纳达尔改打网球(帮你更好看美网)

网球体育术语里有几个比较特殊的词。

1,seed “种子选手” 。在赛前抽签阶段,“种子选手”会提前定好,像往农田里播撒种子一样,把这些网球高手更好得分布在赛程的各个部分。主要是为了防止高手太早相遇,想想如果费德勒首轮遇上纳达尔,那赛方就亏大了。

2,love,零分。love表示零分的得分,只在网球比赛出现。fifteen love即15:0的比分。有两种说法,一种认为出自“for love of game”,出于热爱不计分数,慢慢意思变成零分。还有一种认为love来自法语l'oeuf,“蛋”,因为蛋长得像0,不过这种说法不太可信。

3,all,表示比分相同,15 all 即双方比分是15:15

4, ace,好球,即防守方没有触碰到进攻方发出的球,进攻方直接得分的好球。ace来自扑克牌里的ace (A),因为大部分扑克玩法里A最大,ace引申出了“厉害,一流”等意思。

5,deuce,40:40的比分,在这个时候某方需要连得两球拿下这局。deuce来自表示2的古法语deus,最终源自拉丁语duos

纳达尔改打网球(帮你更好看美网)(1)

纳达尔改打网球(帮你更好看美网)(2)

纳达尔改打网球(帮你更好看美网)(3)

纳达尔改打网球(帮你更好看美网)(4)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页