韩国抗日电视剧在大陆放映（抗日韩剧从电影到电视）

本报记者 陈尚文

从电影《凤梧洞战斗》、纪录片《金福童》《主战场》，到电视剧《绿豆花》《异梦》……随着韩日贸易摩擦导致的韩国反日情绪高涨，一系列以历史问题为题材的韩国“抗日”作品引发关注。有韩国舆论指出，抗日影视的意义不仅在于收视率，更在于让人们看到忘记历史的民族没有未来，而流行文化对于铭记历史发挥着重要作用。

韩媒期待热度外溢海外

自8月7日在韩上映以来，导演元新渊作品《凤梧洞战斗》累计观影人数已突破400万，韩国乐天影评网站评分高达9.3分。该片讲述日本殖民统治时期的1920年6月，“大韩独立军”在中国吉林省凤梧洞将日本正规军引诱到“死亡山谷”并取得第一场胜利的故事。主演柳海真称，自己在拍摄电影的过程中重新学习韩国近现代历史。另一位主演柳俊烈也谈及拍摄感受，“《凤梧洞战斗》让我体会到当时(韩国)独立军在恶劣环境中为守护国家多么尽心尽力”。

在韩国大众文化评论家郑德贤看来，《凤梧洞战斗》之所以从上映前夕就备受关注，正是基于今年正值大韩民国临时政府成立100周年、上映时间临近韩国光复节纪念日(8月15日)、韩日贸易摩擦引发韩国国内反日情绪高涨等因素的综合影响。韩国《韩民族新闻》称，电影的主人公不是洪范图将军等声名远扬的大人物，而是豁出性命前去引诱日军、进行游击战争的独立军小人物。

韩国《体育朝鲜》称，“从农民到独立军，电影中众多无名独立运动家的故事带给人们莫大感动”。韩国《体育京乡》称，“韩国电影人期待这一票房热度能延续至海外”。该电影发行公司21日称，《凤梧洞战斗》将在美国、德国、比利时、澳大利亚、新西兰、中国、新加坡、泰国等15个国家上映。

“慰安妇”纪录片热映

与《凤梧洞战斗》相近时间被搬上银幕的纪录片《金福童》《主战场》同样在韩收获不俗成绩，韩国NAVER影评网站观众评分分别高达9.88分和9.65分。《金福童》讲述“慰安妇”金福童老人27年来为要求日本谢罪而发声奋战的“旅程”，《主战场》详细记录对包括支援“慰安妇”受害老人民间机构和否定“慰安妇”存在事实的日本右翼势力等30多位韩美日人士的采访。韩国《京仁日报》19日报道称，在仁川唯一的艺术电影专用电影院，这两部纪录片的上座率超过六成，甚至有观众要一天看全两部。

对于“抗日电影热”的原因，韩国《京仁日报》称，因日本采取经济报复措施引发韩日经济矛盾，又迎来光复节，韩国国内爱国热情空前高涨。今年也是韩国电影诞生100周年。在韩国电影数据库中搜索“日制”“独立”“光复”等关键词，查询到700余部电影和纪录片。如《密探》《朴烈》《暗杀》等关于独立军、义烈团的作品，《军舰岛》《词典》等重新诠释历史的影视作品，《鬼乡》《雪路》《她的故事》等讲述尚未解决历史问题的作品，《解语花》《德惠翁主》等讲述时代人物列传的故事。

“不是为了煽动对日情绪”

在电视剧方面，《绿豆花》是韩国第一部围绕1894年东学农民运动和全琫準拍摄的电视剧作品，《异梦》则重点描述义烈团领袖金元凤和其他多位独立运动家的故事。韩国舆论认为，在日本对韩国进行经济报复的当下，这两部讲述日本殖民时期故事的电视剧虽已落幕，却给人留下回味空间。值得一提的是，这两部剧并非大制作古装剧，而是以迷你系列剧集的形式讲述日本殖民时期的故事，更吸引年轻观众。

《韩民族新闻》称，揭露“日本罪行”的历史剧曾被视为韩剧中不可触动的题材。因为在本世纪初期，日本成为韩流中心地带，韩剧普遍开始在作品中避免出现刺激日本的元素。2012年抗日题材韩剧《新娘面具》在拍摄时，甚至遭遇无人愿意主演的困境。

《绿豆花》演员崔武成在接受韩媒采访时称，“年轻人若想不走弯路，我们需要一定的觉醒”;演员曹正奭也表示，“这种电视剧可以让我们看到这些历史并从中汲取教训，因此很有意义”。演员刘智泰通过《异梦》的代理宣传公司表示，“我出演这部作品就是为了纪念殉国先烈们崇高的牺牲精神”。不过演员们也表示，这些电视剧不是为了煽动对日本的愤怒情绪，而是旨在激发人们反省历史、作出变化，坚定对未来生活的决心。