这些让你囧的瞬间（日行一傻事）

事情要从刚刚说起，睡眼朦胧地醒来，迷迷糊糊摸到卫生间挤了牙膏开始刷牙，突然发觉我家的牙膏居然是无味的，只是有一种不可名状的口感，并且没有泡沫，越刷越滑腻。

定睛一看，我就惊呆了，这是什么情况。

补？还美白？补墙膏为什么会出现在卫生间？它的功效为什么和牙膏一样？它长得居然比我家的牙膏还像牙膏！

下意识地舔了一下前天补牙补过的地方，看看是不是更牢固了。

漱口漱了好久，然后就开始担心有没有毒，看看成分上写了“植物”，问度娘告诉我绿色。绿色？植物？这是能吃吗？

告诉了闺蜜这件事，她说我是一个柠檬，用了抹墙膏就变成了柠檬精？

原来这是一个地道的英语表达。

在外国人眼中，lemon那么酸，是糟糕的东西，可以形容人，也可以形容物。

·形容人时指“傻瓜，笨蛋。”比如：You are a lemon！你是一个傻瓜！

·形容物就是不成功的东西。比如：The pen is a lemon.这根钢笔不值钱。

但奇怪的是，他们却觉得lemonade（柠檬水）是美好的东西。

曾经读过卡耐基一本书里，有这样一段关于快乐的忠告：

卡耐基曾到芝加哥大学请教罗勃·海南·罗吉斯校长如何获得快乐的问题。他回答说：“我一直试着遵照一个小的忠告去做，这是已故的西尔斯公司董事长裘利亚斯·罗山渥告诉我的。他说：‘如果有个柠檬，就做柠檬水’。”这是一名伟大教育家的做法，而傻子的做法正好相反。要是他发现生命给他的只是一个柠檬，他就会自暴自弃地说：“我垮了。这就是命运，我连一点机会也没有。”然后他就开始诅咒这个世界，让自己沉溺在自怜之中。可是当聪明人拿到一个柠檬的时候，他就会说：“从这件不幸的事件中，我可以学到什么呢？我怎样才能改善我的情况，怎样才能把这个柠檬做成一杯柠檬水？”

当时读到这段的时候，百思不得其解。

生活给我柠檬，我为什么要垮？

做一杯柠檬水？那不然呢，柠檬还能做啥？

原来这句话的引申意思是“苦中作乐”。

When life gives you lemons，make lemonade!

如果你用抹墙膏刷了牙~补and美白~