邵阳方言土话集锦（邵阳方言俗语民俗风情系列之十一）

近段专门收集邵阳方言经典俗语，一是靠特意在没事的时候边回忆边记录，二是靠有意识地和当地农村老人交谈，引导他们讲邵阳方言俗语，三是和同事老杨专门就这个问题讨论想不到老杨比我的兴趣还高，有时走路的时候也在想着这个问题，脑海里一闪现某一经典俗语，马上像小孩子报喜一样，屁癫癫地跑来告诉我，叫我赶快记录下来；有时，他即刻把偶然想起的句子随时记在书上、纸上，一见到我就报喜：“我又想起了几条”，今天小编就来聊一聊关于邵阳方言土话集锦?接下来我们就一起去研究一下吧!

邵阳方言土话集锦

近段专门收集邵阳方言经典俗语，一是靠特意在没事的时候边回忆边记录，二是靠有意识地和当地农村老人交谈，引导他们讲邵阳方言俗语，三是和同事老杨专门就这个问题讨论。想不到老杨比我的兴趣还高，有时走路的时候也在想着这个问题，脑海里一闪现某一经典俗语，马上像小孩子报喜一样，屁癫癫地跑来告诉我，叫我赶快记录下来；有时，他即刻把偶然想起的句子随时记在书上、纸上，一见到我就报喜：“我又想起了几条！”

1、形容母亲对最小的儿子、爷爷对最小的孙子最疼爱：娘痛满崽，嗲嗲痛长孙。

2、比喻父亲过世后，作为长子长媳的夫妻俩理当正当负起这个家庭的责任来：大风吹大坡，有事问大哥；长兄当父，长嫂当母。

3、比喻长辈管教晚辈、甚至是打，都是天经地义：爷（牙音，父亲）打崽，理当正当；崽打爷，天打雷劈。

4、比喻理当正当：崽是你养滴，媳妇是你讨滴，嗲嗲老子扒媳妇，理当正当。（老年男性开对方玩笑）

5、 一二三四五，嗲嗲扒媳妇；六七八九炮，嗲嗲冇扒赵（没有怕错）。（逗对方小孙子）

6、比喻自作自受：挖咂窾眼埋自己（挖个土坑）。

7、某些大男子汉主义者小瞧妇女：女人噶头发长见识短。

8、比喻故意无事找事：挖眼（土洞）寻蛇打。

9、比喻做尽坏事偏偏要立名声：既要当婊子，又要立牌坊。

10、比喻某人专门不干好事：狗直起尾巴就要屙尿哩。

11、比喻不愿被人背后算计：心甘情愿七（吃）明亏，不肯七（吃）暗亏。

12、比喻不服气：嗯（不）愁饭嗯熟，只愁气嗯平。

13、比喻某人做事不按常规：搞起冇名堂哩。

14、比喻徒弟搞师傅名堂：告（教）起徒弟打师傅。

15、比喻平时不做声的人起心害人：闭口蛇（眼镜蛇）咬人无药诊。

16、比喻活在世上：宁肯世上挨，不肯土里埋。好死不如赖活着。

17、比喻做了坏事马上露馅：恰（吃）猪血屙红痢——一眼现报。

18、比喻忘恩负义：忘眼狗。

19、比喻平时不爱说话，突然插嘴：冷水里冒热气。

20、比喻矛盾需要人调解：天上打死人，要地上人解交。

21、比喻某人小气：袋子捏得咕咕叫。

22、比喻心不安：心里猫咪抓到滴样，心上心下，安不得，过不得。

23、比喻某人用钱：有钱味得安嗯得，味得只噶塞。有钱安不得，冇钱过不得。屁股里安不得一粒砂子。小气得嬲狗。小气得嬲屁眼。

24、比喻一定会有人做好事：蛇死有人挑，人死有人埋。

25、比喻心知肚明：养崽嗯像爷（生了小孩如果和父母不相像），各在心里划。

26、比喻无事找事，自作自受：告花子背米嗯（不）起，自己讨到滴（的）。冇得咂（没有一个）葫芦讨咂葫芦背到。

27、A里A气：哈里哈气、油里油气、小里小气、邋里邋遢、批里派赖（此类词语很多，加重语气）

28、比喻不合时宜：洋鸡土喂。

29、形容恨得厉害：你个咋杀千刀滴、炮子打滴、冷炮子穿滴、汽车轧滴、雷打火烧滴、卖千嫁卖万嫁滴（骂女方）。（邵阳土话，骂人话）

30、比喻某男体重很轻：伞把脑壳π得起。叫鸡公重着。

31、某父母对儿子很不满：我盘你咯咂稗子（跛子）瞎子？！

32、邵阳民间名菜之一：酸萝卜炒田螺，在在有咂味（味道很好）。

33、睁只眼闭只眼：光咂眼闭咂眼。

34、比喻没见识：冇出朝门滴，出不得朝门滴，帮立户门口。

35、比喻目光短浅、没出息：灶面前扒畜仙子（蚯蚓）。

36、比喻左右为难：抻脚抖哩娘，缩脚抖哩爷。阿（夹）在桑叶树上。

37、比喻吃软不吃硬：三句好话当不得一马棒棒。

38、比喻不内行：码卵经嗯到莫充献（阉）匠。

39、比喻输得惨：尿杓嗯（不）上水。

40、比喻口夸大言：痰喷水喷（痰，邵阳话读长音；喷，邵阳话读奋音）。

邵阳新闻在线

邵阳新闻在线网上舆情栏目

每周四<邵阳日报>第五版与您不见不散

,