庄子齐物论完整版原文(齐物论其二大知闲闲)

特此申明:

本文是《庄子》选用章节的原文和注解!引用自网络,并非原创!

仅作为本人《我闻庄子如是言》系列文章中选用《庄子》原文章节部分的引用。

为方便网友阅读以及不占用文章篇幅,特此作为“原文章节注解”的跳转链接!

庄子齐物论完整版原文(齐物论其二大知闲闲)(1)


引用于《《齐物论》篇其二:“我之偏见”》

跳转链接:《齐物论》篇其二:“我之偏见”

解读章节-1

大知闲闲,小知间间(1);大言炎炎,小言詹詹(2)。其寐也魂交(3),其觉也形开(4)。与接为抅(5),日以心斗。缦者,窖者,密者(6)。小恐惴惴,大恐缦缦(7)。其发若机栝(8),其司是非之谓也(9);其留如诅盟(10),其守胜之谓也;其杀若秋冬(11),以言其日消也;其溺之所为之(12),不可使复之也;其厌也如缄(13),以言其老洫也(14);近死之心,莫使复阳也。喜怒哀乐,虑叹变(15),姚佚启态(16),乐出虚,蒸成菌。日夜相代乎前,而莫知其所萌。已乎,已乎!旦暮得此(17),其所由以生乎!

字词注解-1

(1)知:同“智”。闲闲:广博雅致的样子。间间:固执偏狭的样子。

(2)言:言论,议论。炎炎:气盛词烈的样子。詹詹:言多啰嗦的样子。

(3)魂交:精神交错,指睡中多梦不宁。

(4)形开:体乏不支,犹如说累得身体散了架子。

(5)接:交接,指心与外界交接,产生种种爱恨好恶之情。抅:通“构”,交结,交接。

(6)“缦者”三句:缦,通“慢”,懈怠,散漫。窖,深藏不露,深沉。密,细密,慎重。

(7)缦缦:惊魂失魄的样子。

(8)机:弩上用来发射的部位。栝(kuò):箭末扣弦的部位。

(9)司:通“伺”,伺机。

(10)留:指持言不发,不肯吐露。诅盟:誓约。

(11)杀:衰,衰败。

(12)所为之:指为辩论所付出的精力。

(13)厌:闭塞。缄:束箧的绳索。

(14)老洫(xù):旧沟,因日久坍塌,沟内虽有水而被封闭。

(15)虑:忧虑。叹:感叹。变:后悔。(zhé):恐惧。

(16)姚:轻浮,浮躁。佚:放纵。启:狂放,张狂。态:作态,装模作样。

(17)此:指上述各种情态。

解读章节-2

非彼无我(1),非我无所取。是亦近矣,而不知其所为使。若有真宰(2),而特不得其眹(3)。可行已信,而不见其形,有情而无形(4)。

百骸、九窍、六藏(5),赅而存焉,吾谁与为亲?汝皆说之乎(6)?其有私焉(7)?如是皆有为臣妾乎?其臣妾不足以相治乎?其递相为君臣乎?其有真君存焉(8)!如求得其情与不得,无益损乎其真。

一受其成形,不亡以待尽。与物相刃相靡,其行尽如驰而莫之能止(9),不亦悲乎?终身役役而不见其成功(10),苶然疲役而不知其所归(11),可不哀邪!人谓之不死,奚益!其形化,其心与之然,可不谓大哀乎?人之生也,固若是芒乎(12)?其我独芒,而人亦有不芒者乎?

夫随其成心而师之(13),谁独且无师乎?奚必知代而心自取者有之(14)?愚者与有焉!未成乎心而有是非,是今日适越而昔至也(15)。是以无有为有。无有为有,虽有神禹且不能知,吾独且奈何哉!

字词注解-2

(1)彼:指以上种种情态。

(2)真宰:身心的主宰。

(3)特:独。眹(zhèn):通“朕”,征兆。

(4)情:实。

(5)百骸:众多骨节。九窍:指双目、双耳、双鼻孔、口、尿道和肛门。六藏(zànɡ):心、肝、脾、肺、肾称为五脏。肾有二,故又称六脏。藏,今写作“脏”。

(6)说:同“悦”。

(7)其:抑或,还是。私:偏爱。

(8)真君:与“真宰”同义,真心,真我。

(9)行尽:走向死亡。一说“尽”通“进”,亦通。

(10)役役:奔忙劳碌的样子。

(11)苶(nié)然:疲倦的样子。

(12)芒:芒昧,昏庸,糊涂。

(13)成心:成见,偏见。师:取法。

(14)知代:谓了解事物发展的更替变化。心自取者:指心有见识的人。

(15)今日适越而昔至:这话原是惠子的论说,意在泯灭今昔之分(详见《天下篇》“惠施多方”一节),而这里则是借此话说明,如果成心在昔日已经形成,那么今日的是非不过是昔日是非的表现而已。

白话译文

未摘录。现行注解版本众多,解释差异较大。

我自有理解,后期会自己作解!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页