英语短篇课文阅读（英语原版阅读Apuzzle）
今天分享一篇阅读理解。可以学完一般过去时后进行同步阅读，也可以作为日常的阅读材料。
每日10分钟英语阅读，养成习惯，孩子的英语学习不用愁。
这篇阅读的题目是A puzzle
图片来源于网络
先来读文章：
图片来源于网络
1.The house next door was tumbling down, when Jack and Jim Maguire came.
当杰克和吉姆·马奎尔来的时候，隔壁的房子正在倒塌。
next door 隔壁
The house next door 隔壁的房子
tumbling down 倒塌
图片来源于网络
2.They patched the roof and replaced the doors.
他们修补了屋顶，换了门。
patched the roof 修补了屋顶
replaced the doors 换了门
图片来源于网络
3.They even built a whole new well.
他们甚至建了一口新井。
sat on the fence 坐在篱笆上
图片来源于网络
4.Ben and Mac sat on the fence.
本和麦克坐在篱笆上。
sat on the fence 坐在篱笆上
图片来源于网络
5.They watched the work, and heard the chat.
他们看着那两个人工作，听着他们的聊天。
watched the work 看着（那两个人）工作
heard the chat 听着（他们的）聊天
6."I'll measure up the windows, Jack."
“我来量一下窗户，杰克。”
measure up测量
measure up the windows 量一下窗户
图片来源于网络
7."Patching roofs is thirsty work."
“修补屋顶是一项渴望的工作。”
Patching roofs 修补屋顶
thirsty work 渴望的工作
8.Weeks went by, and then one day Jack said to Jim, "This house is as good as new. Tomorrow we'll be moving on."
几个星期过去了，有一天，杰克对吉姆说:“这所房子就像新的一样。明天我们将继续前进。”
went by 过去
as good as new 像新的一样
9.Ben and Mac sat on the fence, their faces long and glum.
本和麦克坐在篱笆上，他们的脸又长又阴沉。
sat on the fence 坐在篱笆上
their faces long and glum 他们的脸又长又阴沉
10."What will we do now?" said Ben.
“我们现在要做什么?”本说。
11."I know what," said Mac. "I'll be Jim and you'll be Jack. We'll build a hut together."
“我知道，”麦克说。“我就叫吉姆，你就叫杰克。我们要一起盖一间小屋。”
build a hut 盖一间小屋
图片来源于网络
12.Jack and Jim started the hut against the other fence.
杰克和吉姆把小屋靠在另一边的篱笆上。
against the other fence 另一边的篱笆
13.Their sister, Pam, sat on the bike.
他们的妹妹帕姆坐在自行车上。
sat on the bike 坐在自行车上
图片来源于网络
14.She watched the work.
她看着（他们）工作。
15.Days went by, and then one morning Jim was left alone.
日子一天天过去，然后有一天早上，留下了吉姆独自一人。
Days went by 日子一天天过去
one morning 一天早上
was left alone 独自留下
16."What will I do now?" thought Jim, and than he saw his sister, Pam.
“我现在该怎么办?”吉姆想，然后他看到了他的妹妹帕姆。
7.1"I know what," he said.
“我知道，”他说。
18."I'll be Jim and you'll be Jack. We'll build the hut together."
“我就叫吉姆，你就叫杰克。我们一起盖小屋。”
build the hut together 一起盖小屋
图片来源于网络
19.Jack and Jim decided it was time a roof went on.
杰克和吉姆决定该是盖屋顶的时候了。
it was time是……的时候
a roof went on 盖屋顶
图片来源于网络
20.Their brother, Tim, sat in the grass.
他们的弟弟蒂姆坐在草地上。
sat in the grass 坐在草地上
图片来源于网络
21.He watched the work.
他看着（他们）工作。
22.Jen, the friend who lived next door, climbed up on the fence, she watched the work.
天珍，住在隔壁的朋友，爬上栅栏，她看着（他们）工作。
lived next door 住在隔壁
climbed up on the fence 爬上栅栏
图片来源于网络
23.Days went by, then one morning, Jim was left alone and then he saw his friend, Jen.
日子一天天过去，有一天早上，留下吉姆独自一人，然后他看到了他的朋友珍。
Days went by 日子一天天过去
was left alone 独自留下
24."I know what,"
“我知道，”
25."I'll be Jim and you'll be Jack," he said.
“我就叫吉姆，你就叫杰克。”
图片来源于网络
26."We'll build the hut together."
他说。“我们一起盖小屋。”
build the hut together 一起盖小屋
27.Jack and Jim decided that the hut must have a door.
杰克和吉姆决定小屋必须有一扇门。
must have a door 必须有一扇门
图片来源于网络
28.At last the hut was finished.
最后，小屋完工了。
图片来源于网络
29.All the Jacks and all the Jims squeezed into the hut for a party.
所有的的杰克和吉姆都挤进茅屋举行聚会。
squeezed into 挤进
squeezed into the hut for a party 挤进茅屋举行聚会
30.The puzzle is: Who built it?
问题是:谁建造了它?
41.Jack and Jim.
杰克和吉姆。
再来读一遍完整的文章：
The house next door was tumbling down, when Jack and Jim Maguire came. They patched the roof and replaced the doors. They even built a whole new well. Ben and Mac sat on the fence. They watched the work, and heard the chat. "I'll measure up the windows, Jack." "Patching roofs is thirsty work." Weeks went by, and then one day Jack said to Jim, "This house is as good as new. Tomorrow we'll be moving on." Ben and Mac sat on the fence, their faces long and glum. "What will we do now?" said Ben. "I know what," said Mac. "I'll be Jim and you'll be Jack. We'll build a hut together." Jack and Jim started the hut against the other fence. Their sister, Pam, sat on the bike. She watched the work. Days went by, and then one morning Jim was left alone. "What will I do now?" thought Jim, and then he saw his sister, Pam. "I know what," he said. "I'll be Jim and you'll be Jack. We'll build the hut together." Jack and Jim decided it was time a roof went on. Their brother, Tim, sat in the grass. He watched the work. Days Jen, the friend who lived next door, climbed up on the fence, she watched the work. Days went by, then one morning, Jim was left alone and then he saw his friend, Jen. "I know what," "I'll be Jim and you'll be Jack.," He said. We'll build the hut together." Jack and Jim decided that the hut must have a door. At last the hut was finished. All the Jacks and all the Jims squeezed into the hut for a party. The puzzle is: Who built it? Jack and Jim.
所有思维导图均为作者原创，如要使用或转载，请注明出处。
根据短文，回答问题。
图片来源于网络
1. Why Jack and Jim came to the house next door?
2. Who will build the hut together and where?
3. Name the children who have become Jack and Jim?
4. How they build the house?
5. Where did all the Jacks and the Jims go to the party?
6. What was the puzzle?
参考答案：
1.Because the house next door tumbled down.
2.Ben and Mac will build the hut together against the other fence.
3.Ben and Mac, Mac's sister, Pam, Mac's friend, Jen.
4.They patched the roof and replaced the doors.
5. All the Jacks and all the Jims squeezed into the hut for a party.
6.Who built it?
如果大家想获得更多的英语学习资源，请关注我，每天都会有更新。
,免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
