83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)

在武侠小说的领域里,金庸毫无疑问是成就最大的人。

有句话说得好:有华人的地方,就有金庸的小说。

虽然我们一般提起武侠小说宗师时,都是说“金古梁温”四大宗师。

但实际上来说,真正把武侠小说写到能够雅俗共赏,让傲娇的专家教授们也承认自己喜欢读武侠小说,让武侠小说摆脱“文化毒草”之名,金庸毫无疑问是出力最大的一个。

自上世纪50年代金庸的作品就开始在华语圈受到热捧以来,改编成的影视作品就一再翻拍。

而且2018年的时候,《射雕英雄传》的英文译本在国外推出,卖断货以后又加印了三次,也算是小火了一把,今年还将推出英文版的第三卷。

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(1)

前段时间网络上有消息说,英国一家影视公司正在筹备拍《射雕英雄传》的影视剧,按英国人现在的尿性,也不知道黄蓉会不会变“黑蓉”。

外国人搞“射雕”,我们国内当然也不会闲着。

这不,最近有两部《射雕英雄传》改编的电影热播。

我本来就不抱什么希望,经不朋友一说再说,也就凑了个热闹去看了其中一部《射雕英雄传之降龙十八掌》。

就我个人的看法,这部电影的表现倒是挺符合它评分:4.2。

近些年金庸作品改编影视剧的通病,就是看的观众越多,看完以后开骂的人也就越多。

《射雕英雄传之降龙十八掌》其实只是没能打破这个怪圈,比起那些评分2开头的翻拍作品,这部电影还是有资格小骄傲一下的!

但是如果不想比烂,想比好,它的问题可就大了去了!

为什么近些年拍出来的金庸作品,很少能让观众满意了?

《射雕英雄》的魂儿什么?

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(2)

你相信书有魂儿吗?

我相信是有的。

但凡能够让大众喜爱,引发读者情绪共鸣的好书,它必定都有一个魂儿。

《射雕英雄传》的魂儿是什么?

无疑是“为国为民,侠之大者”的爱国精神。

网络上曾经流传过一句外国名言:不要问你的国家为你做了什么,而是要问你自己能为国家做什么。

这话出自洋人之口,但不知道他们那嘎达有多少能够践行这句话的人。

反正在我们中国,这么漂亮的话虽然没人说过,但这个道理却有无数的践行者。

《射雕英雄传》的主角郭靖,无疑就是默默无言践行这句话的人的化身。

你真不能问南宋朝廷给了郭靖什么!

南宋官军指挥使段天德砍死了他的爸爸郭啸天,勒逼着他母亲远赴塞北大漠。

他们母子被迫羁留大漠一十八年。

而他的杀父仇人段天德却早已避完风头,回到南宋都城临安歌照唱,舞照跳,卖国生意照样搞了。

真要问南宋朝廷给了郭靖什么?

赵官家的脸皮再厚,但凡尚存一点廉耻之心,都得赶紧找个地缝钻进去!

反而是蒙古铁木真,他不但给了李萍和郭靖应有的尊重,还不在乎郭靖的出身,把自己的女儿华筝许配给了郭靖。

所以郭靖不能问南宋朝廷为他做了什么,也不能问铁木真为他做了什么。

他能想到的只是蒙古大军一到,遭殃的是南宋无辜的黎民百姓。

为大义而舍小我,这就是《射雕英雄传》的魂儿,是这本书超越武功秘籍之上想要表达的。

与郭靖相对的人物是杨康。

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(3)

他的个性和观念都跟郭靖相反,从一开始想到的就是别人能给他什么。

完颜洪烈虽然是他的杀父仇人,但却能给他荣华富贵,让他当个锦衣玉食的小王爷。

他就认贼作父。

金国人虽然贪婪暴虐,但能给他身份地位,让他成为人上人。

他就死心塌地的助金灭宋。

如果从他个人的角度来说,他所有的选择都是有理由的。

毕竟他从小吃的是金国的饭,穿的是金国的衣。

大宋于他而言,除了血统以外再没有任何联系。

但如果拿杨康和郭靖一对比,则高下立判,善恶尽显。

所以杨康这个人武功虽然不甚高强,但其实算得上是《射雕英雄传》中最大的反派。

因为他这个人物,几乎完全站在了“侠之大者”的对立面,是自私自利,毫无民族情怀的叛徒。

然而让人觉得意外的是,电影《射雕英雄传之降龙十八掌》直接把杨康这个人物所有的戏份都给删了……

把最大的反派,设定成了欧阳锋。

可欧阳锋担得起这个大任吗?

欧阳锋的降级

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(4)

讲真。

在看《射雕英雄传之降龙十八掌》这部电影的第七分钟时,我就果断地开始了1.5倍速。

因为从看到欧阳锋和欧阳克这两个人抢婴儿开始,我就觉得这部电影已经离原著精神太远了。

在原著小说中,欧阳锋这个人物其实很有现实意义。

他这个人的思维模式,很像常说“科学无国界”的科研人员。

他所追求的,是借助《九阴真经》突破自己的武学境界,成为名副其实的“业内第一人”。

武学(技术)上的革新进步,才是欧阳锋最大的追求。

他对家国情怀不感兴趣,也不屑于参与其中。

在欧阳锋的眼里:万般皆下品,唯有武功高。

他不在乎家国情怀,也不稀罕荣华富贵。

贵为金国六王爷的完颜洪烈倾心招揽,欧阳锋也是爱搭不理。

在杨康中毒以后,完颜洪烈向他哭求解药时,他毫不留情地告诉完颜洪烈:别说蛇毒无药可解,就算有解药他也不会给!王爷儿子是儿子,他欧阳锋的儿子不是儿子?

欧阳锋最注重是武学上的进步,其次就是他一代宗师的身份。

洪七公怒斥他的时候,他会觉得不好意思。

当黄蓉看到他衣衫不整的样子时,他的老脸还知道红一红。

这也正是欧阳锋这个角色鲜活的地方。

他不是一架没有感情,为了作恶而作恶的机器。

而是一个执着于理想,却缺乏道德感约束的偏执狂。

这也是欧阳锋能在金庸的“道德审判”之下逃得一死,活到《神雕侠侣》时代与洪七公一起得个善终的主要原因。

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(5)

但是在《射雕英雄传之降龙十八掌》里,欧阳锋却被强行降级成了一个毫无底线,几乎没有思维能力的作恶机器!

他让欧阳克和手下大白天的抢婴儿,为的竟然是为了喂蛇。

喂蛇也就罢了,还是喂两三层楼那么高的大蟒蛇!

那么大个玩意儿,用婴儿给它塞牙缝!

这是怕大蛇消化不良吗?

那蛇又不是不吃别的东西,但欧阳锋非要拿婴儿喂它……

这脑袋得让编剧踢了多少脚才能做到?

从一开始,欧阳锋的智商和人品就被强行降格成了一个作恶机器。

所以后来他成功暗算了黄药师和洪七公以后,“中二病”发作自曝杀了江南五怪,还让他们放学别走,华山论个高低时,不但不突兀,反而显得极为合理——他就是一个没逻辑的作恶机器而已,你还指望他有脑子?

让反派为坏而坏,全然不顾人性逻辑,这种拍摄手法爽则爽矣,只不过完全丢失了原著小说的精神意义。

观众们未必能说出来哪儿不对,但觉得不对劲却是肯定的。

觉得不对劲又不知道怎么说,那也只好开骂了!

不用怀疑,我也会这么干的!

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(6)

金庸作品的优势在哪里?

在众多武侠小说作者当中,金庸凭什么脱颖而出,拥有能够让专家教授们纷纷倾倒的魅力?

很大一部分原因,就是金庸在写作时非常善用传统文化的因素。

诗词曲赋、琴棋书画、儒道墨释、医卜星相、传说掌故、典库文物、风俗民情,这些中国的传统文化金庸肯定做不到样样精通。

但他的高明之处在于,能在写作的时候巧妙灵活地把这些传统穿插进作品中。

比如他创作出的武学“降龙十八掌”,其实就是脱胎于《易经》乾卦中的“天行健,君子以自强不息”。

在金庸作品中两位以“降龙十八掌”为本命绝技的主角郭靖和萧峰,都是面对困境时自强不息的豪杰,有着“自反而缩,虽千万人,吾往矣”气概的大英雄。

它的招式名称“亢龙有悔”“飞龙在天”“见龙在田”等,也都是来源于《易经》乾卦中的内容。

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(7)

这部掌法的精髓,就是取糅合了《易经》和儒家“舍生取义”的精神创作而来。

金庸作品之所以能够有别于其他武侠小说,主要原因就是他背靠着传统文化的大山,以新派小说的手法,另辟蹊径的展现出了传统文化的魅力。

其实金庸本人压根儿就不会武术,虽然他把各种武功写得精彩万分。

但其实他只是以“武”为名,阐述了一些传统文化中的哲理性的内容。

他的作品里没有“武功”,只有以武为名的“文功”。

电影放弃了金庸作品中最有吸引力和生命力的传统文化部分,强行把《射雕英雄传》降级成了时下流行网络爽文般的套路故事。

结果新一代的观众看了觉得没有网文改的电影爽,老观众又觉得弄丢了原著小说的精神意义。

也许电影的制作方本意是想两边都讨好,但结果却惹得两边都嫌弃……

《射雕英雄传之降龙十八掌》的武打方面也是一样。

金庸小说中精彩的武打场面,几乎都是以“舞打”的形式描写的。

原著小说中对“亢龙有悔”这一招是这样描述的:

说着左腿微屈,右臂内弯,右掌划了个圆圈,呼的一声,向外推去,手掌扫到面前一棵松树,喀喇一响,松树应手断折。

真用有人敢用这一招来跟人搏斗的话,大概率右手的圆圈还没划一半,就被人一脚踢个“狗啃泥”。

但如果从肢体动作的角度来看,你却不得不承认这一套动作非常优美好看。

金庸描写的武打动作大多如此,几乎全是动作优美大于搏斗意义的“花架子”。

头顶牙咬,插眼掏裆实用性虽强,但金庸却连武林低手韦小宝都不让用。

这部电影中的武打场面,也走了近几年武侠剧的老路:五毛特效、祖传慢镜头、武打不够,表情乱凑……

其实不止是《射雕英雄传之降龙十八掌》,近些年拍的武侠影视剧在武打方面的表现都很让人觉得非常无语!

83版射雕降龙18掌(降龙十八掌降了个寂寞)(8)

明明传统舞蹈有那么多人喜欢,选几段几段改编成武打场面它不香吗?

为什么非要搞那些油腻的表情对拼,尴尬至极的游戏式特效?

这么拍演员可能是轻松了。

可问题在于,这么拍还能表现出武打的韵味吗?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页