正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(1)

每个地方都有自己的方言

郴州也不例外

郴州话源于古代中原官话保留有大量的古音和古词汇

小编整理郴州1市2区8县的方言

和小编一起来看看

哪个地区的方言最有趣

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(2)

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(3)

郴州市区(北湖、苏仙)

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(4)

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(5)

郴州市区的官话对于外地人来说还算易懂,技巧就是在普通话的基础上把声调换成第一声或者第三声,以及n、l不分,平翘舌和前后鼻音不分,一口正宗的郴州话就脱口而出了。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(6)

郴州话中的“”指的是“”,"哇四”意思就是“说事”,翻译过来便是“说话”。

郴州官话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(7)

红么=什么 ||肿么=怎么

妹滴噶=女生 ||籁滴噶=男生

七、恰=吃 ||歪哉=可恶

厚咯=好的、OK ||假古=劣质

醒死你=炫耀、拉仇恨 ||告花子=乞丐

陡然噶=突然 ||拳脑古=拳头

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(8)

资兴市

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(9)

资兴话博大精深,特别体现在顺口溜、俗语、谚语方面,简直是资兴人民的民间艺术。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(10)

资兴话的绝妙之处在于,无论你处在资兴的任何一处地方,资兴人说话都带着唱嘻哈的感觉。

资兴话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(11)

确佛=吃饭 ||打飞脚=跑步

拉鼓崽=男孩 ||妹贼=女孩

续呆脑=木头 ||衣子=叶子

索带鼓=石头 || 告剪=剪刀

戴夫=头发 ||改在贼=小狗

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(12)

桂阳县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(13)

桂阳官话无翘舌音与前后鼻音的区别是其特点之一,例如:“江”指的是“间”,“连”指的是“梁”。其二便是桂阳官话在语气上较郴州话更重一些,听起来似乎有些凶凶的感觉,但实际上桂阳人是比较热情的。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(14)

桂阳话与郴州话相较而言,最大的区别在于郴州“人”读len,桂阳读yin。

桂阳话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(15)

呢屋=你们 ||火牛=蚂蚁

样坐=让座 ||马鲁古=石头

版高=摔跤 ||俺金=眼睛

三丫菜=厥 ||嘎银=嫁人

细嘎得=小孩 ||窝嘎=为什么

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(16)

宜章县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(17)

宜章话话语较为杂糅,细细品来,有点似粤语,又有点像客家话以及江西方言,但是又不完全相似,来到宜章,会感觉你似乎听到了不同地区的方言。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(18)

宜章位于湖南最南部,靠近广东,在语言上多少也吸收了广东话的元素。

宜章话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(19)

晒谁=洗澡 ||着神=认真

恰酒=赴宴席 ||茅厮=厕所

瓜索=瓢 ||=狗

勾勾=爷爷 ||上噶=上街

逗须=读书 ||莫路=马路

撇子=骗子 ||打梦冲=做梦

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(20)

永兴县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(21)

永兴话属于赣方言,n、l不分是大多数人的印象,但实际上是因为n、l本就不易区分,所以就当做了一个音。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(22)

尽管永兴话属于赣方言,但大体上一些词语与湘方言是相似的,湘方言中“太阳”读作“鲁头”。

永兴话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(23)

瑟瑟鸟子=小小鸟 ||咩黑=很黑

马里古=石头 ||嘛够=什么

火喵公=蚂蚁 ||嘎娘=婆婆

齐足=喝粥 ||咩神=想问题

敲反=吃饭 ||低得=里边

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(24)

嘉禾县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(25)

嘉禾话有两类:从田心黄牛岭山脉往东,即肖家那一带为山背话,而沿钟水河钟水河一带则是城关话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(26)

嘉禾人好酒,也好客,所以嘉禾人说话言语中都带着东北人的豪爽劲。嘉禾话属于湘方言,和郴州话极为相似,说慢一点一般都能听懂。

嘉禾话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(27)

昆了么=有空吗 ||嘉禾县=夹火坏

耶霍=睡觉 ||吃饭=结费

宵夜=休讶费 ||摸财了=不知道

才了哒=知道了 ||哈阔=下课

松阔=上课 ||套合则=等一下

深哇嘞=你说呢 ||骂巫=喝稀饭

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(28)

临武县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(29)

临武文化源远流长,临武方言多而杂,包括县城方言、官话、汾市、万水、瑶语等多种方言。但小编了解到临武官话在当地基本上都能听懂,相当于“通用语”。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(30)

临武鸭名扬四海,临武人也非常好客,临武话的独特在于不管你是在北上广,是任何一个地方,只要你操着一口临武话,你就一定是临武人。

临武话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(31)

朵魔界=打麻将 ||深刻=辛苦

冷涡=临武 ||久发=吃饭

剁冲得=放鞭炮 || 啊成=爱情

也车=一次 ||米前=面前

吉吉芽=知了 || 其西=期限

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(32)

汝城县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(33)

都说“不怕汝城人当蛮,就怕汝城人说鬼话”。汝城话的独特性不言而喻。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(34)

汝城话不属于客家方言,而是湘南土话,独具湘南特色,汝城话宛若汝城温泉一样温暖,听起来倍感舒适。

汝城话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(35)

食枣擦=吃早餐 ||食捏中=吃午饭

食哟呜=吃晚饭 ||魂告=睡觉

实户堂=去上学 ||得空吗=有空吗

扭囊=你家 ||艾洋=什么

妹古几=妹子 ||讨恩倒=讨不到

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(36)

桂东县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(37)

桂东话语音较为复杂,存在许多有音无字、有义无字和变音词汇的情况,外地人很难听懂。整体上受赣、粤方言和客家话影响较大,至今还保留较多古代语音。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(38)

外地的小姐姐遇到桂东人说你“骚皮”,你千万不要以为是在骂你,因为桂东话所说的“骚皮”就是漂亮的意思,其实是在夸奖你。

桂东话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(39)

打紫蔼=扇耳光 ||鱼呱都=蝌蚪

救难哥=脚后跟 ||色衫=洗衣

手撑洗=手叉腰 ||合唐=学校

许许=叔叔 ||打虎啸=吹口哨

咯验=他们 ||烈妇道=泼妇

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(40)

安仁县

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(41)

安仁历史悠久,源远流长。而安仁话简直是一个大杂烩,融合了湘、赣、粤以及闽南等地的语言。

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(42)

安仁话多以“哒”作为语气词,语气中透露着一股开朗勤快的意味。

安仁话

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(43)

嗯好=你好 ||混告=睡觉

习克=去玩 || 埋一=明天

擦一=昨天 ||恰饭哒 =吃饭了

乃即=儿子 ||妹即=女儿

讨老样=娶老婆 || 雷喀哒=来客了

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(44)

以上方言只是根据地区粗略统计

同一地区可能存在多种方言

以上整理的10种方言

你能听懂几种呢?

1-3种,郴州话入门级别

4-7种,郴州话精通级别

8-10种,郴州话大神级别

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(45)

不管是郴州哪里的方言都属于郴州话你是郴州哪里人文末留言一句家乡话

和小编分享一下吧

来源:共青团郴州市委

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(46)

南国郴州网

郴州人都在看

ngcztv

正宗的郴州话(郴州十大最难懂方言大PK)(47)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页