金陵十三钗背后真实故事(金陵十三钗人气超过南京与拉贝日记)
关于南京在抗日战争时期沦陷的电影并非少数,而历史留下的沉重话题总是在不经意间提醒着人们不要忘记。2009年两部叫好不叫座的电影《南京!南京!》和《拉贝日记》纷纷亮相,把那段无法尘封的记忆再次展现到人们眼前。
而张艺谋又继续等待了两年,于2011年用独特的视角完成了《金陵十三钗》,反响巨大。该片是一部战争史诗电影,根据严歌苓同名小说改编,在国内创下了6亿票房的骄人战绩。
相比较而言,《南京!南京!》由陆川执导,该片在中国内地公映,能查到的最终票房是1.68亿,而《拉贝日记》票房不到一个亿。但它是研究南京大屠杀事件中数量最多、保存得最为完整的史料。这部日记是拉贝的亲历亲见亲闻,可信度毋庸置疑。
可以看出《南京》和《拉贝》都是以史实为基础的创作,两部作品为还原当时真实的场面留下不可多得的镜头。
当然,《金陵十三钗》也可以找到一点原型,大屠杀期间,金陵女子文理学院作为妇女儿童难民收容所,其负责人是美籍教授魏特琳。她竭尽全力保护躲避在此的妇女,1937年平安夜,日军要求她交出100名妓女。她只好要求日军“许诺不会抓走良家妇女,并且要让姑娘们自愿”。严歌苓曾明确谈过《金陵十三钗》的题材来源,一是《魏特琳日记》,二是蒋公毂的《陷京三月记》。
美籍教授魏特琳
但是比起《南京》和《拉贝》,《金陵十三钗》更准确的定位应该是中篇小说,就是这么一个小说题材翻拍的电影收获了6亿的票房,不仅如此,上映后的好评如潮也让大家火炬接力一般纷纷涌进了电影院,专家对该片的评价也非常之高。
如果按照正常逻辑,更有史实背景的作品应该更加受人喜爱,但是为什么《十三钗》会一枝独秀超越所有同题材的电影呢?本文通过重读鲁迅的《论睁着眼看》,从“勇士”的口中解读常人不愿承认的现实。
勇士鲁迅:《论睁着眼看》
开篇这位勇士先从中国的文人开刀:
中国的文人,对于人生,——至少是对于社会现象,向来就多没有正视的勇气。先既不敢,后便不能,再后,就自然不视,不见了。
这里要澄清一点,鲁迅不可能穷尽所有的文人墨客,他所指的是大部分在国内生活的社会群体,而文人又源于国人,在现实中不管是否承认,作品中都会明显的感觉到“不敢、不能”的气质。
在和平年代,文人很难体现出这种言论的忧虑,往往取而代之的是铺天盖地的网络评论,文人改头换面被大众称为“专家”,他们的担忧更多源于自己的形象,如此说来鲁迅的批评异曲同工,并不过时。
《论睁着眼看》写于1925年,正是军阀混战时期的尾声,别说文人就连百姓也知道“莫谈国事”。
他继续说道:
中国的文人也一样,万事闭眼睛,聊以自欺,而且欺人,那方法是:瞒和骗。
“瞒和骗”的具体手段和内容
《莺莺传》作为爱情短篇小说,由唐代诗人元稹创作。故事讲述了负心汉张生抛弃了爱慕自己的崔莺莺,而下决心抛弃她的起始点就是自己考取功名之时。
特定的历史背景下自然孕育了张生追求仕途的本质,此时的元稹是客观的,《莺莺传》真实反映了崔莺莺想要冲破封建礼教的曲折过程。
而元代的王实甫将故事改编成《西厢记》,在红娘的牵引下,二人双双冲破层层枷锁,有情人终成眷属,也使得这段才子佳人的圆满故事广泛流传,至今仍活跃在各种艺术舞台上。
其实道理也很简单,人们宁愿看到圆满的美好,也不想揭开过于真实的社会桎梏,更深层次地说,其实这反倒印证了“圆满”的稀缺性。其实鲁迅想说的也在于此:美好的故事到底在感动谁,又在取悦谁?
《西厢记》剧目
再说《红楼梦》,曹雪芹为了描写当时社会封建礼教与贵族王室的奢华和衰落,只能用“真亦假时假亦真,无为有处有还无”的绝笔给后人留下了无数的思考。他描写的世界是真实的,但作者依然不敢直接暴露,只能用“甄士隐”的角度告诉世人什么叫“成住坏空”,他必须把真相隐藏起来,再用“贾雨村”借假说真。
这才是鲁迅支持的真正文人,在他支持“程本”红楼梦的同时,批判了高鹗后续的40回故事:
《红楼梦》中的小悲剧,是社会上常有的事。读者即小有不安,也终于奈何不得。然而后或续或改,非借尸还魂,即冥中另配,必令“生旦当场团圆”才肯放手者,乃是自欺欺人的瘾太大,所以看了小小骗局,还不甘心,定须闭眼胡说一通而后快。
赫克尔说过:人和人之差,有时比类人猿和原人之差还远。我们将《红楼梦》的续作者和原作一比较,就会承认这话大概是确实的。
其实高鹗的行为与元代的王实甫并无差别,在鲁迅眼里都是一通乱说,这就是鲁迅解释文人“瞒和骗”的具体手段。
不过他借用赫克尔比喻人之间的差别比类人猿和元谋人还大,未免过于刻薄,有矫枉过正之嫌,他用犀利的言辞抨击很多文人“胡说”的极端,可以理解为“以暴制暴”。
鲁迅把中国文人对作品的改造都归为“瞒和骗”,在文中还提到了《三国》与《封神》等名著,归根结底他想证明的就是:很多丑恶的民俗与历史的针砭时弊被文人们美化了,这就是国民性的怯懦、懒惰、巧滑。
笔者客观地说,中国传统文化故事的演化,不完全是文人墨客的“瞒和骗”,这里面包含着国人的集体心理诉求,更夹杂着历代社会官员的统治需求,这样说来那些给改动升级的作品,其实是大家“齐心协力”的衍生物。
仅此之外,笔者依然支持鲁迅所说的“瞒和骗”,因为文人是社会的诉说者,也是历史的记录者,他们有责任和义务还原历史的真相。
由《论睁着眼看》联想到《金陵十三钗》的作品
鲁迅在文中继续写道:
在事实上,亡国一次,即添加几个殉难的忠臣,后来每不想光复旧物,而只去赞美那几个忠臣;遭劫一次,即造成一群不辱的烈女,事过之后,也每每不思惩凶,自卫,却只顾歌咏那一群烈女。
正好笔者在前些日子写过一篇鲁迅《我之节烈观》的读后感,女人想要节,必须在丈夫死后终身守寡。但是女人想要“烈”,就要在丈夫死后殉葬,或者在遭受外人侮辱之前选择自尽,这样才会被社会评定为“烈女”,真是可悲的旧社会礼教。
但是那些陪伴着身体健康、长命百岁丈夫的女人,想要拥有这个称号恐怕没有机会了,自然变成了“次等人”,这也是鲁迅文中精彩的讽刺。
《论睁着眼看》也有异曲同工之妙,难道只有亡国遭劫,才能造就国人正气凛然的机会么?难道暴风雨不够猛烈,就不足为悲么?
《金陵十三钗》的故事非常清晰,一群风尘女子和一群教会女学生同时进入了教堂避难,但是女学生看不起对方,就连厕所都不愿和她们共享。
教堂也不是永远的净土,日军终于冲进了这里。伤兵被杀,女大学生则眼看就要被日军掳走凌辱,其中一名学生从二楼摔下来死去了。
事后日方对学生们和假神父道歉,假惺惺地保证类似事件不再发生。但是日军长官说过两天让学生们参加占领南京的庆功会,这听起来像是一次邀请,但所有人都知道这是有去无回的结局,完全是羊入虎口。
此时以玉墨为首的风尘女子决定假扮女学生出席宴会,她们做了必死的准备,玉墨说:“我们就来做一件顶天立地的事,改一改这自古以来的骂名。”
从这句台词也能看出女子的贞洁和生命之间,那不可逾越的鸿沟,唯有放弃自己的安危才能换来所谓的“名声”,无奈无奈!可悲可叹!
对影片的评价以及评价背后被遗忘的鲁迅式批评
当影片成功上映后,有人评价“人生而平等”,有人评价“十三钗太伟大了”,也有人说“贞操离间了女性的共情与同命”,还有人说“十三钗的情意升华了亡国恨”。
其中最华丽的评价是:该片是中国民众承受的凌辱和苦难,激发了他们舍己为人的自我牺牲精神,体现出“患难见真情”的人间关爱,亦即“敌忾情绪演化出来的”“可歌可泣的事实”。
而笔者不想赘述电影本身的文学造诣,却希望从观众心中读出作品的价值,毕竟电影是拍给人看的,而观众的反馈则是作品无法言表的深层意义,如同照镜子,没有镜子可能永远不知道自己的样子。
正如鲁迅通过《论睁着眼看》引出的国民性问题,难道玉墨口中的“顶天立地之事”真的大过自己的生命么?难道风尘女子被奸污真的好过普通人受难么?如果,只是如果,十三钗真的用武器杀死了鬼子并成为了“女烈士”,那么后人该用什么方式纪念这一行为呢?
《南京!南京!》
不论是更接近史实的《拉贝日记》,还是将人性深度刻画的《南京!南京!》,都没有拼过小说为蓝本的《金陵十三钗》。
有时人们可以错过更为真实的历史记录,却舍不得放弃陶醉在对一群美丽烈女的盛赞与惋惜中,这让笔者自己也陷入了沉思。如此说来电影好不好,完全映射了观众的需求,而作品本身的艺术价值却排在了后面。
错的不是艺术作品,错的可能就是我们自己,而这个错误恰恰又是被作品的不断迭代拉近了沼泽,谁是因谁又是果已经无法分辨。
鲁迅用“芝麻”比作国民精神,用“麻油”比作文艺。
文曰:“文艺是国民精神所发的火光,同时也是引导国民精神的前途的灯火”。
虽然麻油是从芝麻里榨出来的,但是用麻油侵着芝麻,芝麻就会更油,互为因果。
我们不抨击好的艺术作品,因为不论从故事结构还是艺术造诣来说,《金陵十三钗》都是好的作品,但是能时刻想起鲁迅的冷峻与批评,才能体察自己的心灵,这看不见的本性岂是能用言语说清的呢?
如果说文人的“瞒和骗”是顺应社会的产物,那么作品本身就是普罗大众滋养出来的结果。
希望和您一起每天都有进步!本站文章为@骁寒文化驿站所有,未经同意,转载必究。图片来自网络,联络必删!
#文学名著##文化领域##圈子学院#
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com