红楼梦版本选择(红楼梦版本怎样选)
本文作者:熊猫格子编辑部 汉书
市场上才有数十种不同版本的红楼梦,每一种都有极强的生命力、每一种也都能被红学家反复钻研。
《红楼梦》是中国最伟大的文学作品。曹雪芹“批阅十载、增删五次”,其中诗词曲赋、美学建筑、人情世故,每一点细节,都值得后人品鉴半生。他也在开篇第一回里说:“列位看官,你道此书从何而来?说起根由虽近荒唐,细按则深有趣味。”正因如此,市场上才有数十种不同版本的红楼梦,每一种都有极强的生命力、每一种也都能被红学家反复钻研。那么作为《红楼梦》的普通读者,看哪个版本比较好呢?
要知道《红楼梦》哪个版本比较好,就要知道这部作品大概有多少个版本。首先大致介绍下《红楼梦》的两大版本系统,一种是程高本系统,一种是脂评本系统。
程高本是程伟元、高鹗应当时乾隆皇帝的要求,将曹雪芹的残本改编,并以后40回补足的“完本”红楼梦,共计120回,分为“程甲本”和“程乙本”。他们的区别在于:
A. 时间上的不同。“程甲本”完成于乾隆五十六年;“程乙本”完成于乾隆五十七年,也就是“程甲本”完成后的70天左右。
B. 内容不同。官方说法是“程乙本”是“程甲本”的修订版,也就是将前面出版的内容整理修订后的“定稿”版本。通常认为,“程甲本”更贴近原著,但有前后文矛盾之处,“程乙本”改动稍大,但阅读更加通畅,逻辑也能自洽。早前出版图书以“程乙本”为主,现在世面上以“程甲本”居多。至于到底哪个版本更符合曹雪芹的原著,恐怕还是见仁见智的事情。
脂评本系统则更加复杂些,我们要知道,曹雪芹的原稿不只是丢了后40回,前80回也丢了,我们现在看到的全部都是当时的手抄本。这个人抄、那个人也抄,抄的时候还会发布评论,即我们所说的“脂批”,用我们当代人的理解就是“弹幕”。同时,手动抄书难免会有纰漏,所以每个人抄的都不一样,因此也就产生了非常庞杂众多的脂评版本。因为后40回是他人续补的,所以脂评本只有前八十回。
目前世面上我们已知的脂评版本中,有:甲戌本、庚辰本、戚序本、己卯本、蒙府本、列藏本、脂宁本、脂靖本、甲辰本、己酉本等十数种版本。其中以甲戌本、庚辰本最为普遍,如果阅读的话,选择这两种任何一种都可以。其他小众的脂评本也可作为红学研究使用。
在早年间的出版图书中,全本一般要么采用“程甲本”,要么采用“程乙本”,直到人民文学采用了:以脂本系统为底本 程甲/乙本补足后40回的先河。在后面浩荡的几十年中,大部分出版社/公司/品牌也都采用了这样的方式,因为这几乎是最为接近曹雪芹原文的出版方式了。
说了这么多,我们现在正式开始推荐版本:
如果你想看全本:
一、毫无疑问,最为经典的人民文学出版社的通行本。发行量最大,校对最为严谨,是集结了最为权威的红学家,包括李希凡、冯其庸、刘梦溪、顾平旦、胡文彬、蔡义江等人所形成的版本。以庚辰本为底本,程甲本补足。非常适合入门阅读。
二、人民文学出版社的纪念版《红楼梦》,这个版本最早于1953年出版,被称为新中国靠前部《红楼梦》的整理本,全书以“程乙本”为底本,红学大家联合校注,你可以看到这部作品在中国早期的样子,也算是情怀吧。
如果你想看脂评本:
那么各种脂评汇集在一起的版本比较经济实用。给大家推荐清华大学出版社的《红楼梦脂评汇校本》,是所有脂评的汇总结合。豆瓣评分高达9.8,被读者誉为“脂本普及版的良心”,这在早前是民间红学爱好者为爱发电整理的作品,在多年前还是免费资源,资深红迷几乎人手一本。2013年后由万卷出版公司出版了第一版,现在清华大学出版社出版了第二版。分为精装版和普装版,大家可以自由选择。
如果你想向更高处进阶:
推荐人民文学出版社的各种出版社的影印版。也就是完全复制了当时的人手抄下来的样子,目前可以选择的有甲戌本、庚辰本、蒙府本。
作为中国最伟大的文学作品,甚至可以说,没有之一。中国人都该读一读红楼梦,年少也好,暮岁也好,《红楼梦》的味道,值得慢慢品味。套用一句古话:“开谈不说红楼梦,读尽诗书也枉然”。
更多精彩内容尽在熊猫格子-大咖书房
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com