黎明和张学友的歌曲（张学友黎明翻唱）

第一次听到《小城大事》是看彭浩翔的《出埃及记》，任达华饰演的失意中年警察追踪一桩离奇的“女人杀男人案”，因为查案受阻、家庭生活也沉闷乏味，一向老老实实中年的警察经不住诱惑，和温碧霞饰演的当事人的前妻偷情。

印象里极深刻的一段，片尾任达华和温碧霞在KTV里相拥着满面笑容地唱着这支《小城大事》，全然不知自己的大限将至、真的要和情人“再来也许要天上团聚”。

（《出埃及记》里的任达华和温碧霞）

《小城大事》是一首满带无奈的悲歌，配《出埃及记》这种黑色、荒诞、抑郁的电影很相衬，但它真的出处（最起码是名字的由来吧）则是一部更早一点的电影《大城小事》。

《大城小事》是2004年由黎明投资、并联合王菲主演的爱情片，电影本身的故事很平淡，讲述了一对旧日恋人的破镜重圆。

浪漫故事一向都受欢迎，只可惜电影没拍好，得到评价不高，唯独配乐的反响不错，黎明随即发行电影同名专辑《大城小事》。

杨千嬅的这首歌就来自于电影配乐《Old Man Down》的一段旋律，据说杨千嬅当时的经纪人黄柏高初听到这段旋律，就认定改编成歌曲让杨千嬅来唱一定红。于是雷颂德操刀改编，林夕填词，歌名跟电影名倒了一倒，变作“小城大事”。

黄柏高的预感没有错，这首歌很红，很多歌手都有翻唱（黎明后来让林夕帮忙修改歌词，唱了一个男版的《大城小事》）。

张学友翻唱此歌，大受欢迎，甚至被林夕调侃“唱到变成自己的歌”。的确，这首歌上，好像很多人喜欢张学友的翻唱多过原唱，而杨千嬅其他的歌诸如《再见二丁目》《可惜我是水瓶座》《假如让我说下去》《勇》也要比她的《小城大事》受欢迎得多，但不知是先入为主、抑或是单纯觉得这首歌女声更合适，总之，我喜欢千FA版多过歌神版。

三百字的歌词，林夕讲了一个有点“洒狗血”的爱情故事：

一对情侣相恋多年，一度就快携手步入婚姻，结果不幸男主出了意外，患上失忆症，将女主角忘记，还另外结识了新欢。女主角不甘心，企图挽回从前的感情，然而失忆了的男主一点也认不出自己从前的恋人，无情地拒绝了女主角的主动靠近。

自己什么也未曾做错，但是忽然飞来横祸，就夺走了恋人的记忆，从前两人的情愫再没有办法证明，女主角无奈抑郁之下，不由悲观地想到“再来也许要天上团聚”，她对今生再续前缘感到了绝望，只有将希望寄托下一世。

故事是狗血的，感情好像也轻飘飘不足以支撑。

如林若宁在《林夕字传》里的批注：“小城大事的成功是那种气势磅礴假大空压住一切，我总感到当中要说的故事不够真实感，虽然老爷已用上娱乐行、狐狸精……等字眼，但内里复杂感情处境还是有点浮，吻下来却豁不出去。”

歌词讲述的故事有些浮夸的毛病。但或许就正是编曲的成功和歌词里的大段感情渲染，使得故事虽然有些空洞，也一样给人感受这其中的绝望。

我们也未必一定要去照字面的意思去理解歌词，本来，生活里也没见多少人真的失忆，“韩剧”一样生离死别的爱情故事其实少有。

倘若放低一点标准，那寻常爱情的悲欢离合便多了去了，被旧恋人无情拒绝、感慨唏嘘的人从不罕见，听这首《小城大事》也是符合心境。

此生未完成，就永远要留着遗憾。下一次，如有可能，大概也只能是天国重遇——

这样将离未离的片刻，将两人后半生的牵连全部斩断，再不想、再不念……除非你的前任让你恨之入骨，否则总也会有一丝丝的悲伤情绪吧？

告别的不是一时一刻，而是老死不相往来，离人之悲，莫过如此。

其实我以为《小城大事》是极少见的粤语版歌词不如国语版的歌，我觉得国语版《大城大事》的歌词更具故事性（听的话肯定还是粤语好听啦）。

国语版里，讲述的是一个男子怀念死去的前度，所以又找了一个跟前度长相很相似的女友，这位女友偶然间发现了她不过是男友前度的替代，心酸地看穿自己的男友爱的原来并非自己……

我觉得这种悲哀较失忆更真实、也更沉重……喜欢找虐的话，建议也可以去听听国语版。

作者：十九