蒹葭翻译现代诗（蒹葭苍苍白露为霜）

在水一方

文: 欣儿

那扇门，轻轻一推就开，江山渐被秋风梳净

耒河里有一半的影子都是落日的碎片

几只蝴蝶，低低地擦过河面

蝴蝶是轻的，现在它正往鹿岐山

飞去

河水不停地流动，从童年到青年

我仿佛从没离开过，仿佛已离开很久

远去的水不知流到了哪里

河边的草微微晃动，我看见其中的一些

又开始泛黄

一片落叶卷起我迟缓的影子落在

岸边的石墩上，我无数次地在上面坐过

它的身体圆润光滑。此刻，我又坐在了上面

夕阳西下，河水泛起晦暗的波光

那群蝴蝶越飞越远，它正在离开，也正在抵达

在水一方

文/尘弦初心

金色的稻田里

装满秋的夙愿

岸边，西风卷来一艘苇杆

两只野鸭攒动着，游远

广袤的天空在靠近

一朵云划过水面

深邃的眼眸里

涌起一窠思念

落叶带来浣溪的甘甜

还有青涩的谷穗和雨莲

沉入水底的鱼啊

攥紧了令人羡慕的文字

千年一叹

我心中的歌

文/尘弦初心

夜，爬过窗台

月光被蟋蟀骚动了一下

结满蛛丝的风

微颤着，闪过亮光

秋，被装进宁静

裱在夜的深处

弓起的银河

转动着，一院起伏不定的日子

寒鸦飞过夜的伤口

树和鸟巢在月下行走

浮躁的蛙鸣

追赶着，生生不息的河流

我也随着河流奔跑

来不及打捞快要沉下去的青春

还有战马和煎熬

向日葵随着月落纷纷倒戈

黎明在晃动的叶子后面

好像要说什么

斑羚飞渡

文/紫叶

这个夜晚，星星，秋蝉都在你的故事里失眠

万物寂静而沉默

干涩的眼角一次次为你湿润着

如同秋日缠绵的雨

我曾无数次和路过的花草，落叶交流心事

写我的小情绪，写飘渺又无望的爱

唯独没有写你

这种摒弃生死的大爱

让我想到雷锋，少年赖宁

地震和抗洪救灾时的英雄们

一次次让我在四十五度角的天空

扬起头

也让我的眼角眉稍闪过一丝羞愧的绯红

这个秋日

“所有美好都会回到最初的样子”

对，你看，悬崖边上那些果子

在阳光下闪着甜蜜的光

在水一方

文/靓丽人生

寒露之后，日子开始单薄起来

露水一再打湿衣衫

芦苇不得不低下头颅，给秋风让路

当秋草渐次矮下去之后，天空变得更加辽阔

河道变窄，清凌凌的水背负着马蹄声

一路向北

于是，我想象着该如何抵达你的城——

在落日余晖中，摆出一行雁阵

记取被风扬起的白发

和暮色下的炊烟

在水一方

文/明月仙子

丝丝秀发风中飞舞

点点忧愁眉心凝结

月光下一张秀丽脸庞

声声海浪托不起香腮泪行

岸到底有多远，心就多远

水到底有多长，念才会忘

一切已渺茫，你成了回不去的故乡

我永远成了在水一方的姑娘

只是，海风中还荡漾着熟悉过往

海浪不时拍打着伤感的心灵

只是，澎湃的水上依稀一片小舟

载回你来过的时光，忽而又被海浪淹没，没有了影踪

托香腮，思绪纷纷扰扰

凝远方，相思默默两行

只是一段逆缘，风却触动心灵

在水一方，我把思念的牢坐穿，化解这一世苍茫

在水一方

文: 心也

1

一样事物如果看得久了，就会

突然生出故人般错觉

流年一词，想来就令人沮丧

2

曾唱起"山有木兮木有枝"的少年

而今在哪里?

光阴赋予的意义，似乎都是为了遗忘

3

白露为霜。谁都握不住溯回的勇气

九月、九月

夜空里满是欲说还休的浩荡

4

仔细想想，并不能怪谁

先轻言了放弃

月色如钩。陈年的风，如匕首般锋利

斑羚飞渡

文/尘弦初心

草木上窃语的光圈，移动着

戛洛山被风劈开，陡入青云

通天河淙淙流过

带走自由，空留寂寞

天空携着杀气而来

追逐着荒原

斑羚挤成一道黄色

污水般，涌向伤心崖

一张狰狞的嘴

咬断生的退路

生命叠起到彩虹的高度

飞跃，结实的踩踏，飞跃

生与死的接力

岁月静好的折磨

我心中的歌

文/欣儿

天空，高远

是浮云，布景人间

江山大好，却是虚设的场景

若歌，可唱尽三千里家国

若泣，可掀开九月的第一场雨

躲在屋檐下避雨的人

虚构了半生的遇见

那些年我们错过的大雨，依然会下

有多少葳蕤，就有多少潦倒

滂沱之中，有多少新生，就有多少无疾而终

无来路，亦无归程

歌唱秋天的人，她的身上

长出了秋天的叶子

我心中的歌

文：紫陌烟

今夜，我再一次握笔，临摹故乡，母亲，爱以及爱

泪已满腮，越过胸怀

梦，还落在远方，不肯回来

遗失的愧疚瞬间破土，疯长，高过芳华，蔓过流年

疼包围了那夜及夜里所有

风拉长的身影依然温暖，慈祥

佝偻了背，削尖了脸，泛白了鬓角还有在浑浊里旋转的泪

只一眼，就盛开成灿烂

不说别离，不言相思

夜风，还在哼着催眠的曲，我已启程

别说梦想，别说远方，别说

我在追赶那遗失的归期，再远的路途，不再是距离

此刻，我只想握住那双赢瘦的手，颤抖的肩；或着抱紧，那摇晃的躯体

在水一方

文：小蜻蜓

那一刻，我们都老了

面对镜子已经不认识自己

叫我如何

还能认识你

走失的记忆一路向南

返回春泥里

留下干邑的身子，瑟缩在秋天

趁白露还未冰凉

在手臂纹上你的名字

字体用行书，大红色

像火红的玫瑰

像你流动的血液，注入我身体

想到这里

芦花都飞到了对岸

心中的歌

文：小蜻蜓

筑巢的梁燕失去消息

门前，树叶从秋风深处滑落

半塌的老房子里

只想带走一把泥土

蔓藤爬上屋顶

找不到池塘那群优雅的白鹅

蜘蛛代替了人们

成为老宅忠实的居住者

挂在墙上的蓑衣，凉了很久

穿它的人早就打伞远去

留下老旧的玻璃窗

时不时，翻动几缕白月光

斑羚飞渡

文：小蜻蜓

天空之外有敞开的果园

山坡下，石头与沙朔安静

蚂蚁已经搬好家

你一路飞奔，搭起彩虹桥

那个孩子就从上面走回家

而你再也没有折返

整个九月都下着太阳雨

满山的树叶都红了

关于爱，在延绵的山河里流淌

大地上

那些新开的花朵

多么像你盛着阳光的脸

在水一方

文/依依

当风渐起时

我放飞青鸟还没有抵达你的远方

虽然我知道

那里彼岸花葱郁的盛开

花叶永世不见

一起植下的合欢树还在

一起数过的星星还在

被你吻过的眉尖添了岁月的颜色

桌上打开的诗经还未合起

写过的诗笺却已泛黄

炊烟都老了

是谁吩咐

晚霞陆续爬上天空

可还有最后一只鸟

衔那三个浪漫的字归巢

风声渐止

所有故事都隐在时间里

我还站在此岸

赏岸芷汀兰，说蒹葭苍苍

在水一方

文：41度

我有小瓷杯，圆形茶盘，我听着伤感的<<半壶纱>>

爱上虚幻的云朵。

但我必须将内心的小蝴蝶放回原位。

“绿草苍苍，白雾茫茫”

阳光。雨露。被风吹乱的记忆。

一不小心，我就把一座岛屿惦念了多日。

我是可恶的铁匠，日夜打造一把弯刀，

砍伐自己的手足，血液，骨头。

也砍伐你。

“我们离开枝头太久”

“我们丢下紫色的和白色的珊瑚”

你是否依然饮酒成性？

是否依然喜欢小型的花朵？

一波又一波。那些人间的浪，生命的河，

和你一起。都被关押在对面的河岸上。

在水一方

文：静思

和湖面对视，我生活的半径甚至不如一片镜子

返照世界的影子，映不出一片秋水浮动的涟漪

光芒割裂着树木的躯干，在一场雪之后

砍掉了冬天留下的阴郁和萧瑟，和一片青绿对话

船上的风吹着帆，擦弦而过的云像撒娇的羽毛

把过客留在对岸，忧愁从黑夜深处慢侵了整个屋子

渔夫在漫无目的的垂钓，爬在额头的皱纹绽放着流光溢彩

在他的歌声里，老去的是岁月，生活还在抚慰岸边的体温

我屹立在水旁，细数尘世，或停或走掩饰忧伤

却不曾观察一段流水里游动的青草以及水边綄衣的少女

她的眼睛和我对视的一刻，一只孤雁扰乱了那条

观赏太阳的鱼

在水一方

文/梨落如风

芦花，在深秋的风里，

一株，接一株的走散，

青鸟不关心这些，它

欣赏着，一阵新生的风，

轻易，劈裂了几片叶子，

它们，没有秩序的落，

有的，掉进，一圈石头围起的缝里，

安静的，像死去一般，

石头，流下泪来，眼睛明显的潮湿，

河床，从昨夜起，一天比一天窄，

你想起故乡，

就像从窗口里，望着一幅陌生的风景，

被关在，河对岸的，最后，

还有，一只迟迟未归的，夜鸠子

,