说文解字第339课（说文解字第603课这个字）

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“攴”部的两个汉字：“敹、敿、㪉”。在现代汉语中，这三个字都不是通用汉字，但“敹”在河南、四川等部分地区口语中却较为常用，尽管如此，河南人、四川人却不一定会写它。三个字的详情如下：

1、敹。读liáo。《说文解字》给出的解释是：“敹，择也。从攴。䍘（或‘宷’，读mí，异体字，GB字库无此字）声。《周书》：‘敹乃甲胄。’”许慎认为“敹”是形声字。本义是选择。

关于这个字的造字方法，清代各大家有争议：

段玉裁认为是会意字。《说文解字注》：“各本有‘声’，误，今删。宷或䍘字，冒也。从攴、䍘者，毄其冒味而择之。”他认为“敹”左边部分是“䍘”，即上网下米，本义应当是从米中选择坏掉的米，即所谓的择米，所以“敹”是䍘加上了“攴”，有击之而“选择”之义，即本义是“选择”，但造字方法是会意字。现在我国南方地区还有人敲击的方式择米。

（择米）

桂馥认为“敹”是衍声会意字。《说文义证》：“本书：‘宷，知宷谛也。’馥谓知宷谛，故能择也。当云：‘从宷，衍声字。’”“宷”，就是“悉”，因为对这种事物非常熟悉，所以能够选择。即本义是“选择”，但造字方法是会意字。

他们两家都认为是会意字，但会意方法不一样，各成一家之言。我们仍暂按许慎本说理解。

《说文》这里的《周书》，提的是《周书·费誓》：“善敹乃甲胄，敿乃干，无敢不吊！备乃弓矢，锻乃戈矛，砺乃锋刃，无敢不善！”孔颖达疏引郑玄曰：“敹，谓穿彻之，谓甲绳有断绝，当使敹理穿治之。”大意是：赶快缝制好你们的军服头盔，系好你们的盾牌，不能不准备好！准备好你们的弓箭，锻造好你们的戈矛，磨利你们的锋刃，不能不准备好！这里的“敹”用的是本义之外的另一个意义，即“缝缀”。

现代汉语中”敹“作缝缀讲多出现在方言中。比如河南、四川方言中，人们经常会说到“liáo几针”，就是这个“敹”，大多数人能说却写不出这个字。

章炳麟《新方言·释器》：“凡非绽裂而粗率缝之亦曰‘敹’。”大致就是衣服或甲胄开线或绳断，需要重新用线或绳子连缀起来。方言中说的：你衣服破了，脱下来，我给你‘liáo几针’。就是粗率地缝制，这个方言中常用的liáo音字，就是这个“敹”字。与“缝”和“补”均有字义差别。相对来说，“缝”是认认真真地缝和织，“补”指的是原材料破洞或烂掉，需要另有补丁作为辅料修补。

（敹几针）

此外，“敹”又指修理。徐珂《清稗类钞·战事类》：“简卒补伍，峙粮敹械，休养半年，而后用之。”选拔士卒，补满队伍，储备粮食修理兵械，休养半年之后，就可以用兵了。

“敹”的小篆写法如图：

（敹的小篆写法）

2、敿。读jiǎo。《说文解字》给出的解释是：“敿，系连也。从攴，喬声。《周书》曰：‘敿乃干。’”形声字。本义是系连。

这里的《周书》仍然指《周书·费誓》，见上一字“敹”字解说。《玉篇·攴部》：“敿，擊连也。”朱骏声《说文通训定声·小部》：“‘敿乃干’郑注：‘犹系也。’按：器有罅（xià，缝隙，裂缝），拍而合之曰敿。郑注‘繫’字‘擊’之误。”

因为“繫”字、“擊”字形非常相像，系连这个解释长久已成定论，所以“系连”就成了“敿”字约定俗成的解说，而不是原本的意义“拍合”，上述《周书》中的意义就是把盾的裂缝拍合在一起。好在，古代的盾牌修理，是系连也罢（皮革制盾），拍合也罢（金属制盾），并不会引起很大的歧义。

（秦代盾牌）

“敿”的小篆写法如图：

（敿的小篆写法）

3、㪉。读hé。《说文解字》给出的解释是：“㪉，合会也。从攴，从合。合亦声。”会意兼形声字。本义是（轻击使之）会合。会意方法很明显，“合”是会合，合在一起；“攴”是轻击、小击。

段玉裁《说文解字注》：“今俗云㪉缝。”就是把有缝的东西合起来，使之密合。徐灏《说文解字注笺》：“合、㪉古今字。”比如：把断开的碑㪉在一起。现在我们看到的中间有一道缝的曹全碑拓片，就是把断成两半的原碑合在一起拓制的。

（合在一起的《曹全碑》拓片）

因为《说文解字·亼部》另有“合”字，且较为重要，这里暂不作“合”字的详细解说。

“㪉”的小篆写法如图：

（㪉的小篆写法）

（【说文解字】之603，部分图片源自网络，版权归原版权方所有）