十年高考英语真题翻译（又是三道考试知识储备的英文题目）

今天的三道题仍然需要一定的英文储备，同时还需要你对商业运作有一定了解哦。

1. When young people spend their first months in a new job on a training

program they are known as ___.

A. candidates

B. novices

C. trainees

D. students

思考过程：在一份新的工作中，为入职准备的训练项目里，这样的年轻人被称为___。这道题还是考察一个概念的定义，a为“申请者，候选人”，这是用于未入职的人员的，不合适；b为“新手”，c为“受训练的人”，d为“学生”。这道题很有意味，因为很多人会觉得，这些人不就是新手吗？便马上选了b。其实应该是c，“新手”描绘的是一个人不擅长某事的状态，对于正在受训的人，他们虽然是新手，但他们在受训的项目中，应该是“受训人”，应选c。这道题出的很好，非常具有迷惑性。

2. Training that has clear applications to a job or type of work can be said to

be ___.

A academic

B practical

C interesting

D cost-effective

思考过程：非常贴合某一类工作的训练被称为___。a为“学术的”，b为“实际的，实操的”，c为“有趣的”，d为“划算的”，这道题相对容易。可以针对于某项工作的训练应该是实际的，贴切的，故选b。

3. It is very expensive to ___ people who fail in an overseas job and have to

return early.

A insure

B dismiss

C retrain

D repatriate

思考过程：这道题略有难度，“海外工作失败需要尽早返回的人员怎样比较昂贵”，这里要选择的是一个动词，a为“给....上保险”，b为“解雇”，c为“再训练”，d为“遣返回国”。了解了单词的含义后，我们可能会在b和d中犹豫。其他的选项不合题意，可以先排除。解雇人员这项举动本身并不昂贵，而是后续具体的过程比较耗费金钱，这个具体的过程，也就是后续的遣返回国，故应选d，repatriate。

明天见吧