为什么皇后死了也不重新立(皇后不自称本宫)

清代称谓分为皇帝,后宫妃子,皇太后,已故帝后,皇子皇女,高等皇族,亲王,宫女,太监。我们一一来分析下。

一、皇帝

自称一般为“朕”或“我”。其中“朕”比较偏向书面语,“我”则更多用在日常口语里。满语是不分“朕”和“我”这两个词的,所以皇帝都自称为第一人称的“bi”,即满语的“我”,如果面对太上皇或太后,皇帝一般自称“我”、“臣”、“子皇帝臣”、“臣我”等

对称方面,太上皇或太后作为长辈称呼皇帝,一般直接就叫“皇帝”,而不叫“皇上”,皇子们一般称呼皇帝为“汗阿玛”或“皇父”、“父皇”,至于清宫戏里常见的“皇阿玛”,目前还没见到相关记录。至于后宫和大臣称呼皇帝,一般要叫“皇上”,旗人出身的大臣及后宫、宫女、太监等则可以称呼皇帝为“主子”,修饰下就是“圣主”之类的,晚清宫中的太监、宫女等还习惯管皇帝叫“万岁爷”。

“主子”满语“ejen”

为什么皇后死了也不重新立(皇后不自称本宫)(1)

【嘉庆帝爱新觉罗·永琰】

二、皇太后

自称一般也是“我”,书面语有“予”的记载,偶尔也自称为“朕”。据说慈禧日常说话自称是“咱家”,(咱字有二声、三声两种念法的记载)。至于“哀家”这个词,似乎是戏曲舞台上的,目前没有见到清代太后这样自称的记载。 对称方面,皇帝和皇后一般用满语称太后为“额捏”、“太后额捏”,晚清则用满式汉语称呼为“额娘”“皇额娘”。宫中的太监、宫女以及晚辈一般称“太后主子”、“老祖宗”,背后则称之为“佛爷”、“老佛爷”(对“老佛爷”一词是否当面对称尚有争议,老佛爷一词在晚清之前经常指已故的皇帝)。 比较特殊的,是晚清慈禧太后让光绪和隆裕称呼她为“亲爸爸”,也有记录为“皇爸爸”。这个称呼可能是由“姑爸”一伺引申而来,晚清受“女以男论”(即虽然是女性,但作男性称呼,这在晚清京旗社会中十分流行)影响。

为什么皇后死了也不重新立(皇后不自称本宫)(2)

【孝庄皇太后博尔济吉特氏】

三、后宫

后宫在面对皇帝和太后的时候,一般自称为“奴才”。这是清代八旗制度的影响。就算是皇后,面对皇帝时也要自称为“奴才”。另外根据一些记载,私下场合可自称“吾”、“我”之类的(主要是皇后对皇帝自称)。至于什么辫子戏里的“本宫”、“臣妾”之类的词汇,目前还并见相关记载。(不过,“臣妾”一词很有可能是书面语,或某些仪式上的自称) 后宫之间,一般以姐妹相称,但是在正式场合则要称皇后为“主子”,因为皇后是后宫之主。而皇子、皇女等一般称呼后宫为“某额捏”、如“皇后额捏”、“某妃额捏”等。太监、宫女跟后宫对称时,一般称自己的直属主人为“主子”,其他后宫则称“某妃主子”、“某主子”。后宫们在他称时,一般统称为“主位”。具体可称为“某妃主子”、“某主子”“某娘娘”。 至于,辫子戏里盛行的“小主”称呼,在宫里并不适用。清代仆人对年轻的主人,特别是主人下一辈的小主人才称之为“小主儿”,“小主”一词可能脱胎于此。

为什么皇后死了也不重新立(皇后不自称本宫)(3)

【孝贤纯皇后富察氏】

四、已故帝后

如果已驾崩的皇帝,皇子皇女便称呼他为“皇考”。其他人则可以称他们的庙号、谥号。比如说乾隆帝的谥号为“法天隆运至诚先觉体元立极敷文奋武钦明孝慈神圣纯皇帝”,一般简称“纯皇帝”,庙号则为“高宗”。故乾隆帝去后,可以称呼其为“高宗纯皇帝”、“纯庙”,有时又尊称为“高宗老佛爷”、“乾隆佛爷”。已故的皇后也是如此,一般称其谥号,如“孝仪纯皇后”、“孝圣宪皇后”等。 作为常识,谥号和庙号都是人去世之后才获得的,故而绝对不能作为自称或对称。

为什么皇后死了也不重新立(皇后不自称本宫)(4)

【孝仪纯皇后魏佳氏 乾隆帝爱新觉罗·弘历 嘉庆帝幼时】

五、皇子皇女

一般对皇帝、皇后等自称“儿臣”、“子臣”。互相则以兄弟姐妹相称,太监、宫女及大臣等,对他们以“阿哥”、“公主”或以爵位称呼。

六、宫女、太监

一般对主人自称为“奴才”。宫女之间,一般对称为姐妹,太监之间如果平级则互相称呼为“某爷”。若不平级,则低级者称呼高级者为“师父”,或称其身份(如:某首领、某总管)。高级者称呼低级者,出于礼貌,可用各种官称,但身份差距过大,可直接叫名字或生活上的昵称、绰号(如:小XX)。至于宫里的主人们,一般直接叫宫女的名字。对于太监,他们将高等太监称为“某总管”、“某首领”、“某回事”,关系近的则称为“某谙达”。 特别注意,一般不能管太监叫“太监”,估计他们特别不喜欢这个称谓,更不可叫“老公”。 宫里的人有时管个别宫女尊称为“某姐”,这只是私下的称呼,当着后宫主位时,就只能叫宫女的名字。

为什么皇后死了也不重新立(皇后不自称本宫)(5)

【清朝宫女】

七、高等皇族 亲王

一般自称为“我”,偶尔自称“本王”或“本府”通常是作为书面语使用。面对帝后的时候,则自称为“奴才”。 高等皇族之间,直接按爵位称呼,如“和亲王”。若是同在近派宗支之内,则以行辈称呼。另外,也可以以字号等进行称呼。下人对高等皇族,一般称为“爵位 爷”,如王爷、贝勒爷、公爷等。 他称时,只能称“某亲王”、“某贝子”,尤其忌讳在帝后面前称其他高等皇族为“爷”。

为什么皇后死了也不重新立(皇后不自称本宫)(6)

【乾隆帝爱新觉罗·弘历】

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页