何日君再来的古诗词（今夕何夕见此良人）

2016年国产暑期档一大波电影来袭，《大鱼海棠》脱颖而出，票房飙升口碑不俗，话题十足，特别是电影唯美浪漫你的画风更是让很多网友大呼美哭了！你可能不知道，一部动画电影创作背后的艰辛和乐趣，在惊叹于《大鱼海棠》为我们构建的这个世界的浪漫宏达的同时，你能否想象到像庄子《逍遥游》《诗经》《山海经》《搜神记》《滕王阁序》...这些古典诗词才是故事的灵感来源。

所有活着的人类，都是海里一条巨大的鱼；出生的时候他们从海的彼岸出发......他们的生命就像恒越大海，有事相遇，有时分开......死的时候，他们便到了岸，各区各的世界。一一《大鱼海棠》经典台词

《大鱼海棠》的创作灵感包括上面说道的世界观，以及主角“鲲”的形象设计，其实灵感来源于一部古典名作----庄子《逍遥游》。

“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也......”这事《逍遥游》的首句，也成了编剧梁旋创作的灵感，片中鲲这个形象，就是取材于此。

《逍遥游》是《庄子》的首篇，全篇洋洋洒洒几千字，洋溢着一种浪漫和诗意，表达的是一种对自由的向往，所谓“无己，无功，无名”的忘我境界，这种忘我自由的人生观恰恰也是《大鱼海棠》的主题。

不得不说，庄子无畏无惧，雄奇怪诞，汪洋恣肆的笔锋以及文中的很多诗意的浪漫的想象幻化到电影里，成就了《大鱼海棠》美到哭的画风。

今夕何夕，见此良人。如月之恒，如日之升。-------《大鱼海棠》经典台词

这句话来源是我国最早的诗歌总集《诗经》，作为中国古代诗歌开端，《诗经》当中有很多唯美的诗句，很多现代作家的笔名，作品名都脱胎与此，比如邓丽君演唱的琼瑶经典作品《在水一方》的同名主题曲，就是出自《诗经》《兼xi'a》一篇，就连琼瑶的笔名也是出自《诗经.卫风.木瓜》“投我以木桃，报之以琼瑶”。

而《大鱼海棠》电影中，这句让打动很多影迷的经典台词正是出自《诗经.唐风.绸缪》，原句“绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！”。

翻译成现代文意思就是：你我的 情谊就像是捆在一起的柴火，天上的星星闪亮，j今夜到底是怎样美的一个夜晚，可以见到让我如此欢欣的佳人？我到底要怎样对待这样的佳人呢？

后一句“如日之升，如月之恒”出自《诗经.小雅.天宝》，原句是“如月之恒，如日之升。如南山之寿，不怒不蹦。如松柏之茂，无不尔或承。”

“就像月亮恒久不变，就像太阳每天升起”这句诗表达的是一种宇宙万物更迭恒久不变

之意。其实除了画风灵感来源于古代唯美的古典诗词以外，片中很多人物形象也和古典诗词有

关，除了“鲲”这样的奇幻形象之外，其他形象也和古典神话传说、诗词有很多关联。

还记得《大鱼海棠》电影当中可以用灵巧的双手织出美丽的星河的西陵氏之子嫘祖吗？

用手织出天河，这是多么美好的想象啊，其实这样的情景灵感也是出自古典的神话传说，唐

代知名的大诗人王勃《滕王阁序》当中也有这样的描述“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”

，嫘祖可以在海中织布，最后天空也变成海的样子，“海天一色”原来是这么来的。

嫘祖是谁？小尚涨姿势小课堂开启，小板凳接着坐好哦！

“黄帝居轩辕之丘，而娶于西陵之女，是为嫘祖。”——《史记·五帝本纪》

“黄帝妻雷祖，生昌意。”——《山海经·海内经》

嫘祖是中华民族的伟大母亲，也是世界上蚕桑丝绸的伟大发明家，她发明了养蚕和织布

的技术，惠泽万代，在神话传说当中的地位和女娲差不多。

《山海经·中山经》：”敖岸之山……有兽焉,其状如白鹿而四角,名曰夫诸,见则其邑大水。

状如白鹿而有四角其现为水灾之兆，其说始见于先秦。”

——《大鱼海棠》鹿神形象来源

庄子《逍遥游》：上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。此大年也。

——《大鱼海棠》椿、湫形象来源

除此之外，像祝融、灵婆、赤松子、句芒等人物形象也和中国古代神话传说、《山海经》

《搜神记》等作品有关，全篇弥漫着一种神秘、空灵的奇幻气息。