朱柏庐先生治家格言繁体（关于朱柏庐治家格言之六）

(原文):见贫苦亲邻，须加温恤。

(译文):看到穷苦的亲戚或邻居，要关心他们，要给他们必要的援助。

(原文):刻薄成家，理无久享;伦常乖舛,立见消亡。

(注释):乖舛(chuǎn):违背。

(译文):对人刻薄而发家的，绝没有长久享受的道理。行事违背伦常的人，很快就会消消亡。

(原文):兄弟叔侄，需分多润寡;长幼内外，宜法肃辞严。

(译文):兄弟叔侄之间要互相帮助，富有的要资助贫穷的;长辈与小辈、家里家外，都要有一定的规矩，言语不可冒犯。

(原文):听妇言，乖骨肉，岂是丈夫?重资财，薄父母，不成人子。

(译文):听信妇人挑拨，而伤了骨肉之情，哪里配做一个大丈夫呢?看重钱财，而薄待父母，那种子女猪狗不如！