冷死的英语(冻死了英文该这样说)

一大早醒来

出门就感受到了来自大自然满满的恶意

冬天的大风简直就是个后妈

大嘴巴子往死里呼

这还不要紧,最重要的是

小编起大早花半个小时整理的发型

居然被吹成了一坨!

士可忍孰不可忍!

冷死的英语(冻死了英文该这样说)(1)

今天我们就来学一下用不同的姿势表达“冷”,我们可以说:

Chilly/Cool,Cold,Freezing

“I’m freezing to death!”

我经常听到有人说“今天冷死了”,但是注意英语里不可以说“the weather is freezing to death”,freezing只是用来表示你自己的感受。

冷死的英语(冻死了英文该这样说)(2)

Situation1

How is New York?

CentralPark is beautiful,but starting to get chilly.

纽约天气怎么样?

中央公园很美,但是天气开始变冷了

Situation2

How is Alaska? See any bears?

I haven’t gone outside to look, I’m freezing to death!!!

阿拉斯加天气怎么样?看到熊了吗?

我没出去,冻死了。

冷死的英语(冻死了英文该这样说)(3)

来看一下地道表达吧~

1. It's freezing/chilly out there!

外面冷死了!

2. It's a bit nippy today, but I will still run my usual distance.

虽然今天有点冷,但我还是会坚持和往常跑一样远的。

3. There is a real nip in the air today.

今天寒气袭人。

4. It's brass monkey weather today. You'd better wrap up warm!

今天真是冷得要命,你最好穿暖和点。

5. Tomorrow is supposed to be mind-numbingly cold. I need to get out my heavy winter jacket.

明天应该非常冷,我需要拿出我的厚棉袄了。

6. The wind really chills me to the bone. / The wind is bone-chilling.

这寒风真是刺骨。

7. I'm frozen/stiff.

我简直冻僵了。

8. I am freezing my toes off.

我脚趾都快冻掉了。

9. The wind just cuts right through you.

风简直是直接穿过身体。

10. I can't stop shivering from the cold.

我冷得不停打哆嗦。

— E·N·D —

长按识别二维码,关注我们!

冷死的英语(冻死了英文该这样说)(4)

把时间交给我们

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页