巧家县口音(巧家人快过来看)
巧家人都看过来,这些方言你还记得吗?
肿脖子,吃饭,比如快来肿脖子啦。
撒趟子,跑步,比如我两撒趟子看哪个快。
大冒,大拽,比如这个人太大冒了。
一马子,一下子,比如我一马子就跳下来了。
千灰,刚刚,比如我千灰都还看到他。
低低儿,很小,一小点,比如他们家今年的洋芋低低儿个的。
啊灰攒,以前,比如我去你家啊灰攒你都还很小的。
金头录耳,惊讶不知所以没搞清楚,我被你整的金头录耳的。
只回子,这下,只回子们你吃亏了。
录音杠瞎,形容水很很深很绿,比如这个池塘录音杠瞎的。
核区马洞,很黑看不见,核区马洞的怎么回去呀。
轱辘,轮子,比如你的车这边的轱辘都没气了。
挂亲,上坟,比如清明节你给去挂亲没有。
克,去,比如你给克街上的?
咋过尼,怎么啦,比如你咋过尼。
啊斯,那些,比如啊斯人你给认得。
标致,漂亮,美丽,好看,比如这个姑娘长的标致。
嗷嘛呀,我的妈呀,比如嗷嘛呀这个苹果太好吃了。
袄,咬,比如我怕被他家狗袄着。
嗲,提,拎,比如你去嗲点水开嘛。
煨饭,煮饭,烧饭,比如你回克把饭煨起。
日龙包,没出息,比如,你就是个日龙包。
纸份,这种,比如你纸份人整不成事情。
祝米酒,满血酒,今天我克吃祝米酒。
摇艺,洋芋,你家今年摇艺好不。
一港儿,过一会儿,比如一港儿我和你一起去。
啊过,那个,比如啊过人你认识不?
相音,便宜,比如你这个菜给可以相音点。
角底,下面,比如他家在角底。
使,用的意思,比如你使钱太厉害了。
造得,浪费,你太造得了一年没省下多少钱。
脏巴拉诗,不干净,比如你身上脏巴拉诗的。
鬼迷日眼,不老实,比如你不要一天鬼迷日眼的。
哈戳戳,傻乎乎,比如你看那个人哈戳戳的。
包霍霍,不聪明,比如,你怎么包霍霍的啊。
哀倒起,和你,比如我哀倒起你去你家玩。
怂,胆子小,比如你怎么那么怂呀。
嫩个,这么,比如你怎么嫩个没本事。
咋过,怎么,为什么,比如你咋过不打电话给我,你咋过要给他说。
包包,口袋,比如钱在我衣服包包里头。
足,小,紧的意思,比如我的鞋子太足了。
花妮胡绍,形容颜色太鲜艳,比如你的房子花妮胡绍的。
着了,拐了,意思是遭了,麻烦了,比如这下你着了,你拐了。
背时,不争气,也有倒霉的意思,比如你这个背时的儿子,这回我 背时了。
古首,吹唢呐的人,比如这次我家办事请了两个古首。
款得,吹大牛,比如这个人太款得了。
土果郭,没礼貌,不分老小,比如你这个土果郭怎么乱讲。
涛,嘈,骂的意思,你怎么涛人呀。
噌,不好意思,没面子,比如这件事把我整的噌死了。
寡母子,寡妇,比如你这个寡母子。
彪利息水,骂人的主要指吃相难看,比如你这个彪利息水的,也不喊我一声。
者,这里,比如来者坐。
郭子,尽管,比如有什么事你郭子说嘛。
锭子,拳头,比如我给两锭子。
二息息,嘻皮笑脸,比如你不要和我二息息的。
二气,装模作样,比如你少二气了。
投(音调第三声),打,比如看我投着你。
做啊子,干什么,比如你叫我做啊子。
马应贵(巧家生活网特约作者),男,云南昭通巧家县人,从小爱好文学诗词,初中毕业后常年在湖北工地上打工,打工的空闲时间常常写些思乡的打油诗,写一些工作和生活中的琐事,很多文字都源自他亲身经历以及对家乡的思念之情。
巧家生活网小编:小当
关注巧家生活网 微信公众号 更多精彩与你分享
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com