日本话说八嘎是什么 日本鬼子脱口而出的
尽管现在的抗战题材剧泛滥荧屏,但有很多朋友,每当看到是这类节目的时候,直接就会切换。因为此前大家看了太多奇葩的剧情,里面的小鬼子都是怂包软蛋,战斗力完全不堪一击,好像他们就是想不开,特意跑到我们国家来找虐似的。这明显与事实不符嘛,当年的日本军队,虽然与德军不能相提并论,但纵横亚洲还是鲜有敌手的。
不仅我们普通人对此不感冒,就连那些当年上过战场的老兵,他们对此也是相当的反感,因为他们当年在战场上遇到的日本鬼子,可比影视剧里所展示的要厉害多了,这对于他们当年的抗战,说轻点是不尊重,说重点就是亵渎了。不过在抗战剧里,我们经常会看到日本鬼子在烧杀抢掠的时候,总是会辱骂我们中国人“八嘎呀路”。
久而久之,就连三岁的幼童,也都会说这句“日本话”,但大家都不知道,这句在影视剧中广为流传的日本话,究竟代表着什么意思。当然看到影视剧中的情节,日本鬼子说这句话的时候,不是暴跳如雷,就是咬牙切齿,可想而知肯定不是什么好话,但具体意思,却没有几个人能弄明白。
只有那些熟悉日语的人才知道,其实这句话在日语里的音译,是由“马鹿”和“野郎”两个词所组成的。前者主要是作为一个修饰性的形容词,后者则主要是指“男人”,两者连在一起使用,就表示的是笨蛋、蠢材的意思。在了解了这句话的意思后,很多人都觉得也并没有想象中的恶毒,但事实上根本不是这样。
他们通常情况下,根本不会用这样的词语,只有在那种出离愤怒的时候,才会口不择言、脱口而出。这句话在被骂的人看来,是一种极度的侮辱,这和我们大家都懂得那句三个字的国骂一样,会挑起被辱骂者的极大愤怒,很多时候双方会为此而打得头破血流、不可开交。
其实有些细心的观众也许发现了,在抗战剧中,那些日本的上层军官,在骂自己下属的时候,通常都会有所保留,只骂“八嘎”,而在骂汉奸走狗以及中国士兵、老百姓的时候,才会随意的脱口而出“八嘎呀路”。其实这在他们那里,早已变成了一种潜意识的行为,可以随意地进行切换。
早在他们当年轻轻松松地占领东北后,就根本看不起中国人,甚至把中国人当成了低等动物和牲畜一样对待。因为在他们的民族意识里,向来是只崇拜强者的。大家也看到了,后来美国人把日本人打得满地找牙,而日本人却从来不敢反抗。
备注:文中图片来源于网络,如有侵权,请联系删除!
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com