日本长野县饭山市 长野县山之内町

日本·长崎县

长崎县的地理和历史独具特色，地形复杂，岛屿数量更是日本之最。这里为您简单介绍县内各区域的特色，带您初步认识长崎县。

长崎市

长崎县的第一大城市，1570年开港后作为西洋、中国的贸易窗口而兴盛繁荣，造就独特的东西并存文化，保有“明治日本的工业革命遗产”“潜伏天主教徒相关遗产”两项世界文化遗产。

长崎市“世界新三大夜景”之一

长崎市中心三面被山景环绕，呈现独特幻丽的景致，夜景更与上海、摩纳哥齐名为“世界新三大夜景”。除了可参加定期举办的灯会、长崎宫日节等活动外，还有长崎海鲜什锦面、长崎蛋糕和土耳其饭等当地知名美食可供您大快朵颐。

长崎市宫日节

长崎灯会

长崎县北部地区

长崎县北部地区有长崎县第二大城市——佐世保，以及古时候通过长崎港与西欧进行贸易活动的平户。

佐世保市九十九岛

九十九岛与法国圣米歇尔湾、越南下龙湾同列为“世界最美海湾组织”一员，同时也是好莱坞电影“最后的武士”的外景拍摄地之一。除了风景优美外，还可体验帆船等水上活动；佐世保受美国海军基地影响，闹市区充满了爵士乐、汉堡等美式文化；并有日本规模最大的主题乐园“豪斯登堡”，是亲子游的好去处。

平户市平户城

从佐世保搭乘特急公交，横渡造型与金门大桥相似的“平户大桥”后，即抵达平户。这里有“寺院与教会交相呼应的风景”、以及可在橹内住上一晚的“平户城”，在日本相当罕见。

平户市别致街景

除了以上景点外，在北部地区还能体验渔业活动，或利用佐世保车站发车的当地铁路“松浦铁道”开启旅程，亦可到邻近的佐贺县有田、嬉野地区游览。

岛原半岛

位于长崎县东南部，与熊本县、福冈县隔海相望，能同时享受山岳与大海的魅力。

南岛原市海豚景观

岛原市手延细面

岛原地区保有城下町风情，街上涌出的水源造就出池上屋敷、鲤鱼街等独特景色。在南岛原地区可进行多项体验：南岛原观赏野生海豚、从原城遗迹见证天主教徒的历史、在农家等一般民宅体验民宿等。

云仙市云仙地狱温泉

云仙温泉拥有1300年历史自古以来即是日本国内外游客争相造访的高原避暑胜地；云仙、小滨及岛原等各温泉地的温泉水质不尽相同，许多旅馆除了提供开放式大浴场外，房内也设有温泉，可以享受私人时光。

岛原市岛原城

各处主要景点皆可通过岛原铁道和公交前往，从岛原港搭船往熊本市和福冈县大牟田市，1小时内即可抵达，适合进行悠然的周游旅行。

长崎县中部地区

长崎县中部地区以大村湾为中心，世界首座海上机场“长崎机场”就建在像湖一样的内海大村湾上。

波佐见町盛产陶瓷器，富有400年以上的历史。中尾山地区至今仍有多间传统造窑工厂，其中“西之原”由制陶所改建成多家咖啡厅及杂货店，可在此体验日本乡村生活。

此区域的景点丰富精彩，有种植了多达2000棵樱花树的大村公园、精致木造的怀旧风格的邻海车站JR千绵火车站、分布在谏早市的水果公车亭、欣赏全景夕阳之美的北纬33度线展望台等，梦幻而充满魅力的美景比比皆是。到长崎BIO PARK动物园与水豚等可爱动物进行近距离接触，也是不错的选择。

离岛

日本是岛国，而长崎则是日本拥有岛屿数量最多的县。动人海景与美味海鲜自然不在话下，各座岛屿更是富含独特的魅力。

五岛市高滨海水浴场

五岛市大濑埼灯台

美食之岛——壹岐，有知名的壹岐牛、海胆及壹岐烧酒，还可探访各式各样的神社；对马岛位于韩国与九州本岛之间，是一座富有独特生态系统的国境之岛，也是PS4游戏《对马战鬼》故事发生的舞台。

五岛列岛乌冬面

野崎岛坐拥壮美自然景观，这里林立多座质朴的天主教堂，它们多被列为世界文化遗产；五岛列岛（五岛、新上五岛、小值贺、宇久等）上有日本三大乌冬面之一的“五岛乌冬面”，同时也是优质山茶花油的知名产地。

日本·长野县·山之内町

山之内町位于日本中部的长野县的北部，被2000米高的群山包围，有志贺高原、汤田中涉温泉乡、北志贺高原等著名旅游景点。

东馆山

志贺高原深处

志贺高原属于国家公园。在绿意盎然的季节，游客可以在联合国教科文组织认定为生态公园的志贺高原内徒步、登山；到了冬季，园区内18个大大小小的滑雪场可以让游客在高海拔的广阔场地上尽享滑雪的乐趣。一年四季，各种各样的体验会让你“爱上山林”、“爱上大自然”！

汤田中涉温泉乡是一个拥有1300多年历史的古老温泉街。在这里，可以感受到从许多室外温泉弥漫出来的雾气所营造出来的浓厚温泉氛围。

近年来，喜欢在“地狱谷野猿公苑”泡温泉，被称为“雪猴”的野生日本猴，非常受外国游客的喜爱。因此，地狱谷野猿公园也成为了日本受人欢迎的旅游胜地。

在北志贺高原，世界上最大型的空中缆车可同时容纳166名乘客，并直通海拔1770米的龙王山山顶。在那里，人们可以眺望云海，来一场令人耳目一新的空中漫步。随着冬雪消融，观音莲盛开，可以欣赏到棉花草等各种争相开放的高原花卉。而在秋天，漫山遍野的红叶也成为了一道靓丽的风景线。

此外，作为荞麦产地，志贺高原还有着很多荞麦面店，游客们可以在这里品尝到“须贺川荞麦面”的味道。9月中旬还可以欣赏到如海浪般的荞麦花。当冬季来临，可以在四个地区的滑雪场尽享滑雪乐趣。

山之内町自然条件优渥，农产品丰富，志贺高原苹果“清流养育、自然美味”的广告词深入人心，出产的葡萄和桃子也都因质量上乘而受到市场和消费者的喜爱。此外，志贺高原也是著名的蘑菇产地。

本文展出的长崎县相关文字、图片等资料由日本长崎县和福建省人民对外友好协会报送参展；长野县山之内町相关文字、图片等资料由日本长野县山之内町和北京市密云区人民政府报送参展。

作者：郑 立

编辑：刘鑫慧

,