排球。

电影《荒岛余生》的梗,不过这个电影应该没有多少人记得了......男主流落荒岛,用排球给自己做了一个,咳咳,伴侣。然后有一天,这个排球被水冲走了......

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(25)

吾名哈加莎,诅咒之散播者,森林的终结者。无可阻挡,无可违逆,吾只玩半藏!

暴雪玩自己游戏的梗也是非常6。“吾名死亡之翼,天命之灭世者,万物的终结者。无可阻挡,无可违逆,吾即大灾变!”看来哈加莎是大表哥的忠实崇拜者。以及,那个半藏你能不能换个猩猩?

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(26)

它还有另外一个更广为人知的名字——平衡性补丁。

不行,要笑死了。我们的平衡手段是什么?削弱削弱再削弱!暴雪这波吐槽自己也是非常厉害。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(27)

从此告别三缺一的烦恼了。

嗯,再也不怕打麻将少人了。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(28)

他背叛过联盟,背叛过部落,只为了200点成就点数,和那顶漂亮的帽子!

魔兽的许多成就都限定阵营,为了达成满成就,反复叛变也是蛮拼的。以及这顶“漂亮的帽子”是魔兽的成就奖励之一吗?

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(29)

躲过这招的秘诀就是反复左右横跳。

这也应该是大家非常熟悉的梗了,坂本大佬。反复横跳,嘿哈!

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(30)

金斧银斧不如自己的铁斧。

你掉的是这把金斧头还是银斧头呢?诚实的孩子有奖励哦~

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(31)

除去四颗牙,都是高蛋白。

又是贝爷即视感,满满都是高蛋白!

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(32)

他重金投资了数字货币。

可能是比特币的梗?啊,万恶的资本主义!

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(33)

你敢揍我三拳吗?

农,农夫三拳?

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(34)

一个叫没头脑,一个叫不高兴。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(35)

听说看过这部动画的人都结婚了。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(36)

“希尔瓦娜斯杀了偶的儿子,偶一定要为他复仇!”

过气网络用语“偶”与奇偶数的“偶”相互关联,不过略微觉得不该在狼王儿子之死上做这种文章。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(37)

树之将腐,哭也没用。

人之将死,其言也善。

炉石各个版本卡牌(炉石新版本卡牌描述中的那些梗)(38)

“不是我的错,月亮惹的祸。”

多年以前脍炙人口的《月亮惹的祸》不知各位还记得吗

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页