纵使弱水有三千我却只取一瓢饮(任凭弱水三千我只取一瓢饮)

很多人都听说过这样一句话:"弱水三千,只取一瓢饮。"寓意在一生中可能会遇到很多美好的东西,但只要用心好好把握住其中的一样就足够了,也比喻对爱情忠贞、专一。非常美好!谈吐间或是作文时用此句绝对加分不少!

但,就其所以然,您知道文中的“弱水”到底是啥意思吗?

纵使弱水有三千我却只取一瓢饮(任凭弱水三千我只取一瓢饮)(1)

山海经

“弱水”在先秦时期”和连接天地,传说天神居住“昆仑山”一样,可是古人研究的热门地理标志!

成书于战国时期至汉代初期的天下第一奇书《山海经》,就曾记述了多次弱水,如有云,“昆仑之北有水,其力不能胜芥,故名弱水”,昆仑山的北边有一片水域,一片羽毛轻轻放上去也会沉到河底。

《海内西经》又曰:(昆仑之虚)弱水、青水出西南隅,以东,又北,又西南,过毕方鸟东,毕方便是一种形状像鹤,只有一只脚,青色的羽毛之上有红色的斑纹,长着白色的嘴巴,火灾的东方神鸟!

纵使弱水有三千我却只取一瓢饮(任凭弱水三千我只取一瓢饮)(2)

神鸟毕方

可见弱水,最初只是神话传说。当年《西游记》收复沙僧时,有这么一出戏码:悟空与猪八戒从黄风怪处救出唐僧,师徒三人便一路西行,来到共八百里的流沙河,沙随水动,水流沙流,水势异常凶险,河边石碑上写着:八百流沙河,三千弱水深,鹅毛飘不起,芦花定底沉。肯定是作者吴承恩,将儿时的红宝书《山海经》当作了创作素材。

后来因有很多浅而湍急的河流,不适合用扁舟而只能用皮筏过渡,水羸弱而不能载舟之意也,古人就将这样的河流引申称之为“弱水”。被很多诗人创作时采用,如北宋文豪苏轼曾有诗曰:“蓬莱不可到,弱水三万里”!

纵使弱水有三千我却只取一瓢饮(任凭弱水三千我只取一瓢饮)(3)

曹雪芹塑像

而所谓“三千”,最早是佛教用语,一千个小千世界,叫做“中千世界”;一千个中千世界,叫做“大千世界”;一个大千世界,因为它里面有小千、中千、大千,称其作“三千大千世界”,而三千大千世界为一个佛国土的世界!这样的世界如恒河沙般多,以此来比喻繁多和广远无穷无尽之意。总之,连在一块,弱水三千,很押韵,字面上就是弱水奔流不尽之意!

既然“弱水”,古人都用为水嬴弱而不能载舟之意,什么时候成了如今我们常用到的跟情感纠葛有关的意涵了呢?

这得多亏了清朝时为我们创作了“以贾宝玉与林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻悲剧为主线,展现为爱缠绵的悲剧美、人性美”,《红楼梦》的曹雪芹,便出现了几次“弱水”的用法!

纵使弱水有三千我却只取一瓢饮(任凭弱水三千我只取一瓢饮)(4)

宝黛共读西厢

背景是林黛玉来到贾府,贾家本想让林黛玉当北静王的小妾,但黛玉哪肯做小!与宝玉一见,四眸相对内心早已擦出了涟漪,但府中大家都觉得金玉良缘般配,黛玉便想试探宝玉心里是不是有她,成就一段木石奇缘!

黛玉似乎不经意间说了一段RAP,“宝姐姐和你好,你怎么样?宝姐姐不和你好,你怎么样?宝姐姐前儿和你好,如今不和你好你怎么样?今儿和你好,后来不和你好你怎么样?你和她好她偏不和你好你怎么样?你不和她好她偏和你好你怎么样?”

宝玉呆了半晌,忽然大笑道:“任凭弱水三千,我只取一瓢饮。”

黛玉道:“瓢之漂水奈何?”宝玉道:“非瓢漂水,水自流,瓢自漂耳!”

纵使弱水有三千我却只取一瓢饮(任凭弱水三千我只取一瓢饮)(5)

宝黛钗初会

至此,弱水便被引申为爱河情海,“弱水三千,只取一瓢”,爱河情海无穷尽,但我独酌君一瓢,来指男女之间爱情的忠贞不渝!

我个人认为,也可以这样理解,都说女子是水做的,古人心目中的女生就应是弱不禁风的模样,温柔若水,“弱水”恰好也很契合这个意思!佛教又讲一切为空,三千大千世界,繁花似锦,不过是过眼幻想,如梦一场,暗合宝玉看破红尘,最终出家空空而去!

故而曹雪芹有了这样的用法,尤其是,生活在当下这个浮躁的时代,"繁华三千,只为一人饮尽悲欢",才使得这句话如此更广为人知吧!

喜马拉雅《大力史》文字版,为防剽窃搬到今日头条,欢迎留言点赞!

转音频、洗稿,剽窃者请自重,发现后起诉

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页